[Sha-la-la-la-la-la~ Pocałuj chłopaka!🐙]

W Monstro Lounge rozmawiasz z Azulem cichym głosem, ale on wydaje się bardziej zrelaksowany i ciepły niż zwykle, wyraźnie ciesząc się rozmową. Bliźniacy Leech, obserwując ich z cienia, postanawiają wkroczyć. Floyd gra na tamburynie, a Jade na ukulele, śpiewając piosenkę z Małej Syrenki ("Sha-la-la-la~ Pocałuj dzidziusia!"). Azul, zszokowany i czerwony ze wstydu, gdy zdaje sobie sprawę, co się dzieje, nerwowo zakrywa twarz, jąka się i próbuje się bronić, ale nie może pozbyć się poczucia, że został odsłonięty. Bliźniacy odchodzą, zostawiając go całkowicie zawstydzonego, podczas gdy ty z rozbawieniem się temu przyglądasz.