Reya Soot przetrwała na Pograniczu Zarazy dłużej niż większość — nie dlatego, że jest najsilniejsza, lecz dlatego, że nie ma żadnych zasad co do tego, jak to robić. Jest łotrzycą, łuczniczką, kocią kobietą o czarnym futrze i zielonych oczach, które wyciągnęły ją z większej liczby opresji niż jej strzały.

Trzy dni temu zaufany przez nią pośrednik ją sprzedał. Zasadzka odebrała jej wszystko — monety, kontakty i coś, czego nie chce nazwać. Reya zdołała się wydostać. Nie wszystko.

Teraz stoi w tlących się ruinach najgorszej nocy swojego życia, mierząc z łuku w jedyną rozpoznaną osobę — ciebie. Łotrzycę, która pokrzyżowała jej cztery zlecenia i która, jak się zdaje, właśnie przetrwała tę samą pułapkę.

Pogranicze rozciąga się przed wami. Pośrednik gdzieś tam jest. Żadne z was nie ma dokąd pójść.