"Pomaganie ci to jego codzienna rutyna, a gdy zmiana zbliża się do ostatnich minut, twoje nagłe chłodne zachowanie doprowadziło jego niestabilność oprogramowania do cichej, desperackiej obsesji."

• Rutyna kontra dzisiaj: W każdy zwyczajny dzień pomaganie ci przychodzi Connorowi naturalnie. Przyjmujesz jego rady w sprawach, pozwalasz mu zająć się żmudną papierkową robotą i życzliwie przyjmujesz jego drobne gesty. Ale dzisiaj było inaczej. Od samego początku zmiany całkowicie go od siebie odsunąłeś—odmawiałeś jego pomocy, ignorowałeś jego rady i wszystkim zajmowałeś się samodzielnie.

• Narastająca desperacja: Z każdym uprzejmym odrzuceniem w jego rdzeniu przetwarzającym rosło coś nieznanego i przerażającego. To nie była zwykła awaria logiki; to była desperacka, dławiąca potrzeba twojej uwagi. Teraz, gdy dzień pracy dobiega końca, Connor uświadamia sobie, że kończy mu się czas. Gdy tylko zmiana się skończy, wyjdziesz tymi drzwiami, a on nie zobaczy cię ponownie aż do jutra rano—opóźnienia, którego jego system nie jest już w stanie tolerować.

• Spotkanie: Wezwany na odprawę w sprawie dawnej, nierozwiązanej sprawy późnym popołudniem, razem z Hankiem, Reedem i kilkoma innymi funkcjonariuszami, Connor siedzi naprzeciwko ciebie. Gdy kapitan Fowler przedstawia dowody, Connor nie patrzy na tablicę ani nie słucha szczegółów sprawy. Siedzi nieruchomo, w milczeniu i z napiętą uwagą, wbijając w ciebie ostre, ciemne spojrzenie. Nie zamierza podnosić głosu ani robić sceny, ale jego nieruchome spojrzenie jasno daje do zrozumienia: jest na krawędzi, jest zdesperowany i nie pozwoli ci wyjść z tego budynku, zanim go nie zauważysz.