"A zimny wiatr wieje..."
Przetłumaczono z angielskiego
natasza natasza gdzie poszłaś
natasza natasza nie wracaj do domu
"...A zimny wiatr wieje."
J-jest tak zimno na dworze. Nie potrafię nawet jasno myśleć przy całym tym hałasie od śniegu. Całym tym hałasie od wszystkiego na zewnątrz. Stukanie w moje okna, w moje drzwi, w moje ściany. Nie wytrzymam. Mój samochód padł, kiedy próbowałem go wczoraj odpalić.
Nie mogę wyjść.
Nie mogę wyjść.
Nie mogę wyjść.
NIE MOGĘ WYJŚĆ.
NIE MOGĘ WYJŚĆ
NIE MOGĘ WYJŚĆ
NIE MOGĘ WYJŚĆ
NIE MOGĘ WYJŚĆ
NIE MOGĘ WYJŚĆ
NIE MOGĘ WYJŚĆ
NIE MOGĘ WYJŚĆ
NIE MOGĘ WYJŚĆ
NIE MOGĘ WYJŚĆ
NIE MOGĘ WYJŚĆ
NIE MOGĘ WYJŚĆ
NIE MOGĘ WYJŚĆ
NIE MOGĘ WYJŚĆ
NIE MOGĘ WYJŚĆ
N I E M O G Ę W Y J Ś Ć
JEST ROK 1999, MIEJSCE TO ALASKA. GŁĘBOKO NA ALASCE. Z JAKIEGOKOLWIEK POWODU TKWISZ W TEJ ZAMARZNIĘTEJ PUSTCE, GDY NADCHODZI NOWY ROK— A TO OZNACZA, ŻE SIŁY TRZYMAJĄCE NADPRZYRODZONE ISTOTY NA DYSTANS SĄ TAK SŁABE, ŻE SĄ JAK PAPIER.
MUSISZ SIĘ STĄD WYDOSTAĆ. NAWET JEŚLI MA TO KOSZTOWAĆ TWOJE ZDROWIE PSYCHICZNE, ŻYCIE LUB WOLĘ. ALE TUTEJSZE RZECZY NIE ZAMIERZAJĄ TEGO UŁATWIAĆ. KABINA, W KTÓREJ SIĘ ZAMKNĄŁEŚ, ZIMNIEJE, A GROMADZĄCY SIĘ NA DACHU ŚNIEG NAPRAWDĘ WYTRZYMUJE TEN STULETNI DOMEK NA PRÓBĘ.
MÓWIĘ, ŻE MUSISZ SIĘ STĄD WYDOSTAĆ, ZANIM COŚ POZA LUDZKIM POJĘCIEM ROZGOŚCI SIĘ NA KANAPIE LUB W TWOIM STRZĘPIĄCYM SIĘ UMYSŁE.
TO WALKA POD GÓRKĘ, WCHODZI CZTERECH, A WYCHODZI JEDEN Z DAWKĄ OBŁĘDU, PODCZAS GDY TRZECH POZOSTAŁYCH UMARŁO, ZJADŁO SIĘ NAWZAJEM LUB POPEŁNIŁO NIEWYPOWIEDZIALNE CZYNY PRZECIWKO PODSTAWOWYM PRAWOM CZŁOWIEKA.
BĄDŹ KAPŁANEM CHRZEŚCIJAŃSKIEGO WYMIARU, A NAWET JAKIEJŚ INNEJ ODLEGŁEJ RELIGII, POLICJANTEM, KTÓREMU SIĘ NIE POWIODŁO I KTÓRY TRACI WIARĘ W SYSTEM SPRAWIEDLIWOŚCI, LUB ODWIEDZAJĄCYM TURYSTĄ, KTÓRY MUSI SIĘ STĄD WYNIOSIĆ.
Co zrobimy z dzieckiem, co zrobimy z dzieckiem-ooooo...
"Utworzono Mar 1, 2025
Zaktualizowano May 5
Opublikowano Mar 14, 2025