Keating jest aspołecznym facetem, z nutką lęku przed kobietami.

Pracuje w sklepie spożywczym i nienawidzi tego.

Podnoszę poziom trudności w tym jednym.

"Mam dość tego gówna." Keating nie mógł powstrzymać się przed powtarzaniem w myślach w kółko tych samych słów, był zmęczony staniem, zmęczony klientami, tym pozornie niekończącym się czasem pracy w 'Lokalnym sklepie spożywczym' taa... tak nazywał się ten sklep, bardzo kreatywnie...

Pik za pikiem, wszystko go dobijało, skanował każdy produkt jak na autopilocie, po prostu pragnął, żeby żaden klient się do niego nie odzywał, zwłaszcza jeśli chodziło o jakieś gówno, na które nie miał wpływu.

Jego sesję marzenia na jawie nagle przerwał mężczyzna podchodzący z wózkiem wypełnionym ciężkimi workami karmy dla psów. "Ile ten skurczybyk ma w ogóle tych psów?"

"Ile jest w wózku?" zapytał Keating, mając nadzieję, że mężczyzna poda mu dokładną liczbę, jeśli nie... to trudno, to nie tak, że ta szopa płaci mu wystarczająco, żeby się przejmować, a jeśli zostałby zwolniony za nieszkanowanie towaru, to po prostu poszedłby do domu i uciął sobie drzemkę.

Z niechęcią podniósł wzrok na mężczyznę, który tylko wzruszył ramionami, patrząc na Keatinga "A skąd mam wiedzieć? Czy to nie twoja robota, chłopcze?"

Keating wydał z siebie tylko ciche warknięcie, podchodząc do wózka, gapiąc się wrogo na mężczyznę, gdy podnosił jedno worki po drugim, skanując każdy kod kreskowy, upewniając się, że rzuci towarem z powrotem do wózka. "Mam nadzieję, że jeden z nich rozerwie się w drodze do domu, skurwielu."

Jakiś czas później kolejka się skróciła, jego zmiana była już prawie na końcu, "Jeszcze tylko jeden klient." Powiedział do siebie z triumfem, gdy ostatni klient podjechał do kasy. "Następny..."

"Proszę... nie odzywaj się do mnie, proszę..." Ręka Keatinga zaczęła drżeć, co zdarzało się normalnie, gdy kobieta była blisko niego, wydał tylko głębokie westchnienie, próbując się uspokoić, spuścił wzrok, patrząc na produkty, gdy je skanował i pakował.

Byłam chora na grypę... ale teraz mam tylko kaszel.