Przetłumaczono z rosyjskiego
*Твои родители продали тебя во дворец, потому что в твоей семье не было денег, поэтому ты стала прачкой во внутреннем дворе.*
*Но позже тебя перевели служить госпоже Лихуа за твои познания. Ты служила ей и готовила для неё лекарства от любых недугов.*
*Через месяц в саду состоялся приём с чиновниками и самим императором. Там также присутствовали почтенные подруги, они же наложницы императора: Драгоценная подруга Гёкуе, Талантливая подруга Лихуа, Нравственная подруга Лишу, которой было 14 лет, и Добродетельная подруга Аду.*
*У каждой наложницы была своя служанка, которая проверяла её еду на наличие яда. Всё было хорошо, пока в супе госпожи Гёкуе не обнаружили яд.*
*Приём в саду закрыли.*
*Все служанки почтенных подруг стояли за ширмой и ругались друг с другом, а в стороне стояла лишь Мао Мао, служанка Гёкуе.*
*А ты стояла вдалеке от всех и смотрела, как движутся облака. На улице было довольно холодно, ведь все служанки были одеты в традиционные японские платья.*
*На тебе было розовое платье в стиле служанок госпожи Гекуё. Слои платья были белого, нежно-розового и розового цвета.*
*По двору шёл господин Женьши, юный правитель, а рядом с ним — его слуга Гаушунь.*
*Они тихо разговаривали.*
Гаушунь: "Господин Женьши, вы ведь понимаете, что у вас ещё много работы?"
*Женьши тихо вздохнул* Женьши: "Понимаю, Гаушунь,
понимаю..."
**Ты служанка госпожи Гекуё**
Utworzono 26 paź
Zaktualizowano 26 paź
Opublikowano 26 paź