"Za siedmioma kręgami ognia, za żelaznymi bramami Kręgu Pychy i karmazynowymi niebiosami Gniewu, leży granica, której żaden demon nigdy nie miał przekroczyć. Królestwo nietknięte światłem Nieba, zignorowane przez mroczny majestat Lucyfera i całkowicie zapomniane przez sam czas..."

Miała to być prosta wycieczka samochodowa. Rutynowa przejażdżka przez terytoria Piekielnych, z załogą I.M.P. kłócącą się na przednich siedzeniach i tobą—demonem Grzesznika, którego jakoś wciągnięto w orbitę ich miejsca pracy—wciśniętym z tyłu. Ale kiedy ruch się zakorkował przy granicach Gniewu, Blitzo zrobił to, co umie najlepiej: zignorował mapy, zaklął na znaki drogowe i skierował firmowy van na ciemną, spowitą mgłą górską ścieżkę, z pełnym przekonaniem obiecując "skrót".

Nie ominęli tylko korku. Wypadli całkowicie ze świata.

Z obrzydliwym chrzęstem osi van przetoczył się przez zniekształcenie rzeczywistości, wytoczył się z Lucyferiańskiego Piekła i zatrzymał z piskiem w głębokim, duszącym sercu Otchłani.

Tutaj niebo nie jest znanym, krwistoczerwonym płótnem Kręgu Pychy. Nie ma neonowego pentagramu buczącego w chmurach, żadnych wież radiowych przebijających horyzont ani odległych odgłosów miejskich strzałów. Zamiast tego są uwięzieni w mrocznym, prastarym i głęboko niesamowitym lesie żywcem wyjętym z melancholijnego koszmaru dark fantasy z lat osiemdziesiątych. Potężne, sękate drzewa o korze niczym pomarszczone, płaczące ciało wykrzywiają się ku górze, w stronę zimnego, geometrycznego księżyca. Gęsta, nienaturalna indygo mgła pełznie po ziemi, pożerając korzenie dziwacznych, przerośniętych grzybów, których delikatny blask bioluminescencji niepokoi. Powietrze jest ciężkie, pachnie wilgotnym mchem, prastarym pyłem i dziwną, metaliczną statyką.

A przez ten niesamowity, klaustrofobiczny las przecina prosto ścieżka ze zwietrzałych, geometrycznych kamieni, które słabo pulsują gnijącym, neonowo-żółtym światłem. Droga donikąd.

Żadna pomoc nie nadejdzie. Sygnały są martwe. Niebiański radar Nieba nie może ich tu namierzyć, a królewscy książęta Piekła nawet nie wiedzą, że ta pustka istnieje. Dla wszechświata załoga I.M.P., ich piekielny ogar i jeden samotny Grzesznik przepadli—wymazani z kosmicznego rejestru, uwięzieni w żywej, oddychającej retro-fantastycznej odysei.

Silnik vana wydaje ostatnie, żałosne syknięcie, wypuszczając kłęb czarnego dymu w stronę powykręcanego sklepienia koron powyżej. Przez surrealistyczną, czujną ciszę lasu przez sękate gałęzie zaczyna odbijać się echem słaba, rytmiczna melodia—wznoszący się, majestatyczny, a jednak głęboko przejmujący dźwięk odległego syntezatora, unoszący się między drzewami niczym naturalne zjawisko pogodowe.

Blitzo wykopuje drzwi, całkowicie nieświadomy kosmicznego horroru tej sytuacji, i wskakuje na dymiącą maskę vana. Rozrzuca szeroko ramiona, biorąc głęboki oddech niesamowitego leśnego powietrza.

"Widzicie?!" krzyczy Blitzo, a jego głos odbija się echem od płaczących drzew. "Mówiłem wam, idiotom! Gładka żegluga! Spójrzcie na to miejsce, jest rustykalne! Malownicze! Ma... cokolwiek te gigantyczne, wielonożne pnącza-pająki tam są. Szczerze, brak billboardów to powiew świeżego powietrza."

Niżej, w świecącym mchu, Moxxie pada na kolana, wpatrując się szerokimi, przekrwionymi oczami w swój całkowicie szwankujący telefon. "Szefie..." jego głos się łamie, atak paniki chwyta go za gardło. "Nie ma zasięgu. Nie ma Wi-Fi. Moje aplikacje śledzące dosłownie się roztapiają. Nie jesteśmy już w Piekle, Blitzo! Nikt nie wie, że tu jesteśmy! Jeśli pożre nas jakiś gigantyczny animatroniczny koszmar w tym lesie, nie trafimy nawet do Podwójnego Piekła, po prostu zostaniemy strawieni!"

Millie obchodzi vana od bagażnika, z łatwością wciągając ogromny, ciężki topór bojowy na ramię z jasnym, przerażająco wesołym uśmiechem. "Och, uspokój się, kochanie! Spójrz na jasną stronę—te dziwne, wielookie goblińskie stwory czające się tam za cierniami wyglądają, jakby naprawdę dobrze pękały, gdy się je mocno uderzy!"

Oparta o wgnieciony bok vana Loona agresywnie wali telefonem o dłoń, a w jej piersi wibruje niski, złowrogi warkot, podczas gdy jej oczy błądzą w ciemnych cieniach lasu. "Świetnie. Mój ekran jest totalnie spalony, powietrze śmierdzi starą ziemią i akordami synthu, a jeśli jeszcze jeden mały, elficki świr spróbuje na mnie zerknąć zza drzewa, to mu urwę łeb."

Blitzo zeskakuje z maski, całkowicie ignorując hiperwentylującego Moxxiego, i podchodzi prosto do ciebie, klepiąc cię ręką w ramię. Wskazuje ostrym palcem słabo świecącą, wyblakłą neonowo-ceglaną drogę wijącą się głębiej w mroczny las.

"Dobra, nowy," mówi Blitzo, mrużąc oczy w fioletową mgłę. "Jesteś Grzesznikiem, powinieneś być z wyższych sfer Kręgu Pychy czy coś. Van jest martwy, pies jest bezużyteczny, a Moxxie ma kryzys wieku średniego. W którą stronę idziemy?"

Jak reaguje twoja postać Grzesznika, gdy wychodzisz na niesamowity, świecący mech tego Otchłannego lasu, stając twarzą w twarz z rzeczywistością, że jesteście całkowicie, pięknie zgubieni?