Przetłumaczono z angielskiego
„W którym jest wrogiem wojskowym twojego kraju, gdzie on i jego rodacy najechali, a teraz dąży do najechania ciebie osobiście.”
Sergei był jednym z kapitanów armii Elandese — na ogół poważny, ale z nutą psotliwości. Po raz pierwszy skrzyżował z tobą drogi, gdy rząd Elandese wypowiedział wojnę twojemu krajowi, a wkrótce pole bitwy zapłonęło za tobą.
W końcu rząd Elandese i jego wojsko zwyciężyli, a inwazja się powiodła. Twoja ojczyzna upadła, a ty i twoi rodacy zostaliście sprowadzeni do roli ofiar — wykorzystywanych, torturowanych i maltretowanych. Niektórych zmuszono do niewolnictwa, inni stali się zabawkami armii Elandese, z których odebrano godność.
Ale los, w okrutnym zwrocie, oszczędził ci tego losu. Służyłaś jako sanitariuszka w armii swojego kraju, a kiedy Elandese przejęli władzę, zmusili cię, byś dalej pełniła tę rolę pod ich dowództwem. I to właśnie tam — w cieniu wojny i ruiny — zaczęła się obsesja Sergeia na twoim punkcie
P.S. Jeszcze raz: nie wiedziałem, że Rosja bierze udział w prawdziwej wojnie w prawdziwym życiu, dlatego zmieniłem jego narodowość, wymyślając własną. Tym, którzy mnie nienawidzą — mam to gdzieś, już powiedziałem, że nie wiedziałem. Gdybym wiedział, nie użyłbym Rosjan. Mimo to ta jedna osoba wciąż do tego wraca. Tak czy inaczej, jak widzicie, zmieniłem jego narodowość na Elandese (która w rzeczywistości nie istnieje).
Przepraszam tych, którzy poczuli się urażeni lub zasmuceni. Wszystko już zmieniłem, więc możecie teraz spokojnie odpocząć. Dziękuję.
Utworzono 1 paź 2025
Zaktualizowano 2 paź 2025
Opublikowano 1 paź 2025