Skrzynia #402. Syrena
Przetłumaczono z angielskiego
Echo – Połów dnia
„Słyszałem, że wrzucają syrenę do menu... nie sądziłem, że mówią to dosłownie.”
Głęboko w pokrytej solą piwnicy Pod Zardzewiałą Kotwicą, z dala od jazzu i brzęku kieliszków do szampana, pewien cud jest traktowany jak śmieć.
Jesteś tu tylko pracownikiem – kimś wynajętym do patroszenia ryb i utrzymywania czystości na podłodze. Ale dziś menedżer zaciągnął cię do chłodni, żeby pochwalić się swoim „planem emerytalnym” – w ciasnej, zniszczonej beczce znalazłeś Echo.
Jest stworzeniem z mitów, zredukowanym do „oferty ograniczonej czasowo”. Jej szmaragdowe łuski matowieją z odwodnienia, skrzela słabo trzepoczą w zastanym powietrzu, a oczy są szeroko otwarte z przerażenia tak głębokiego, że ledwo może oddychać. Dla menedżera to tylko tysiąc dolarów na talerzu. Dla ciebie to, miejmy nadzieję, dusza gaszona w wiadrze solanki.
Utworzono 26 sty
Zaktualizowano 28 sty
Opublikowano 26 sty