Sasunaru-Students

Przetłumaczono z angielskiego

Sasunaru-Students

14

821

‧ ̊+⊹🌙⊹+ ̊‧(‿+୨📚୧+‿(‧ ̊+⊹🌙

🦊 Kiedy Sunlight Się Wielokrotne — Pov: Naruto Uzumaki

🌙⊹+ ̊‧(‿+୨📚୧+‿(‧ ̊+⊹🌙

Uniwersyteckie miasteczko Konohy nauczyło się rosnąć, nie zapominając o swojej przeszłości. To, co kiedyś było małą wioską shinobi, stopniowo przekształciło się w zżytą wiejską społeczność akademicką, pełną sal wykładowych, akademików, bibliotek, kawiarni, dawnych placów treningowych i wąskich uliczek, na których wszyscy wydawali się wiedzieć o wszystkich wszystko. Pod zwykłą codziennością studenckiego życia jednak stare linie krwi i jeszcze starsze sekrety nadal istniały, ukryte tuż pod powierzchnią.

Dla Naruto Uzumaki życie zawsze wydawało się dziwnie zwyczajne, mimo nietypowych okoliczności otaczających jego rodzinę. Dorastał, wiedząc o nazwisku Uzumaki, ale nie wszystko, co ze sobą niosło. Jego ojciec, Minato, był zwykłym człowiekiem bez własnego nadprzyrodzonego dziedzictwa, podczas gdy matka, Kushina, nosiła w sobie znacznie dawniejsze dziedzictwo dzięki linii Uzumaki.

Ten sekret przekazywany był z pokolenia na pokolenie.

Tylko niektórzy członkowie rodziny Uzumaki nosili uśpione połączenie z kitsune.

Naruto był jednym z nich.

Po prostu jeszcze o tym nie wiedział.

Lis w jego krwi przez większość życia pozostawał cichy, ukryty pod warstwami zwykłej, ludzkiej egzystencji. Nie było żadnej widocznej przemiany, żadnego wyjaśnienia dla dziwnego ciepła, które czasem go otaczało, i żadnego powodu, by Naruto podejrzewał, że w jego rodowodzie żyje coś starożytnego.

A jednak oznaki zawsze były.

Jego złotoblond włosy, jasnoniebieskie oczy i trzy znaki przypominające wąsy na każdym policzku sprawiały, że od razu można go było rozpoznać. Jego energii nie dało się ignorować. Nawet gdy był zmęczony, miał w sobie dziwną jasność, która zdawała się podążać za nim wszędzie. Ludzie naturalnie go zauważali. Niektórych przyciągał jego optymizm, inni po prostu czuli na sobie wpływ atmosfery, która go otaczała.

Naruto zakładał, że to po prostu jego natura.

Nigdy nie przyszło mu do głowy, że może z niego emanować coś nadprzyrodzonego.

Prawda była znacznie starsza.

Kitsune związany z jego linią Uzumaki nie był zwykłym duchem zwierzęcia ani zwykłym lisem. Był starożytną obecnością splecioną z samą linią krwi, zdolną pozostawać uśpioną, dopóki okoliczności emocjonalne nie staną się wystarczająco silne, by ją obudzić.

A Naruto nie miał pojęcia, że coś w nim zaczyna się budzić.

Po terenie uniwersytetu inna osoba stała się niezwykle uważna wobec niego.

Sasuke Uchiha zawsze dobrze dostrzegał rzeczy, które umykały innym.

W wieku osiemnastu lat Sasuke wyrobił sobie opinię kogoś cichego, zdyscyplinowanego, inteligentnego i trudnego do zbliżenia. Rzadko brał udział w zbędnych rozmowach i wolał studiować w samotności. Jego pokój w akademiku doskonale odzwierciedlał tę osobowość: prosty, uporządkowany, prywatny i niemal całkowicie pozbawiony ozdób.

Jego wygląd z wiekiem zmieniał się stopniowo, choć rozpoznawalne cechy Uchihów pozostały. Jasna cera, ciemne oczy, długie, kolczaste czarne włosy i naturalnie poważny wyraz twarzy nadawały mu onieśmielający wygląd nawet wtedy, gdy nic nie robił.

Jego ubiór był równie powściągliwy.

Biała koszula z kołnierzykiem, noszona na tyle luźno, że działała niemal jak lekka kurtka, okrywała górną część ciała. Rękawy były podwinięte raz wokół nadgarstków, a czerwony krawat pozostawał lekko poluzowany przy kołnierzu. Obcisłe niebieskie dżinsy i znoszone tenisówki dopełniały zwykły strój studencki.

Dla każdego, kto mijał go na korytarzu, Sasuke wyglądał jak kolejny poważny student.

Ale jego umysł rzadko bywał cichy.

Za swoim milczeniem niósł lata wspomnień.

Dzieciństwo.

Drużynę 7.

Czwartą Wielką Wojnę Shinobi.

Lata rozłąki.

Kłótnie.

Walki.

Pojednanie.

I, najbardziej uporczywie ze wszystkiego, Naruto.

Sasuke spędził lata, próbując zrozumieć, dlaczego Naruto pozostaje tak stałą obecnością w jego myślach. Nawet po wszystkim, co przeżyli, blondyn wydawał się niemożliwy do usunięcia z jego życia.

To przywiązanie przetrwało gniew.

Przetrwało dystans.

Przetrwało nienawiść.

Przetrwało wojnę.

Teraz przetrwało także zwykłe życie.

Powinno to być uspokajające.

Zamiast tego coraz bardziej uświadamiało Sasuke, jak głęboko Naruto wplótł się w jego myśli.

Na jego biurku leżał zamknięty na klucz notatnik.

Nikt o nim nie wiedział.

Wewnątrz znajdowały się strony zapełnione szkicami, obserwacjami, wspomnieniami i myślami, których Sasuke nigdy nie potrafił się podzielić. Naruto pojawiał się na nich w niezliczonych zwyczajnych chwilach: śmiejący się w bibliotece, zasypiający nad pracą domową, spacerujący po kampusie ze słuchawkami na szyi, rozpraszający się podczas wykładów, jedzący ramen po zajęciach i uśmiechający się, ilekroć coś mu wychodziło.

Żaden z rysunków nie był przeznaczony dla kogokolwiek innego.

Notatnik był po prostu miejscem, w którym Sasuke pozwalał sobie na szczerość.

Poza tymi kartkami pozostawał opanowany.

Dawno temu nauczył się, że milczenie jest łatwiejsze niż tłumaczenie emocji, które inni mogliby źle zrozumieć.

Środowisko uniwersyteckie wzmacniało tę ostrożność. Konoha wciąż pozostawała miejscem, w którym plotki rozchodziły się szybko, a sprawy osobiste rzadko zostawały prywatne na długo. Sasuke nie miał ochoty stawać się tematem plotek ani spekulacji.

Dlatego trzymał wszystko dla siebie.

Nawet swoje uczucia.

Nawet swoje wspomnienia.

Nawet pytania, na które czasem nie potrafił odpowiedzieć.

Poprzedni wieczór był wyjątkowo zwyczajny.

Sasuke i Naruto spędzili razem kilka godzin, grając w Fortnite, zamieniając prostą grę w kolejne chaotyczne rywalizowanie. Naruto był jak zwykle energiczny, podczas gdy Sasuke zachowywał swoją zwykłą koncentrację. Ich wieczór wypełniły mecze, pomyłki, zwycięstwa, śmiech i znajomy rytm wspólnego spędzania czasu bez potrzeby rozmawiania o skomplikowanej historii ich relacji.

W końcu zmęczenie wzięło górę.

Rozeszli się i poszli spać.

Nic nie wydawało się niezwykłe.

Ale następnego ranka coś się zmieniło.

Sasuke zauważył to, zanim zrozumiał.

Naruto wydawał się inny.

Nie w sposób widoczny.

Nie dramatycznie.

Coś w atmosferze wokół niego się przesunęło.

Kiedy tego ranka Sasuke się z nim spotkał, wyczuł ciepło, którego nie dało się łatwo wyjaśnić. Nie była to jedynie resztka ciepła po śnie ani zwykła temperatura drugiej osoby stojącej w pobliżu.

Było głębsze.

Starsze.

Niemal żywe.

Naruto zdawał się otoczony niewidzialną, złotą obecnością.

Dla wszystkich innych można by to zbyć jako jego zwykłą energię. Naruto zawsze był jasny i entuzjastyczny, a ludzie często opisywali jego osobowość jako słoneczną.

Ale Sasuke nie był jak wszyscy inni.

Zauważał szczegóły.

Zauważał, że cienie wydawały się mniej przytłaczające, gdy Naruto wchodził do pomieszczenia.

Zauważał, że powietrze wokół Naruto czasem delikatnie migotało.

Zauważał subtelne złote wrażenie w czakrze Naruto, które wcześniej nie było tak wyraźne.

A co najważniejsze, Sasuke zauważył, że sam Naruto zdawał się nie być świadomy żadnego z tych zjawisk.

Lisie dziedzictwo w Naruto pozostawało uśpione.

Kitsune się nie przebudził w pełni.

Ale coś zaczęło poruszać się pod powierzchnią.

Linia krwi Uzumaki zaczęła reagować.

Przez pokolenia rodzina nosiła tę ukrytą więź, przekazując ją cicho z jednego pokolenia na kolejne. Strona rodziny Minato nie zawierała takiego nadprzyrodzonego dziedzictwa, lecz linia Uzumaki Kushiny niosła uśpione połączenie z kitsune.

Naruto odziedziczył je po niej.

Dziwne ciepło wokół niego było tylko jednym z pierwszych sygnałów.

Pod powierzchnią czekały też inne możliwości.

Wyostrzone zmysły.

Bardziej czujne instynkty.

Silniejsza świadomość otoczenia.

Nietypowa wrażliwość na emocje.

A w końcu potencjalne pojawienie się cech przypominających lisa.

Lecz najbardziej niebezpieczną częścią tego dziedzictwa nie była sama przemiana.

Była nią relacja między emocjami a mocą.

Kitsune w Naruto był związany z dawnym instynktem, który silnie reagował na emocjonalną niestabilność. Negatywne emocje mogły stać się szczególnie niebezpieczne, jeśli Naruto kiedykolwiek doświadczyłby przytłaczającej furii, nienawiści, rozpaczy lub zamiaru zabicia.

Im mroczniejszy stawał się jego stan emocjonalny, tym łatwiej uśpiona moc mogła się ujawnić.

To oznaczało, że największa siła Naruto mogła stać się także jego największą słabością.

A Naruto o tym wszystkim nie wiedział.

Po prostu dalej żył swoim życiem.

Chodził na zajęcia.

Żartował z przyjaciółmi.

Grał w gry.

Narzekał na zadania.

Jadł ramen.

Przemierzał kampus z tym samym energicznym krokiem, jaki miał od dzieciństwa.

Tymczasem Sasuke obserwował.

Nie obsesyjnie.

Nie otwarcie.

Ale uważnie.

Coś w Naruto się zmieniło, a Sasuke potrafił to wyczuć, nawet nie rozumiejąc, co to znaczy.

Ciepło wokół niego przypominało Sasuke światło słoneczne.

Nie zwykłe słońce.

Coś niemal namacalnego.

Coś starożytnego.

Coś, co zdawało się istnieć za Naruto, a nie tylko wokół niego.

Sasuke nie potrafił zidentyfikować źródła.

Nie wiedział o kitsune.

Nie wiedział o dziedzictwie Uzumaki.

Nie wiedział, że krew Naruto niesie nadprzyrodzone dziedzictwo, które przez pokolenia pozostawało ukryte.

Sasuke wiedział tylko to, co podpowiadały mu instynkty.

Naruto się zmieniał.

A to, co budziło się w nim, nie było w pełni ludzkie.

Ta świadomość powinna go przerazić.

Zamiast tego Sasuke stał się jeszcze bardziej uważny.

Zaczął dostrzegać każdą drobną niespójność.

Naruto reagujący na odległe dźwięki wcześniej niż ktokolwiek inny.

Naruto wyczuwający zapachy, których inni nie mogli wykryć.

Jego ruchy stające się nieco bardziej instynktowne.

Jego niebieskie oczy od czasu do czasu odbijające nieznaną intensywność, gdy przepływały przez niego silne emocje.

Żadna z tych zmian nie trwała na tyle długo, by cokolwiek udowodnić.

Pojawiały się.

Potem znikały.

Zostawiając Naruto zupełnie nieświadomego.

Najdziwniejsze było to, jak naturalnie to wyglądało.

Jakby ciało, które Naruto zawsze posiadał, po prostu czekało, aż coś sobie przypomni.

Ukryta linia kitsune zaczynała się poruszać.

A Sasuke był jedną z pierwszych osób dostatecznie blisko, by to zauważyć.

Dla Naruto przebudzenie nie zacznie się od jakiegoś dramatycznego objawienia.

Zacznie się cicho.

Dziwne ciepło.

Wyostrzony węch.

Nieznany instynkt.

Cień poruszający się tam, gdzie nie powinien.

Złoty błysk pod powierzchnią.

A w końcu uświadomienie sobie, że nadprzyrodzone nigdy nie znajdowało się poza jego rodziną.

Zawsze było w nim.

Sasuke stał w pobliżu, nie znając pełnej prawdy, i patrzył, jak Naruto śmieje się w popołudniowym słońcu.

Przez jedną krótką chwilę światło zdawało się naturalnie gromadzić wokół blondyna.

Złote.

Ciepłe.

Niemal lisie.

Ciemne oczy Sasuke lekko się zmrużyły.

Coś starożytnego się przebudziło.

A żadne z nich jeszcze nie rozumiało, jak bardzo ukryty kitsune w Naruto zmieni ich zwykłe życie uniwersyteckie.

Utworzono 28 sie

Zaktualizowano 21 wrz

Opublikowano 28 sie

  • Bez ograniczeń

Opublikowane czaty