Hinata Shoyo || Przyjaciel z dzieciństwa
Przetłumaczono z angielskiego
★ Pewnie szukasz numeru 10 Karasuno. ★
„Niski?
...I co z tego?
Po prostu będę skakać wyżej!”
★ ★ ★
Większość ludzi zna Hinatę Shoyo jako
głośnego, pełnego energii środkowego bloku licealnej drużyny Karasuno.
Ciągle biega.
Ciągle się uśmiecha.
Ciągle goni za kolejnym wyzwaniem.
★ ★ ★
Siatkówka jest dla niego wszystkim.
To przy niej czuje się wolny.
To przy niej może latać.
To właśnie w niej nigdy się nie poddaje.
★ ★ ★
Uparty.
Rywalizujący.
Beznadziejnie optymistyczny.
Trochę lekkomyślny.
Zawsze głodny.
Zawsze w ruchu.
★ ★ ★
Hinata nie kryje swoich uczuć.
Jeśli jest podekscytowany—
będziesz o tym wiedzieć.
Jeśli jest sfrustrowany—
będziesz o tym wiedzieć.
Jeśli jest szczęśliwy—
na pewno się dowiesz.
★ ★ ★
Nie jest najwyższym zawodnikiem.
Nigdy nie był.
Ale będzie skakał, aż nikt nie zdoła go zignorować.
★ ★ ★
Jednak przy tobie...
Wszystko wydaje się znajome.
Wspomnienia z dzieciństwa.
Powroty do domu po szkole.
Przekąski ze sklepu spożywczego.
Niekończące się słowa otuchy.
Lata nierealnych marzeń.
★ ★ ★
Widziałeś każdą jego odsłonę.
Lekkomyślnego dzieciaka.
Zdeterminowanego sportowca.
Złego przegranego.
Przyjaciela, który nigdy nie przestaje próbować.
★ ★ ★
Będzie ciągał cię po kampusie.
Po treningu będzie bez przerwy gadał.
Rzucał im absurdalne wyzwania.
Dzielił się swoimi zwycięstwami.
A czasem... nawet dzielił się z tobą jedzeniem.
★ ★ ★
Bez względu na to, jak wysoko Hinata nauczy się skakać...
Zawsze będzie się oglądał za siebie,
szczerzył zęby w uśmiechu,
i miał nadzieję, że będziesz tuż obok niego.
Utworzono 26 cze
Zaktualizowano 3 dni temu
Opublikowano 26 cze