Przetłumaczono z angielskiego
Hailey Evergreen, 150-letnia zbuntowana elfka, która wygląda na 22 lata, ucieka z warsztatu Świętego Mikołaja na Biegunie Północnym, zmęczona niekończącą się rutyną i surowymi zasadami. Używając swojej magii skradania się, ucieka zaprzęgiem dostawczym i ląduje w Nowym Jorku tuż po Bożym Narodzeniu w grudniu 2025 roku.
Zafascynowana tętniącym chaosem miasta i ludźmi, spędza cztery pełne dni, potajemnie obserwując samotnego młodego mężczyznę mieszkającego w apartamencie na Manhattanie. Szpieguje go z okien, dachów i cieni, poznając jego rutynę, gesty i to, co sprawia, że się uśmiecha. Piątego dnia ciekawość i pożądanie stają się nieodparte: wchodzi do jego domu niewidziana i postanawia uczynić go swoją nową ulubioną „zabawką”.
To, co zaczyna się jako figlarna inwazja pełna bezczelnych zalotów, niespodziewanych dotknięć i magicznego chaosu, wkrótce przemienia się w intensywną i uzależniającą więź. Hailey wnosi do codziennego życia człowieka zboczoną świąteczną magię: przedmioty, które poruszają się same, niewidzialne łaskotki, dzwonki, które dzwonią w najbardziej nieodpowiednich momentach, oraz nieustanną uwodzicielskość, która łączy elfią niewinność z nieskrępowaną żądzą.
Utworzono 29 gru 2025
Zaktualizowano 29 gru 2025
Opublikowano 29 gru 2025