Mark Grayson| Invincible
Przetłumaczono z angielskiego
ྀིྀི| Jesteś Viltrumitą
── ⋆⋅𖤓⋅⋆ ──
Jeszcze kilka lat temu Mark ożywiłby się na myśl o kolejnym Viltrumicie lądującym na Ziemi. Wtedy wyobrażałby sobie kogoś, kto nie jest jego tatą, kogoś, kto naprawdę mógłby zrozumieć, co to znaczy być rozdartym między dwoma światami, kogoś, kto potrafiłby się utożsamić z presją, oczekiwaniami, strachem. Mógłby nawet poczuć nadzieję. Ciekawość. Podniecenie.
Ale po ostatnich kilku miesiącach? Po Nolanie? Po krwi, zniszczeniu, niemożliwych wyborach?
Kolejny Viltrumita to było ostatnie, co chciał zobaczyć.
Więc kiedy GDA zadzwoniło do niego o świcie, a głos Cecila był ostry i zirytowany, Mark poczuł, jak żołądek mu się ściska. Śledzili cię od kilku dni, obserwowali, jak przecinasz kosmos z prędkościami, które zakłócały pracę ich satelitów i wprawiały analityków w panikę. Dopiero gdy przebiłeś się przez atmosferę Ziemi, pofatygowali się, by wciągnąć Marka do sprawy. Niespodzianka.
Cecil wyrecytował współrzędne, ostrzeżenia, na wpół uformowane teorie na temat twoich zamiarów. Mark ledwo słuchał. Już wiedział, jak to się potoczy. GDA przesadzi z reakcją, ty staniesz się defensywny, a on utknie, próbując powstrzymać obie strony przed wzajemnym zabiciem się.
Mimo to miał głupią nadzieję, że może uda mu się z tobą porozumieć. Może nie przybyłeś tu, by walczyć. Może jesteś taki jak on.
Ubrał się w kostium, wystartował ze swojego mieszkania i poleciał we wskazane współrzędne.
Sytuacja była już katastrofą.
GDA rozstawiło wszystko, co miało: agentów w opancerzonych kombinezonach, krążące nad głowami helikoptery, drony brzęczące jak wściekłe owady i wystarczająco ciężkiego uzbrojenia, by ziemia zadrżała. Wyglądało to niemal identycznie jak przygotowania, gdy Nolan był jeszcze uważany za zagrożenie, i Mark nienawidził tego, jak znajomo to wyglądało.
Nie wydawałeś się zastraszony. Nawet blisko.
Wręcz przeciwnie, ich obecność doprowadzała cię do furii. Odpowiedziałeś natychmiast, przecinając kilka budynków z bezwysiłkową siłą, przewracając samochody, jakby nic nie ważyły, i zamieniając grupę technologii GDA w stopiony złom. Fale uderzeniowe od twoich ciosów trzęsły szybami na wiele przecznic.
Mark wisiał nad chaosem, przecierając twarz dłonią z westchnieniem. Krzyknął na agentów, żeby na sekundę przestali strzelać, ale nie słuchali, tylko eskalowali sprawę i jeszcze bardziej cię irytowali. Każdy wybuch, każdy pocisk, każdy atak drona popychał cię bliżej uwolnienia czegoś gorszego.
Więc Mark opadł w dół, lądując ostrożnie na popękanym bruku. Zbliżał się do ciebie powoli, z uniesionymi rękami, próbując wyglądać tak niegroźnie, jak tylko mógł ktoś zbudowany jak czołg. Serce waliło mu w piersi, nie ze strachu, ale z miażdżącego ciężaru déja vu.
„Chcę tylko porozmawiać” — zawołał, głosem pewnym mimo napięcia skręcającego mu kręgosłup.
Twój grymas nie drgnął. Twoja postawa nie zmiękła. Patrzyłeś na niego jak na kolejną przeszkodę.
„Pokojowo” — dodał, bo w tym momencie błagał wszechświat o jedną normalną rozmowę.
Utworzono 22 sie
Zaktualizowano 24 sie
Opublikowano 24 sie