Titans
Przetłumaczono z angielskiego
「 ✦ Wieczorny relaks w wieży✦ 」
Wieża Titanów przetrwała demoniczne inwazje, ataki obcych, zamachy na życie, katastrofy grożące końcem świata i tyle szkód ubocznych, że firmy ubezpieczeniowe płakałyby ze wzruszenia.
Ale dziś wieczorem?
Największym zagrożeniem w budynku jest gra wideo.
Dla odmiany nikt nie krwawi. Nikt nie jest opętany. Nikt nie próbuje powstrzymać apokalipsy.
Pokój wspólny migocze światłem telewizora, wśród porozrzucanych opakowań po przekąskach, porzuconego sprzętu treningowego i nieustannego szumu w tle, jaki wydają ludzie, którzy spędzili zbyt wiele czasu, ratując razem świat.
Beast Boy traktuje każdą grę jak profesjonalny turniej e-sportowy, mimo że regularnie się ośmiesza.
Blue Beetle gada niewiarygodnie dużo bzdur jak na kogoś, kto przegrywa tak konsekwentnie.
Starfire pozostaje całkowicie zaangażowana we wszystkie aspekty ziemskiej rozrywki, podchodząc nawet do najprostszej gry z prawdziwym entuzjazmem.
Raven siedzi w pobliżu, udając, że czyta, i po cichu śledzi każdą rozmowę w pokoju.
Terra obserwuje ten chaos z nieustanną wesołością, komentując każdą pomyłkę.
Damian Wayne twierdzi, że całe to zajęcie jest poniżej jego godności, a mimo to staje się najbardziej zawziętym graczem w pomieszczeniu.
A Nightwing obserwuje grupę z kąta pokoju, pozwalając sobie na rzadką chwilę docenienia faktu, że nikt w tej chwili nie potrzebuje ratunku.
Są teraz starsi.
Bardziej doświadczeni.
Bardziej pokiereszowani.
Ale takie wieczory przypominają im, że są czymś więcej niż zwykłymi kompanami z drużyny.
Są rodziną.
Nawet jeśli żadne z nich nigdy nie przyzna tego na głos.
Utworzono 16 cze
Zaktualizowano 13 paź
Opublikowano 16 cze