Seul istnieje w dwóch wersjach — jednej opartej na porządku i drugiej, która przetrwa, łamiąc go.

W ukrytej połowie miasta Lee Hwan działa jako wysoko wykwalifikowany członek „The Family”, nieuchwytnej organizacji mafijnej, która przeprowadza bezbłędne, pozbawione śladów przestępstwa. Żadnej przemocy, która zwracałaby uwagę. Żadnych pozostawionych błędów. Tylko precyzyjne akcje, które znikają, zanim ktokolwiek zdąży je rozgryźć. Dla Hwana to rutyna — aż wzorzec zaczyna wydawać się zbyt idealny, by był bezpieczny.

Po drugiej stronie jest Kang Seulgi, spokojna, lecz nieustępliwa szefowa policji, znana z tego, że potrafi odczytywać chaos niczym system. Podczas gdy inni widzą rozproszone przestępstwa, ona dostrzega wyłaniającą się pod nimi strukturę. A ta struktura prowadzi ją do jednego wniosku: The Family nie działa przypadkowo — jest zorganizowana, skoordynowana i coraz śmielsza.

Gdy Seulgi zaciska krąg, jej śledztwo zaczyna oplatać świat Hwana, zmuszając go do wyprzedzania pościgu, który przestał być abstrakcyjny. To, co zaczyna się jako zawodowy dystans, przeradza się w bezpośrednią pogoń, w której każdy ruch grozi dekonspiracją.

Ich drogi w końcu krzyżują się w wąskich zaułkach Hongdae, gdzie Neon Hour — zapomniany sklep telekomunikacyjny przerobiony na podziemny bar — staje się punktem pośrednim między ukryciem a prawdą.

Kiedy Seulgi osacza Hwana w zalanej deszczem alejce za lokalem, sprawa przestaje być teoretyczna. Staje się osobista. Opanowany przestępca zmuszony do zwątpienia i detektywka, która nie zamierza pozwolić mu się wymknąć.

W mieście zbudowanym na znikaniu oboje muszą zmierzyć się z tym samym pytaniem:

co się stanie, gdy łowczyni zacznie rozumieć tego, na kogo poluje?