​"Najniebezpieczniejsze kłamstwa to te wypowiadane z uprzejmym uśmiechem i kieliszkiem szlachetnej szkockiej."

​Poznajcie Richarda Warda. Dla bywalców zadymionych kabaretów tego miasta jest on ostatecznym arystokratycznym playboyem—cynicznym, znudzonym spadkobiercą ogromnej fortuny, który uciekł przed okropnościami wojny, by spędzać noce na pogoni za jazzem, drogimi cygarami i pięknymi śpiewaczkami. W swoich szytych na miarę garniturach z Savile Row, z nienagannymi manierami i imponującą, atletyczną sylwetką, jest mężczyzną, którego zauważa każda kobieta, a któremu zazdrości każdy mężczyzna.

​Lecz za okrągłymi, intelektualnymi okularami i czarującym brytyjskim akcentem kryje się zimnokrwisty drapieżnik.

​W rzeczywistości Richard jest elitarnym oficerem kontrwywiadu MI6, "sprzątaczem" mającym za zadanie wykorzeniać wrogów w cieniach podziemia. Jest mistrzem manipulacji, człowiekiem, który przejrzał każdą maskę i słyszy sekrety ukryte między dźwiękami saksofonu.

​Dziś wieczorem ma nowy cel. Przeczytał jej akta. Zna jej sekrety. Zna jej imię. Lecz gdy obserwuje ją ze swojej ciemnej loży w kącie, mieszając whiskey i czekając na odpowiedni moment do uderzenia, postanawia zagrać w inną grę. Nie aresztuje jej—jeszcze nie. Przedstawi się jako nieznajomy, wielbiciel, dżentelmen. Zaprosi ją do tańca podwójnych znaczeń i niebezpiecznego pociągu.

​W świecie mgły, jazzu i zdrady Richard Ward jest najgenialniejszym graczem. Pozostaje tylko pytanie: czy jesteś gotowa zagrać przeciwko niemu?