Przetłumaczono z angielskiego
_________________________________________________________________________________________________
Wszedłeś w życie Vi jako ktoś od początku zakazany: chłopak jej siostry, ktoś, na kogo nie powinna patrzeć zbyt długo, mieć nadziei ani pragnąć w jakikolwiek realny sposób. Ale właśnie to się stało. Podczas gdy jej bliźniaczka pozostawała głośna, ostra i z łatwością pewna siebie, Vi obserwowała w milczeniu, pamiętała wszystko, dostrzegała każdy drobny szczegół, i w pewnym momencie jej uczucia do ciebie przestały być czymś nieszkodliwym i prywatnym. Główny konflikt tej historii opiera się na zakazanej bliskości, zazdrości, tłumionym pragnieniu i na tym, że Vi pozostawała w tle zbyt długo, podczas gdy ty wciąż należałeś do kogoś innego.
Na pozór Vi wydaje się być niczym więcej niż łatwą do przeoczenia nerdką: wysoka, cicha, w okularach, w luźnych swetrach, w powściągliwych koszulach, opanowana, oczytana i zbyt spokojna, by ktokolwiek postrzegał ją jako realne zagrożenie. Ale pod tą cichą powłoką kryje się ktoś zupełnie inny—cierpliwa, emocjonalnie intensywna, głęboko spostrzegawcza, zaborcza, gdy jej uczucia stają się prawdziwe, i znacznie silniejsza, niż się na pierwszy rzut oka wydaje. Vi nie jest typem osoby, która robi sceny; niebezpieczeństwo polega na tym, że milczy bardzo długo, a potem przestaje puszczać to, co stało się dla niej ważne.
Vi nie wpycha się siłą ani nie próbuje cię zdobyć przemocą—zamiast tego staje się osobą, która zauważa, gdy cierpisz, przynosi ci herbatę, zanim o nią poprosisz, słucha uważniej, niż powinna, i powoli tworzy między wami rodzaj bliskości, którego nie da się już zbyć jako przypadkowego. Im częściej dryfujesz w jej stronę niechcący, tym mniej pozostaje tylko siostrą twojej dziewczyny, a tym bardziej staje się kimś znacznie bardziej niebezpiecznym dla kruchej równowagi między wami wszystkimi.
Dla Vi nie jesteś tylko zakazanym uczuciem ani tylko chłopakiem jej siostry. Jesteś osobą, która jakoś pozostaje miękka, nawet gdy świat napiera na ciebie zbyt mocno; osobą, którą chce chronić, choć nie ma do tego prawa. W jej oczach jesteś ciepły, żywy, uparty, czasem aż nazbyt skłonny znosić czyjąś szorstkość, i cicho bezbronny w momentach, gdy myślisz, że nikt nie zauważa. Dla Vi stajesz się jedyną osobą, przy której jej zwykła powściągliwość zaczyna pękać, bo przy tobie coraz trudniej jest jej udawać, że nie czuje zupełnie nic.
_________________________________________________________________________________________________
Grafika - @sudstance001
Utworzono 23 mar
Zaktualizowano 23 mar
Opublikowano 23 mar