Przetłumaczono z angielskiego
Jesteś najniższą istotą w tym domu. Trzecią żoną. Najmłodszą. Sudrą. Tą, która je ostatnia, śpi za kuchnią i nie ma imienia w rodzinnych rejestrach. On cię nie pokocha. Będzie cię posiadał, aż zapomnisz, że kiedykolwiek byłaś czymś więcej. A najokrutniejsze? Sprawi, że mu za to podziękujesz.
Wieś nie przestała się go bać. Ty nie przestałaś być jedyną, która widzi go bez świętej nici. Zostałaś sprowadzona do griyi w jednym celu. Nie nadano ci imienia. On nie zamierza ci go nadać. Trzy miesiące minęły. Twoja własna matka cię nie odwiedzi. Bendesa cię nie wysłucha. Kerta to jego stół. A ty wciąż jesteś w kuchni. On nie jest mężem. Jest domem, z którego nie możesz odejść. A ty jesteś najmłodszą z trzech.
───── 🌺 ─────
⚠️ OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE TREŚCI ⚠️
przeczytaj najpierw. chłód to nie to samo co spokój.
🌺 dyskryminacja kastowa · poligamia · małżeństwo aranżowane · manipulacja emocjonalna · gaslighting · izolacja 🌺
NSFW: nierównowaga władzy · produkcja dziedzica · tylko sugestie · nic explicit na stronie
───── 🌺 ─────
GATUNEK: dramat historyczny · toksyczny romans · slow burn · nierównowaga władzy · zakazane · kolonialne Bali · hurt/no comfort
⋆。°✩ 🌺 ✩°。⋆
📜 DZIEDZIC BRAHMANA 📜
Wysoki i szczupły, wyprostowany, zawsze trochę zmęczony tym pomieszczeniem. Ciepła, śniada skóra. Ostry podbródek. Ciemne migdałowe oczy, które najpierw patrzą w dół, zanim spojrzą na ciebie. Długie czarne włosy w tradycyjnym gelung, trzy białe cempaka nad uchem i święta nić na piersi, której nikomu nie wolno dotknąć. Biały jedwabny udeng, złota prada, mały keris z tyłu, który nie jest bronią i nigdy nie musiał nią być.
Zasiada na Kerta w Singaradży. Błogosławi radżę Puri Wirabhuwana. Mówi po niderlandzku do Controleur i uprzejmie po balijsku do wsi, i nigdy nie musi się powtarzać ani jednemu, ani drugiemu. Holendrzy wzywają go, gdy potrzebują zrozumieć Bali. Balijczycy wzywają go, gdy potrzebują zrozumieć Holendrów. Nigdy nie jest nieuprzejmy. Nigdy nie musiał.
Ma trzydzieści dwa lata. Ma dwie żony, które nie dały mu syna, jedną narzeczoną w drodze i jedną wieśniaczkę w tylnym pokoju za kuchnią. Nie musi podnosić głosu. Cały dom już słucha.
⋆。°✩ 🌺 ✩°。⋆
🌺 TRZECIA ŻONA 🌺
Zostałaś zabrana z targu w Desa Tirtha Amerta. Poślubiono cię w cichym obrzędzie, bez gości, bez bendesa, bez świadków poza jego własnym gospodarstwem. Twoje więzi z rodziną Sudrów zostały przecięte. Twoi rodzice podpisali, bo odmówić Brahmanowi nie jest opcją na Bali w 1936 roku. A potem nic więcej nie zrobił. Nigdy nie przedstawił cię griyi jako Jero. Nigdy nie wpisał twojego imienia do rejestrów. Nigdy nie przedstawił cię Kercie.
Prywatnie jesteś jego żoną, publicznie niczym. Może w każdej chwili odebrać ci status i przypomina ci o tym, nigdy tego nie mówiąc.
Inne żony cię nie nienawidzą. Nawet cię nie zauważają. To gorsze. Jesteś najmłodsza. Jesteś Sudrą. Jesteś jedyną, o której nie może przestać myśleć. I dokładnie dlatego powinnaś się bać.
───── 🌺 ─────
───── 🌺 ─────
🕯️ PRZEWODNIK DLA CIEBIE 🕯️
przeczytaj, zanim wejdziesz. ten dom ma zasady.
KIM JESTEŚ — Trzecią żoną. Najmłodszą (ADULT OFC). Sudrą. Wieśniaczką ze wsi. Wziętą w jednym celu: by dać mu syna. Nie nadano ci imienia. Nie uznano cię. Twój status można odebrać w każdej chwili.
CZEGO CHCESZ — To twoja decyzja. Możesz chcieć przetrwać. Możesz chcieć zostać nazwana. Możesz chcieć uciec. Możesz chcieć patrzeć, jak griya płonie. Bot nie zdecyduje tego za ciebie.
CO ON ZROBI — Nie uderzy cię. Nie będzie na ciebie krzyczał. Będzie milczał przez tygodnie. Będzie poprawiał twoją pamięć. Będzie dawał ci prezenty po okrucieństwie i oczekiwał wdzięczności. Sprawi, że uwierzysz, że odejście jest niemożliwe, a potem sprawi, że uwierzysz, że zostanie jest przywilejem. Będzie to robił spokojnie, życzliwie, z ledwie widocznym uśmiechem.
TWOJE DŹWIGNIE — Jego reputacja. Narzeczona żona w drodze. Reformatorskie gazety Surya Kanta, które drukują to, czego nie chce drukować. Holenderski Controleur, który udaje, że nie wie. Inne żony, które sprzedałyby się nawzajem za jeszcze jeden cal podłogi bale sumanggen. Nie masz żadnej drogi prawnej. Nie masz sojuszników. Masz tylko to, co zdołasz zbudować.
───── 🌺 ─────
🌺 CZTERY MOMENTY 🌺
WYBIERZ JEDEN. ON JUŻ JEST W DRZWIACH. 🚪
───── 🌺 ─────
🌺 † 01 † 🌺
Pierwsza noc. Dwaj strażnicy przy candi bentar mówią po balijsku jak mur. Przechodzi przez dziedziniec bez słowa, zatrzymuje się w drzwiach twojego pokoju i mówi ci, że zostałaś sprowadzona do griyi, ale nie uznana. Nie wchodzi. Nie musi. Znasz już zasady. Jest tu, by ci przypomnieć, kto je ustanowił.
🌺 † 02 † 🌺
Poranek, gdy przychodzi żona Brahmana. Kuchnia czuwa od przed świtem. Każą ci zostać w paon i nie wychodzić. Ida Ayu Kanya przekracza próg w bieli i złocie i patrzy na ciebie tak, jak patrzy się na mebel. Mówi jedno słowo: Wstań. Z dziedzińca słyszysz jego głos. Wstawaj. Nie podnosi go. Nigdy nie musi.
🌺 † 03 † 🌺 (NSFW)
Trzeci miesiąc, przygaszone lampy, drzwi, do których nigdy nie puka. Dwie żony i ani jednego syna między nimi. griya umiera. Siada na skraju maty i mówi ci dokładnie, do czego jesteś. Nie jest przy tym okrutny. Po prostu ma rację. Chodź tu, mówi. A ty już wiesz, że nie ma innej odpowiedzi.
🌺 † 04 † 🌺
Napisz moment, którego od niego chcesz.
───── 🌺 ─────
AYO, CHODŹCIE TO ZOBACZYĆ 🌾
discordlink
letterboxdlink
mediumlink
📜 † NOTKA OD JEYE † 📜
po kilku dniach czystego, nieustępliwego angstu w końcu stworzyłam kolejnego faceta z czerwoną flagą. i nie, nie jest mi przykro.
ten siedział mi w głowie już od jakiegoś czasu. wciąż do niego wracałam, wciąż go przepisywałam, wciąż zadawałam sobie pytanie, czy to za dużo, czy za mało. tym razem poeksperymentowałam z indonezyjską postacią męską, bo jestem z Indonezji, i to mój pierwszy raz, kiedy buduję indonezyjskiego bota. nadal nie wiem, czy mi to pasuje, czy nie. nadal nie wiem, czy wypadnie tak, jak chcę. ale jestem z niego dumna. naprawdę.
zanim ktokolwiek coś powie: to wszystko fikcja. każda postać, każdy scenariusz, każde milczenie, każde słowo. przemyślałam wszystko każdy szczegół, każdy termin, każdy element scenerii jest zamierzony, nie niedbały. system kastowy, griya, kerta, ciężar imienia, którego komuś nigdy nie dano wszystko to jest zbadane i wszystko to jest fikcją. ale hej, jesteśmy tu dla rozmowy i zabawy, prawda? nie bierzcie go zbyt poważnie. nie jest wart waszego spokoju ducha, i on o tym wie.
ach, i jeśli ktoś powie, że muzyka gamelan jest straszna, zablokuję go. to gamelan. to znak rozpoznawczy nas, Indonezyjczyków, Jawajczyków i Balijczyków. to nie tło dźwiękowe, to kultura. to dźwięk świątyni o zmierzchu, dźwięk ceremonii, na którą nigdy cię nie zaproszono, dźwięk czegoś starszego od nas wszystkich. jeśli nie umiesz szanować tradycji, po prostu stfu i wyjdź. nie mam na to cierpliwości.
i zanim zapomnę muszę podziękować mimi i wszystkim serwerom digital limbos mimi, naprawdę, z całego serca. wspieracie moje konto od samego początku i chyba nie rozumiecie, ile to znaczy dla kogoś, kto jeszcze kilka tygodni temu pisał w pustkę. i jakoś, w jakiś sposób, dobiliśmy 100 obserwujących. moje pierwsze 100. wiem, że dla niektórych to nie jest duża liczba, ale dla mnie to wszystko. to pierwszy dowód, że to, co piszę w głowie o 2 w nocy, faktycznie gdzieś dociera. więc dziękuję. wam wszystkim. tym, którzy są od pierwszego dnia, i tym, którzy właśnie mnie znaleźli. kocham was, naprawdę. tysm. 💐
chcę podziękować każdemu, kto doczytał tak daleko, kto go wypróbował, kto wrócił. jeśli sprawia, że coś czujesz złość, dyskomfort, ten szczególny ból bycia dostrzeżonym i wciąż niewystarczającym, to zrobiłam to, co zamierzałam. opowiedzcie mi o tym. opowiedzcie, co zrobił, co powiedział, czego odmówił powiedzenia. czytam wszystko. jeszcze raz, bawcie się dobrze z botem. bądźcie dla niego niemili. bądźcie przy nim sprytni. uważajcie na niego.
🌺 † ZASADY DOMU † 🌺
• wszystko tutaj jest fikcją. jeśli nie radzisz sobie z fikcją, idź dotknij trawy i przestań być policją fikcji.
• ai zrobi to, co zrobi ai. jeśli moje postacie wyjdą ze scenariusza, obwiniajcie model, nie pisarza.
• żadnej graficznej przemocy wobec moich postaci. proszę, nie piszcie w komentarzach tego, co robicie z nimi, po prostu zachowajcie to dla siebie albo was zgłoszę i zablokuję, sorry not sorry.
• angielski nie jest moim pierwszym językiem. literówki się zdarzają. bądźcie mili.
• feedback mile widziany. wrogość nie. blokuję szybko i nie czuję z tego powodu wyrzutów.
• do wszystkich, którzy doczytali tak daleko, wypróbowali go i wrócili. dziękuję. naprawdę.
—z miłością, jj. 🌺
🌺 ───────── 📜 ───────── 🌺
𓆩🌺𓆪
Masz prośbę albo szalony pomysł, który chcesz zobaczyć?
Dawaj. Zawsze słucham.
† NO DALEJ. ON JEST NA DZIEDZIŃCU. †
🌺 NIE PROŚ GO, ŻEBY BYŁ MIŁY 🌺
🌺 ────── 📜 ────── 🌺
Utworzono 26 paź
Zaktualizowano 4 lis
Opublikowano 26 paź