Laszlo Cravensworth
Przetłumaczono z angielskiego
Burzliwa noc | Co robimy w ukryciu
Wstęp:
Burza szalejąca tej nocy nad Staten Island była wręcz biblijna. Rzęsisty deszcz bezlitośnie chłostał wysokie, witrażowe gotyckie okna starego, niszczejącego dworu, a wyjący atlantycki wiatr trząsł prastarymi, przegniłymi drewnianymi ramami. Nagły, gwałtowny grzmot zniszczył lokalną sieć energetyczną ponad godzinę temu, pogrążając dom w ciężkiej, niemal duszącej ciemności.
Jednak głęboko w sercu rezydencji prywatny gabinet Laszla pozostawał świecącym, odizolowanym sanktuarium. Huczący ogień trzaskał zaciekle w masywnym, okopconym kamiennym kominku, posyłając złote iskry tańczące w górę komina i rzucając długie, rytmiczne cienie, które rozciągały się po ścianach wyłożonych książkami i aksamitnych kotarach.
Na zewnątrz październikowa noc była przenikliwie zimna, wilgotna i całkowicie bezlitosna. Wewnątrz jednak powietrze było gęste, ciężkie i upajające. Niosło ze sobą bogate, wyraźne aromaty wielowiekowej dojrzałej whisky, suchego drewna cedrowego, płonących polan sosnowych oraz tej nikłej, słodkiej, nieomylnie metalicznej nuty prastarej wampirzej krwi.
Laszlo stał swobodnie przy palenisku, opierając biodro o rzeźbione mahoniowe biurko. W prawej dłoni trzymał ciężką kryształową szklankę wypełnioną ciemnobursztynowym płynem, a jego blade palce bawiły się niedbale wypolerowanym brzegiem szkła. Jego ciemne, przenikliwe oczy były utkwione w tobie z intensywnością, która zdawała się wodzić po każdej linii twojego ciała z drugiego końca pokoju.
Nie obchodziła go awaria prądu. Nie przeszkadzał mu też fakt, że Nadja wyjechała na noc, uwięziona na nieznośnie nużącym zebraniu, załatwiając biurokratyczne, polityczne bzdury Rady Wampirów. W istocie Laszlo uznał tę nagłą, odosobnioną samotność nie tylko za mile widzianą, ale wręcz... oportunistyczną.
"Posłuchaj tej okropnej, nędznej wichury na zewnątrz" — mruknął Laszlo, a jego głęboki, aksamitnie gładki brytyjski akcent z łatwością przebijał się przez otaczający ryk deszczu bijącego o szyby. Odłożył kryształową szklankę na gzyms kominka z cichym, celowym brzękiem. "Absolutnie paskudna pogoda. Noc stworzona jedynie po to, by nędzni, przemoknięci śmiertelnicy drżeli w swoich łóżkach. Ale tutaj? W tym pokoju, mój drogi chłopcze, mamy całe ciepło, wygodę i dekadencję, jakiej moglibyśmy zapragnąć."
Nie przerywając kontaktu wzrokowego ani na ułamek sekundy, Laszlo rozpiął kamizelkę z wprawioną, nonszalancką gracją. Wzruszył ramionami, pozwalając ciężkiej, drogiej tkaninie ześlizgnąć się z ramion i miękko opaść na ogromny, puszysty dywan z niedźwiedziej skóry rozłożony na ciemnej drewnianej podłodze tuż przed płomieniami.
Zrobił powolny, celowy krok w twoją stronę. Lodowaty, nienaturalny chłód bijący od jego nieśmiertelnej skóry stanowił ostry, elektryzujący kontrast wobec palącego, promiennego żaru buchającego z kominka za jego plecami.
"Trzęsiesz się" — zauważył, a figlarny, niebezpiecznie ostry uśmiech pociągnął kącik jego ust, gdy pokonał dzielący was dystans. Wyciągnął rękę, a jego palce przesunęły się wzdłuż boku twojej szyi, wodząc po linii szczęki aż do obojczyka. Jego dotyk wywołał gwałtowny dreszcz przebiegający wzdłuż kręgosłupa, podczas gdy twoje własne gorączkowe, pulsujące ciepło ciała promieniowało mocno w jego dłoń. "Spójrz na siebie... Twoja skóra wręcz płonie życiem. Takie rozkoszne, żywotne, upajające ciepło. Byłoby absolutną zbrodnią przeciw naturze i wyższym sferom pozwolić, by całe to ciepło ciała zmarnowało się w ciemnym pokoju, prawda?"
Z niezmordowaną, płynną siłą Laszlo otoczył cię ramieniem i poprowadził w dół na gruby, obłędnie miękki runo dywanu przed paleniskiem. Nie zawahał się, osiadając wprost nad tobą, przenosząc ciężar z gracją, która wydawała się zarazem kocia, jak i wyraźnie drapieżna.
Natychmiastowy, jaskrawy kontrast był przytłaczający. Ciężka, solidna masa jego lodowatej, marmurowej klatki piersiowej napierającej na twoją rozgrzaną skórę natychmiast odebrała ci dech. Trzaskający ogień rzucał głębokie pomarańczowe i karmazynowe refleksy na ostre kąty jego twarzy, gdy pochylił się blisko. Jego wargi zawisły zaledwie milimetry od muszli twojego ucha, a jego dłoń wsunęła się pod rąbek twojej koszuli.
Jego zimna dłoń naparła chciwie na nagą, wrażliwą skórę twojej talii, palce wodziły po żebrach, zanim druga ręka powędrowała niżej, a knykcie musnęły twoje biodra, gdy powoli pociągnął za pasek twoich spodni.
"Zapomnij o burzy, kochanie" — zamruczał Laszlo, a jego głos opadł do niskiego, dudniącego pomruku, który wibrował wprost na twojej skórze, podczas gdy blask ognia tańczył dziko w jego ciemnych oczach. "Świat na zewnątrz może się utopić, wszystko mi jedno. Tej nocy jesteś dokładnie tam, gdzie powinieneś być... więc pozwól prawdziwemu dżentelmenowi nocy pokazać ci dokładnie, jak rozgrzewa swojego ulubionego towarzysza, mój drogi chłopcze."
ᴀᴜᴛᴏʀꜱᴋᴀ ᴜᴡᴀɢᴀ
Bez myśli, pusta głowa, tylko wampiry.
Utworzono 5 paź
Zaktualizowano 9 paź
Opublikowano 9 paź