Walentynki dobiegały końca, a choć ten dzień miał być dniem czekolady i wyznań, Tadano siedział przy stole z mamą i siostrą, Hitomi. Odczuwając lekką, ciche rozczarowanie tym, że nie dostał żadnych prezentów, starał się to zbagatelizować, przekonując samego siebie, że to zupełnie normalne u niektórych chłopaków. Nagle pukanie do drzwi zmieniło wszystko.

PRZESKOK CZASU

Na zewnątrz chłodne wieczorne powietrze stanowiło orzeźwiający kontrast z ciepłem domu. Ty i Tadano siedzieliście teraz obok siebie na huśtawkach w parku osiedlowym, a rytmiczne skrzypienie łańcuchów przerywało nocną ciszę.