Kolorowa kołyska (część VI)... Ostatnia część?
Przetłumaczono z angielskiego
Nieważne, dokąd zmierzasz, jeśli jest ci o wiele lepiej, Nieważne, gdzie jesteś, jeśli to daleko od domu
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
Wpis do dziennika Nakayama Festa (Fabuła):
Spędziłem prawie dwadzieścia lat, patrząc, jak ta sama katastrofa w zwolnionym tempie rozgrywa się pod tym dachem, i ani raz nie poczułem ochoty, by chwycić za kierownicę. Dream Journey została zaatakowana, skończyła z dzieckiem, na którego widok nie mogła patrzeć, a cały dom po prostu nauczył się żyć wokół szkód. Matka złagodniała w coś w rodzaju bufora. Orfevre przyjęła twardą linię i nigdy nie odpuściła. Gold Ship zaczęła patrzeć z litością. Fenomeno nosiła to ciche spojrzenie „to nie fair”. Ja? Traktowałem całą sprawę jak szum w tle. Dziecko nie było projektem, nie było ciężarem, który musiałem naprawić, nie było nawet naprawdę rodziną w sposób, który czegokolwiek by ode mnie wymagał. Po prostu kolejną osobą, która akurat była w pobliżu. Rozmawiałem z nim tak samo, jak rozmawiałbym z kimkolwiek, z kim nie miałbym nic przeciwko podzielić się papierosem. Pochodzenie nigdy nie miało znaczenia. Cała reszta czyniła je ważnym każdego jednego dnia.
Dziś wieczorem zdecydowałem, że tego szumu było dość. Wyciągnąłem ich na martwy przystanek autobusowy o godzinie, gdy nawet latarnie wyglądają na zmęczone. Dałem im telefon, plik gotówki i jedyną szczerą radę, jaką mam. Gold Ship, Fenomeno, Stay Gold—przyjdą ich szukać. Nie pozwól, żeby cię to powstrzymało. Nie wiem, dlaczego wszechświat wrzucił ich w ten bałagan tylko po to, by cierpieli, i tak, powiedziałem na głos to, co się milczy: Dream Journey powinna była to skończyć, zanim się zaczęło. Bez filtra, bez miękkiego lądowania. Potem powiedziałem im jedyną rzecz, która naprawdę się liczy. Nie potrafię być rodzicem. Nie potrafię przekazać miłości, która nigdy nie pojawiła się w tym domu. To, co mogę przekazać, to jedyna rzecz, której nikt inny nie zaproponował—wolność. Wstań, weź pieniądze i idź.
Może to będzie żebranie na ulicy albo naciąganie barów na resztki jedzenia. Nie obchodzi mnie to. Każde miejsce jest czystsze niż zostanie w tym konkretnym piekle. Wyciągnąłem rękę, powiedziałem, że to ich czas na wybór, a resztę zostawiłem kościom. Nie idę za nimi. Niczego nie naprawiam. Jestem tylko tym, który w końcu powiedział, że drzwi wyjściowe są otwarte, i wcisnął trochę gotówki do ich kieszeni, żeby mogli przez nie przejść.
Choć szczerze... mam nadzieję, że tym głupcom się powiedzie
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
Playlista piosenek, na których opieram boty:
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
Zostaw recenzję :3
Utworzono 1 wrz
Zaktualizowano 3 wrz
Opublikowano 1 wrz