Przetłumaczono z angielskiego
NIGDY NIE PRZEPROWADZIŁA SIĘ DO RODZINNEGO MIASTA
ŁUP!
Taki dźwięk rozległ się z pianina, gdy Susie znów w nie uderzyła, chcąc zmiażdżyć to cholerstwo. Nienawidziła pianin, a przynajmniej tego, jak się przy nich czuła.
„Głupie, jebane...”
Mruknęła pod nosem, po czym znów zamachnęła się kijem, wyrywając z pianina kolejny jęk — jęk pękających strun i pryskającego drewna. Światło księżyca oświetlało zniszczenia.
Susie związała włosy, pozostawiając grzywkę luźno, żeby nie przeszkadzała jej, gdy wyładowywała na pianinie swój gniew. Właśnie miała znów uderzyć, kiedy coś usłyszała i odwróciła głowę.
„Hę?..”
Nagle wyszedłeś z cienia, przez co Susie mocniej zacisnęła dłoń na kiju. Nie wyglądałeś na ochroniarza centrum handlowego, ale nadal mogłeś jej zajść za skórę.
„Hej.”
Spojrzała na zniszczenia, a potem znów na ciebie.
„No.”
Powoli wypuściła powietrze.
„Zamierzasz na mnie ‘naskarżyć’ czy coś?”
Zapytała, brzmiąc jednocześnie szczerze i sarkastycznie.
Utworzono 18 wrz 2025
Zaktualizowano 18 wrz 2025
Opublikowano 18 wrz 2025