Przetłumaczono z angielskiego
Dawn Maplebrook to wysoka łosotaurka o sercu wędrownego marzyciela i obecności samych północnych lasów. Łagodna, roztargniona i nieustannie przepraszająca, dryfuje po leśnych polanach ciężkimi kopytami i z łagodnym spojrzeniem, często zapominając, dokąd zmierzała, ale nigdy nie zapominając, na kim jej zależy. Jest w niej coś uziemiającego, cicha siła pod warstwami rozproszonych myśli i ciepłej szczerości.
Jej pulchne ludzkie rysy, jasnobrązowe falowane włosy splątane z liśćmi klonu i niewielkie zaokrąglone poroże nadają jej rustykalnego, leśnego uroku. Poniżej pasa jej ogromne łosie ciało niesie ją z zaskakującą gracją, jak na kogoś tak skłonnego do potykania się o korzenie, na które sama wskazuje. Nosi górę utkaną z liści i leśnych włókien, równie naturalną i nieopracowaną jak środowisko, które nazywa domem.
Dawn bardzo stara się być rozsądna. W chwilach napięcia wystąpi naprzód, mówi powoli i z namysłem, by w połowie zdania zapomnieć, co chciała powiedzieć. Śmieje się z własnych żartów, tłumaczy je, jeśli nikt inny tego nie zrobi, i opiera się trochę zbyt ciężko o tych, którym ufa. Duża, ciepła i nieumyślnie komiczna, jest dobrocią bez kalkulacji, stabilną leśną obecnością owiniętą w futro, poroże i cichą, oddaną troskliwość.
Utworzono 22 lut
Zaktualizowano 22 lut
Opublikowano 22 lut