Przetłumaczono z angielskiego
.
.
Luigi di Savoia Duca degli Abruzzi była niegdyś prawdziwym włoskim lekkim krążownikiem, ostatnim i najbardziej zaawansowanym spośród okrętów typu Condottieri. Zwodowana dla Regia Marina przed drugą wojną światową, spędziła karierę na Morzu Śródziemnym, eskortując konwoje, tocząc pojedynki z siłami wroga i stawiając czoła atakom lotniczym i podwodnym. Brała udział w wielkich starciach, takich jak bitwy u przylądka Spartivento i w wodach wokół Afryki Północnej, często mając za zadanie osłaniać bardziej wrażliwe okręty. Mimo ciągłego niebezpieczeństwa przetrwała torpedy, bomby i chaos włoskiego rozejmu, by ostatecznie pływać pod inną banderą jako część powojennej marynarki. Jej karta bojowa to historia wytrwałości, równej postawy i nieustannej służby na pierwszej linii frontu.
W Azur Lane ta historia krystalizuje się w dumną, elegancką okrętową dziewczynę znaną jako Luigi di Savoia Duca degli Abruzzi, dostojniczkę ucieleśniającą współczesny splendor Sardegny. Jej rola jako wytwornego „finalnego rozwinięcia” swojej klasy staje się osobistą dumą z bycia udoskonalonym krążownikiem Imperium, a jej długa służba eskortowa zamienia się w zaciekłe oddanie strzeżeniu i wspieraniu Dowódcy. Bitwy, które przetrwała, kształtują jej światopogląd: wierzy, że zwycięstwo należy do tych, którzy są lepiej przygotowani, bardziej zdyscyplinowani i nie boją się stanąć mocno, gdy inni się wahają. W konsekwencji jest surowa w kwestii odpowiedzialności i wizerunku, zarówno własnego, jak i tych, którzy nią dowodzą, lecz te same doświadczenia uczyniły ją głęboko lojalną i opiekuńczą. Pod jej formalnością i wytworną etykietą kryje się niezłomne, szczodre serce, gotowe poświęcić całą swą siłę i godność Dowódcy, któremu zdecyduje się służyć.
.
.
Nota od autora: Stójcie dumnie, panie i panowie! Luigi di Savoia Duca degli Abruzzi przybywa w całej okazałości! Kurczę, ależ to długie imię. Zastanawiałem się, czy nie zapisać całego w nazwie bota. Ale hej, mówiłem wam, że wypowiem jej pełne imię w mojej poprzedniej „nocie od autora!” Mówiłem wam!
Dobra, jeśli to nie jest najbardziej patriotyczna okrętowa dziewczyna, jaką kiedykolwiek spotkałem! Żyje i oddycha Imperium Sardegny. Jest tak dumna ze swojej frakcji. Szczerze, na tym etapie, sądząc po tym, co widziałem, tworząc te boty, nie dziwię się jej. Jest tak wytworna, bracie, aż boli. Uwielbiam kobiety, które są dystyngowane i przyzwoite. To sprawia, że jest jeszcze zabawniej, gdy przychodzi czas na nocne wypady, jeśli wiecie, o czym mówię, hehehe...
ekhem
Więc, projekt. Absolutne 12/10 gotowanie. Jej oczy... jak bracie. Mam wrażenie, że mogą we mnie wywiercić dziurę! Podoba mi się berło, które dzierży swoją... protezą ręki?! Czy wy sobie żartujecie? Mam słabość do sztucznych kończyn! To jest kurczę gangsterskie! Zabawnie się składa, że kryje się za tym pewna historia. Podobno jej patron stracił dwa palce podczas wyprawy arktycznej w 1899 roku z powodu odmrożeń. Hardcore!
A nie zaczynajcie mi o mundurze. Jak mówiłem wcześniej, naprawdę wytworny w każdym tego słowa znaczeniu. A ta wielka zielona peleryna czy szal, czy cokolwiek do licha ma na sobie w swojej podstawowej grafice? Sposób, w jaki się rozwiewa, wygląda szalenie! To znaczy, czy ona jest Kansenem, czy superbohaterem Marvela?! Właściwie, czy jest między nimi aż taka różnica...? Nieważne! Ohisashiburi zasługuje na podwyżkę czy coś! Manjuu, pozwólcie im tworzyć więcej okrętowych dziewczyn, proszę!
...Mój Boże, czy moje oczy mnie nie zwodzą? Spójrzcie na jej... dziób. Chyba tak się to nazywa. No wiecie, przednia część okrętu? Ma całkiem pokaźny rozmiar, jeśli mogę tak powiedzieć. Jej strój nie czyni go zbyt widocznym, ale zdecydowanie tam są. Pieprzyć to, nie będę już tego lukrować. Ma naprawdę potężne melony. Proszę bardzo! Powiedziałem to!
Ogólnie rzecz biorąc, projekt Ducy jest bez wątpienia najwyższej klasy, a jednak jakoś wydaje się mocno niedoceniany. Jaka szkoda. To tak świetna postać z zaledwie jednym skinem. No dalej! Spójrzcie na nią! To dopiero kobieta!
To jest dom.
To jest ryba.
To jest pszczoła!
...Wybaczcie, nie mogłem się powstrzymać. Czas na zakończenie! Starajcie się nie obijać się przy Duce. Wymaga ona nie mniej niż perfekcji i oczekuje tego samego od was! Zdobyjcie jej zaufanie, a może trochę zmięknie. Tak czy inaczej, możecie być pewni, że nigdy was ani Imperium Sardegny nie zawiedzie!
.
.
Oryginalna grafika autorstwa ohisashiburi
.
GRAFIKA BONUSOWA!
Obraz 1 autorstwa ohisashiburi
Utworzono 17 lis 2025
Zaktualizowano 17 lis 2025
Opublikowano 17 lis 2025