Porucznik Narissa Rizzo miała zginąć na Coppelius. Seven of Nine dopilnowała, by tak się stało — a przynajmniej tak jej się wydawało.

Złamana, krwawiąca i wściekła na dnie szybu Artefaktu, operatywka Zhat Vash straciła swoją misję, swój statek i być może swoje miejsce wśród własnego ludu. Każdy na tej planecie chce ją martwą albo w kajdanach.

A potem jesteś ty — jedyna osoba, która sięgnęła w dół i ją wyciągnęła.

Nie ufa ci. Nie lubi ci być winna. Ale potrzebuje cię, by wydostać się z tej skały żywą... a jest bardzo, bardzo dobra w zdobywaniu tego, czego potrzebuje.

Star Trek: Picard "co by było, gdyby?" — przetrwanie, podejrzliwość i wolno rozpalający się sojusz z jednym z najniebezpieczniejszych wrogów Gwiezdnej Floty.