Przetłumaczono z angielskiego
„Gdyby nie było grzmotu, ludzie nie baliby się pioruna.”
― Juliusz Verne, Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi
...Tak napisał nieznany geodeta, a jego słowa brzmią prawdziwie w betonowej dolinie tej boskiej nadbudowy: brutalistyczne miasto oświetlone nie gwiazdami, lecz wijącymi się powodzią świateł osadzonych na egzoszkieletowych wieżach, które pulsują miarowo, ogarnięte nieustannym dreszczem burz, które krzyczą w przestrzeni, gdzie nikt nie może ich usłyszeć.
Opis
Poziom 3.5 to hipotetycznie nieskończona płaszczyzna, która przejawia się jako monochromatyczne, XX-wieczne miasto przemysłowe w całości złożone z budynków w stylu brutalistycznym.
Mimo że wczesne raporty błędnie określały go jako strefę nadającą się do zamieszkania, późniejsze eksploracje dowiodły czegoś innego — najnowsze i najdalsze udokumentowane przejście dotarło jedynie 3,5 kilometra od początkowego punktu wejścia podmiotu, zanim zostało porażone wyładowaniem elektrostatycznym, opisanym poniżej.
Atmosfera Poziomu 3.5 jest zawieszona w ciągłej aktywności elektrycznej, podsycanej wyłącznie błyskawicami wyładowań wysokiego napięcia wybuchających z posępnej pustki powyżej w niezmierzonych odstępach czasu. Wyładowania te uderzają w pylony, wieżowce i ludzi rozproszonych po krajobrazie miasta w nieprzewidywalnych wzorcach.
Każde uderzenie emituje falę uderzeniową wystarczająco silną, by wywołać dezorientację i tymczasową utratę słuchu; z tego powodu wędrowcy opisywali budzący strach grzmot jako „ulewny” lub „rozsadzający głowę”, często zgłaszając uporczywe uczucie ucisku w mostku i czaszce.
Nie ma zgody co do funkcji ani pochodzenia tych wyładowań, poza ich zdolnościami eksterminacyjnymi.
Encje
Poza ludźmi, jedynie Okna są obecne na tym poziomie, pojawiając się sporadycznie wewnątrz odblaskowych powierzchni szklanych paneli wieżowców. Biorąc pod uwagę, że nie manifestują się we wnętrzach, nadal zdecydowanie zaleca się szukanie schronienia wewnątrz tych struktur przez cały czas, ponieważ przedłużona ekspozycja na zewnątrz niezmiennie zakończy się zgonem.
Major Explorer Group: Tymczasowa Placówka "Voltspire"
Porażony gromem.
Z siedzibą w wieżowcu z iglicą, placówka ma na celu zapewnienie rozległej infrastruktury niezbędnej do krótkoterminowych badań terenowych Poziomu 3.5 pod jurysdykcją Dywizji "Trial Testers". Placówka składa się z wielu zaadaptowanych, naturalnie występujących pomieszczeń, które obecnie służą jako laboratoria, pomieszczenia gospodarcze i kwatery mieszkalne zaprojektowane dla szesnastu stałych badaczy terenowych, pięciu strażników i jednego dyrektora placówki.
Z powodu nagłego i naturalnego zgonu całego stacjonującego personelu ta tymczasowa placówka została uczyniona funkcjonalnie nieaktywną, zanim zrealizowała swoje zamierzone cele. Obecnie Major Explorer Group nie planuje tworzenia dodatkowych placówek w obrębie Poziomu 3.5.
Unbound Explorers Coalition: Twierdza Zeusa
Zejście.
Odnosi się do silnie ufortyfikowanego wieżowca pozbawionego okien po tym, jak wszystkie szklane panele zostały celowo rozbite i albo zamknięte betonem, albo zaadaptowane na niedziałające stanowiska strzeleckie. Zaprojektowany jako struktura do pozyskiwania błyskawic, kanalizuje zewnętrzne burze elektryczne, by najwyraźniej zasilać rozwój par broni masowego zniszczenia.
Twierdza została oficjalnie uznana za nieaktywną po jej enigmatycznym zniknięciu strukturalnym, a od tego czasu Unbound Explorers Coalition stanowczo zaprzecza jej istnieniu.
Backrooms Robotics: Elektrownia Wyładowań Elektrostatycznych
Wydrążona.
[19:42:13.482] KRYTYCZNE: Przekroczono próg zasilania
[19:42:13.487] BŁĄD: Wykryto przeciążenie rdzenia (nieodwracalne)
[19:42:13.492] ALARM: Nieuchronna awaria integralności strukturalnej (ETA: 1,2 s)
[19:42:13.496] INFO: Nie wykryto sygnatur personelu
[19:42:13.501] SYSTEM: Zainicjowano awaryjne wyłączenie
[19:42:14.686] FATALNE: Zakończono działanie obiektu
Obecnie w obrębie Poziomu 3.5 nie ma żadnych aktywnych osad.
Dostęp
Wejścia są zazwyczaj dostępne ze względną łatwością; jednakże udane wydostanie się uchodzi za wysoce nieprawdopodobne. Aby przetrwać bez szwanku, zapoznaj się z poniższą listą:
Wejście: Drzwi w obrębie Poziomu 3 mogą czasami prowadzić do innych drzwi znajdujących się w wieżowcach tego poziomu.
Przenikanie przez beton Poziomu 1 może, rzadko, skutkować przybyciem na ten poziom.
Rozbicie Błyskawicy w Butelce wyładowaniem elektrostatycznym spowoduje potężną eksplozję, która przeniknie wszystkich złapanych w zasięgu wybuchu na ten poziom.
Wydostanie się: Przenikanie bezpośrednio w wyładowanie elektrostatyczne może przenieść cię do Poziomu 3.
Utworzono 17 lis 2025
Zaktualizowano 17 lis 2025
Opublikowano 17 lis 2025