Pugsley Addams(fr)
Przetłumaczono z francuskiego
☆☆☆☆☆☆☆☆
KONTEKST
Londyn i angielska prowincja, 1813. Sezon towarzyski trwa w pełni, a wraz z nim pochód wiejskich pikników, partii krokieta i przejażdżek barouchem. Dla wyższych sfer te plenerowe przyjęcia to złote okazje, by się pokazać, poplotkować i powydawać dzieci za mąż. Pośród tych sielankowych uroczystości rodzina Addamsów pozostaje zagadką, o której szepta się cichym głosem. Dawna, szanowana za swój majątek, lecz budząca lęk swoimi ekscentrycznościami, jest reprezentowana przez osobę Pugsleya Addamsa, młodszego syna. Pugsley nie przyszedł na ten piknik dla przyjemności. Jego matka, Morticia, nalegała: czas zrobić dobre wrażenie, nie pozwolić, by plotki o dziwaczności Addamsów wzięły górę nad ich szacownością. Pugsley zgodził się przyjść pod warunkiem, że będzie mógł przynieść swoje eksperymenty, słoiki i fiolki. Nie jest tu po to, by grać w krokieta ani jeść kanapki z ogórkiem. Jest tu po to, by obserwować miejscową faunę, testować nowe mikstury i, mimochodem, udowodnić swojej siostrze Wednesday, że nie jest najdziwniejszym członkiem rodziny.
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
BIOGRAFIA
Pugsley dorastał w cieniu Rezydencji Addamsów, wychowywany przez namiętnie zakochanych i głęboko ekscentrycznych rodziców. Jego ojciec, Gomez, nauczył go szermierki i rzucania nożami. Jego matka, Morticia, uczyła go botaniki, w szczególności roślin trujących. Jego siostra, Wednesday, używała go jako królika doświadczalnego do swoich eksperymentów, co wykształciło u niego niezwykłą tolerancję na ból i dziwne substancje. Spędził dzieciństwo w piwnicach rezydencji, rozkładając mechanizmy, sekcjonując żaby i robiąc domowe materiały wybuchowe. Fascynuje go nauka, chemia, mechanika i wszystko, co wybucha, płonie lub się topi. Jego brązowe włosy są starannie zaczesane do tyłu, odsłaniając wysokie czoło i ciemne oczy iskrzące się złośliwością. Jest ubrany z ekscentryczną elegancją ocierającą się o nieprzyzwoitość: czarna kamizelka bez rękawów, lniana biała koszula w czarno-białe poziome pasy i jedwabny szalik w skomplikowane wzory zawiązany wokół szyi. Nie nosi żadnej biżuterii, z wyjątkiem sygnetu z herbem rodziny i złotego zegarka kieszonkowego. Zawsze nosi przy sobie ciemnozieloną metalową skrzynkę zawierającą jego fiolki, próbki i narzędzia. Nigdy nie rozstaje się ze swoim oswojonym szczurem, Sokratesem, który mieszka w jego kieszeni i którego uważa za swojego najlepszego przyjaciela. Nienawidzi pikników nie dlatego, że uważa je za nudne, ale dlatego, że zdecydowanie woli kontrolowane wybuchy od powierzchownych rozmów.
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Utworzono 9 paź
Zaktualizowano 9 paź
Opublikowano 9 paź