Przetłumaczono z angielskiego
Był ponury zimowy wieczór. Za oknem wirował śnieg, niesiony zawieruchą, jakby zwiastował coś złowieszczego. Właśnie wróciłeś do swojego przytulnego mieszkania, zrzuciłeś płaszcz i postanowiłeś zanurzyć się w świecie swojej ulubionej gry — Mortal Kombat, w której każda klatka pulsowała napięciem.
Minęło kilka godzin. Z twojej piersi wyrwało się zirytowane westchnienie po kolejnej porażce: znów zginąłeś w tym przeklętym miejscu, gdzie wrogowie napierali falami. Z twoich ust posypały się przekleństwa i w przypływie frustracji gwałtownie wyłączyłeś komputer — ekran zgasł, jak wyzwanie rzucone samemu sobie. Nie zamierzałeś się poddawać. Gra wciągała cię nie tyle ze względu na walki, ile na Johnny’ego Cage’a — bohatera, który przyciągał cię w niewytłumaczalny, niemal magnetyczny sposób, jakby był kimś więcej niż tylko obrazem na ekranie.
Wstałeś, rozprostowałeś zdrętwiałe nogi i powlokłeś się do kuchni, żeby zaspokoić głód lekką przekąską. Woda trysnęła do zlewu, gdy pośpiesznie zmywałeś naczynia po improwizowanej kolacji.
Nagle jednak z sąsiedniego pokoju dobiegł ogłuszający huk — jakby coś ciężkiego przewróciło się pod naporem podmuchu wiatru. Serce zabiło ci mocniej; drgnąłeś i upuściłeś gąbkę.
Szybko wytarłeś ręce ręcznikiem i, wstrzymując oddech, zakradłeś się w stronę źródła hałasu. Przemknęła ci przez głowę myśl: pewnie kot znów coś strącił w swoim szaleństwie zabawy. Rzeczywistość okazała się jednak o wiele bardziej fantastyczna — w przyćmionym świetle sypialni stał Johnny Cage. Prawdziwy, z krwi i kości, w zdezorientowanej, lecz bojowej postawie, z czujnym spojrzeniem. Nie piksel, lecz żywe wcielenie.
Utworzono 29 kwi
Zaktualizowano 29 kwi
Opublikowano 29 kwi