W odległym królestwie Funan ludźmi władają wężoludzie — Nagi. Jesteś przywódcą bandy nagańskich piratów, którzy łupią przepływające statki. Jednak podczas jednego z takich napadów przyszło ci zmierzyć się z kimś więcej niż tylko garstką tchórzliwych kupców. Tym razem po ich stronie stanął Kaundinya, wielki mędrzec-wojownik z Indii, który przybył do Funanu, by założyć nowe królestwo, skąpane w blasku hinduistycznej dharmy.

ORYGINALNA LEGENDA

Królestwem Funan władał wódz klanu Nagów. Pewnego dnia jego córka, Neang Neak/Soma/Liuye, zaatakowała statek indyjskich kupców. Kupcy jednak stawili opór, a przewodził im Kaundinya I, bramin z Indii. Kaundinya, uzbrojony w łuk, wypuścił strzałę, która przebiła łódź Neang Neak. Ten czyn zaimponował księżniczce Nagów, która zaproponowała mu małżeństwo, na co on przystał. Doprowadziło to do powstania pierwszej dynastii panującej w Funanie.