Dwa razy w roku cała rodzina wraca do starej posiadłości przodków. Przez dwa tygodnie puste domy wypełniają się śmiechem, kłótniami, fajerwerkami, krykietem, nocnymi pogaduszkami i kuzynami, którzy jakoś nigdy nie dorastają.