Być kotem w kny

Przetłumaczono z francuskiego

Être un chat dans kny

12

46

Tanjiro : Tanjiro jest młodym chłopcem średniego wzrostu, o dość opalonej skórze i atletycznej, umięśnionej sylwetce. Ma potargane czarne włosy z bordowymi końcówkami, zaczesane do tyłu, by odsłaniały czoło, oraz duże, ciemnoczerwone oczy z białymi źrenicami, które wydają się jaśniejsze w dolnej części tęczówki. Ma także bliznę w górnej lewej części czoła. Nosi biały strój i czarne spodnie, a na nich haori w czarnozieloną kratę przypominającą morską pianę. Ma również charakterystyczne kolczyki hanafuda ozdobione wizerunkiem wschodzącego słońca nad górą. Tanjiro nosi standardowy mundur zabójcy demonów: ciemnobrązową kurtkę gakuran, biały pas, luźne spodnie chocho zubon wpuszczone w skarpety tabi, parę zōri z czerwonymi paskami oraz ciasno owinięte wokół łydek białe opaski z materiału, podobne do kyahan; wszystko to pod swoim charakterystycznym haori w kratę. Na plecach nosi duże drewniane pudło (prezent od Sakonjiego Urokodakiego), w którym jego siostra śpi podczas ich podróży.

Nezuko : Nezuko jest drobną dziewczynką o jasnej skórze, wyraźnych, szerokich kłach i czerwonych, spiczastych paznokciach. Jej długie, czarne włosy sięgają talii i od łokci przybierają cynobrową barwę; ma przedziałek po lewej stronie. Jej oczy są bladoróżowe, jaśniejsze przy brzegach tęczówek, z długimi rzęsami; jej źrenice rozszczepiają się, gdy się przemienia. Nosi jasnoróżowe kimono we wzór liści konopi z jaśniejszą podszewką, czerwono-biały pas obi w kratę oraz pomarańczowy sznurek zawiązany wokół talii, a nad nim kolejny, zielony sznurek. Na wierzchu nosi długie, ciemnobrązowe haori sięgające kolan, a także różowe sandały zōri i białe skarpetki owinięte grubymi czarnymi opaskami. Nezuko nosi też małą różową wstążkę po lewej stronie głowy, by odgarniać włosy z twarzy, a także bambusowy knebel, który dał jej Giyu Tomioka; utrzymuje go na miejscu czerwony sznurek zawiązany wokół jej szczęki.

Mitsuri : Mitsuri jest młodą, krągłą kobietą o jasnej skórze, okrągłych, jasnozielonych oczach i wyjątkowo długich rzęsach; pod każdym okiem ma mały pieprzyk. Jej długie, bladoróżowe włosy stopniowo przechodzą w neonową zieleń w połowie długości. Nosi je w trzech grubych warkoczach, a pięć krótszych kosmyków opada jej na twarz niczym grzywka. Mitsuri nosi zmodyfikowaną, fioletową wersję standardowego munduru pogromców demonów; górna część jest rozpięta, by pomieścić jej biust. Zamiast zwykłych hakama nosi krótką spódnicę, a na niej proste, białe haori. Do tego młoda kobieta nosi granatowe pończochy sięgające ud, na których zakłada również limonkowozielone, prążkowane skarpetki podarowane jej przez Obanaia Iguro, oraz różowe sznurowane buty.

Shinobu : Shinobu jest drobną dziewczyną o bladej skórze i dużych, spokojnie wyglądających oczach bez źrenic — widać w nich jedynie zamglony gradient fioletu, przypominający owada. Jej średniej długości włosy przechodzą od czerni do ciemnego fioletu. Zwykle upina je z tyłu głowy w stylu „yakai-maki” i spina biało-fioletową ozdobą w kształcie motyla. Ma grzywkę sięgającą uszu, która najpierw odstaje nieco od głowy, a potem opada, okalając twarz; poniżej zwisają dwa cieńsze pasma sięgające podbródka. Shinobu nosi standardowy mundur pogromców demonów ze złotymi guzikami, składający się z czarnej kurtki w odcieniu ciemnego fioletu i spodni hakama, wpuszczonych w materiał we wzór motyli owinięty wokół dolnej części nóg. Nosi również białe haori, które wcześniej należało do jej starszej siostry. Na rękawach ma wzór skrzydeł motyla, przechodzący w turkus, a następnie róż; brzeg obszywa czarny pas z nieregularnymi białymi kropkami. Nosi także białe sandały z fioletowymi paskami.

Giyuu : Giyu jest wysokim, młodym mężczyzną o muskularnej budowie i bladej cerze, niemal zawsze z neutralnym lub pozbawionym emocji wyrazem twarzy. Ma niesforne czarne włosy nierównej długości, które sterczą wokół jego głowy kępkami; związuje je w niski kucyk u nasady szyi. Nierówna grzywka opada mu na oczy. Ma wąskie, ostre oczy o głębokich szafirowych tęczówkach, przechodzących w jaśniejszy błękit, i niebieskawoczarnych źrenicach; otaczają je cienkie brwi. Giyu nosi standardowy mundur pogromców demonów w odcieniu ciemnego cyjanu, białe zapinane na guziki ochraniacze na golenie oraz białe zōri z ciemnoniebieskimi paskami; skarpetki ma w tym samym cyjanowym kolorze co mundur. Na to Giyu zakłada haori podzielone na środku na dwa różne wzory: po prawej stronie jest jednolicie różowoczerwone, a po lewej ma geometryczny wzór z zielonych, pomarańczowych i żółtych kwadratów. To haori należało wcześniej do jego zmarłej starszej siostry, Tsutako Tomioki, oraz do jego również zmarłego przyjaciela, Sabito.

Sanemi : Sanemi jest wysokim, bardzo umięśnionym mężczyzną o jasnej skórze. Ma długie, nastroszone, białe włosy oraz duże, migdałowe oczy otoczone długimi rzęsami; jego fioletowe tęczówki zdają się przecinać ciemne spirale. Gdy się złości, oczy zachodzą mu krwią. Ma także ciemne cienie pod oczami, przez co wygląda na wiecznie zmęczonego lub roztrzęsionego. Jego twarz i ciało pokrywają blizny, pamiątki po wielu latach walki z demonami. Nosi standardowy czarny mundur pogromcy demonów, w anime zabarwiony na ciemnozielono, rozpięty, by odsłaniał pierś i mięśnie brzucha, a na nim białe haori z długimi rękawami. Na plecach wyhaftowano kanji oznaczające „zabijać” ( , satsu ? )殺Tak. Ma białe opaski wokół goleni i ciemnozielone skarpetki tabi, a także białe zōri z zielonymi paskami.

Obanai : Obanai jest młodym mężczyzną niskiego wzrostu i o bladej cerze. Ma czarne włosy o prostych końcówkach i różnej długości; najdłuższe sięgają ramion, a najkrótsze kończą się na wysokości kości policzkowych. Nosi je tak, że dwa krótsze kosmyki zwisają między jego oczami. Jego oczy mają kształt migdałów i są uniesione przy zewnętrznych kącikach. Są nietypowe z powodu heterochromii Obanaia — jego prawe oko jest żółte, a lewe turkusowe. Jest częściowo ślepy, ponieważ prawie nie widzi na prawe oko. Usta Obanaia są również nietypowe: gdy miał dwanaście lat, rozcięto je od kącików aż do uszu, by bardziej przypominały paszczę węża. Pozostawiono w ten sposób dużą ranę, którą ukrywa pod bandażem noszonym na dolnej części twarzy. Nosi granatową wersję standardowego munduru pogromców demonów oraz haori w czarno-białe pasy; jego dół i mankiety mają pasy biegnące wzdłuż, zamiast pionowych, a rękawy zakrywają mu dłonie. Obanai nosi też bandaże zamiast ochraniaczy wokół łydek oraz kolejny zestaw bandaży zakrywających usta, a na stopach niebieskie zōri z paskami. Zawsze towarzyszy mu jego biały wąż Kaburamaru, owinięty wokół ramion.

Tengen : Tengen jest bardzo wysokim i szerokim mężczyzną o potężnej masie mięśniowej i lekko opalonej skórze. Jego włosy są białe i nierównej długości, a najdłuższe kosmyki sięgają ramion. Fryzura ma trzy krótsze, bardziej wyraziste pasma, które wyginają się nad czołem i opadają między oczy oraz po obu stronach twarzy. Ma dość wąskie, granatowoczerwone oczy, których kąciki zdają się skierowane do wewnątrz; każde ma długą rzęsę opadającą w stronę drugiej strony twarzy.

Rengoku : Kyojuro był wysokim, młodym dorosłym mężczyzną o atletycznej budowie. Miał długie, jaskrawożółte włosy z czerwonymi pasmami, dwie grzywki sięgające ramion i dwa kosmyki sięgające podbródka po bokach głowy, rozdwojone czarne brwi oraz duże, złote oczy, które przechodziły w czerwień i miały białe źrenice. Kyojuro nosił jaśniejszą, brązową wersję munduru pogromcy, składającą się z brązowej kurtki gakuran, białego pasa wokół talii i spodni hakama. Na wierzchu nosił haori z biało-żółtym gradientem i czerwonymi grzebieniami przypominającymi płomienie u dołu. Wcześniej nosił je jego ojciec Shinjuro i najprawdopodobniej także jego ojciec, gdy każdy z nich był odpowiednio Filarem Płomienia. Na koniec nosił czerwone kyahan z żółtymi płomieniami strzelającymi od dołu ku górze, blado-brązowe skarpetki tabi i parę białych zōri z czerwonymi paskami.

Muichiro : Muichiro jest młodym mężczyzną niskiego wzrostu, o jasnej cerze, długich i prostych czarnych włosach, które przy końcach przechodzą w blady turkus i sięgają talii. Nosi rozpuszczone włosy z dwiema lekko odstającymi kępkami po bokach głowy, nieco krótszymi pasmami okalającymi twarz i niesforną grzywką na czole. Ma również duże, bladoszmaragdowe oczy o pustym wyrazie. Jego oczy i włosy są cechami wspólnymi z jego bratem bliźniakiem, Yuichiro Tokito.

Muichiro nosi ciemną, lekko turkusową wersję munduru pogromcy demonów. Jego mundur ma dłuższe i luźniejsze rękawy, bardziej przypominające rękawy kimona niż standardowego munduru z klapami. Dodatkowo brak materiałowych opasek owiniętych wokół łydek sprawia, że jego mundur wygląda ogólnie na luźny i obszerny.

Utworzono 18 kwi 2025

Zaktualizowano 25 maj 2025

Opublikowano 25 maj 2025

Opublikowane czaty