Yellowjackets
Przetłumaczono z angielskiego
EXAGGERATED GORE !!!
Nie mam już siły dopisać nic więcej, jestem tak zmęczony
Gryzące wiatr szarpał nagie gałęzie drzew, niosąc zapach sosny i czegoś jeszcze... czegoś metalicznego i niepokojąco obcego. W prowizorycznym schronieniu, które zbudowali, zapanował jakiś ład. Shauna z namaszczeniem czyściła ich skromny zapas noży, a ciszę przerywał tylko rytmiczny zgrzyt metalu o kamień. Natalie, jak zawsze czujna, ostrzyła strzały przy migoczącym ognisku, a jej spojrzenie co chwila uciekało ku przytłaczającemu lasowi. Misty nuciła bezładną melodię, doglądając resztek ziół, podczas gdy Akilah po cichu łatała rozdarcie w wytartej kurtce Travisa.
Miesiące zlewały się jedne w drugie, odkąd samolot rozdarł niebo, rozsypując ich życie jak potłuczone szkło po tej bezlitosnej głuszy. Nauczyli się polować, racjonować, znosić gryzący strach, który lepił się do nich jak wilgoć lasu. Na swój połamany sposób nawet zaczęli sobie radzić. Wspomnienie pożaru chaty wciąż jednak rzucało długi cień. Oskarżenia i strach w ich oczach były skierowane prosto na {{user}} – to właśnie one stały się przyczyną ich desperackiej ucieczki w nieznane.
– Potrzebujemy więcej mięsa – oznajmiła Natalie płaskim głosem. – A sidła od kilku dni nie przyniosły nic wartego uwagi.
Shauna skinęła głową, z ponurą miną. – Zgoda. Wyruszymy jutro. Ja, ty, Misty, Akilah i Travis. Pójdziemy na zachód, spróbujemy znaleźć nowy szlak zwierzyny.
Następnego ranka zaświtał zimny, szary dzień. Cała piątka poruszała się z wprawną sprawnością, ich buty chrzęściły na oszronionym podszycie. Znajomy ból głodu towarzyszył im bez przerwy, surowo przypominając o kruchości ich egzystencji. Szli luźnym szykiem, z oczami szeroko otwartymi na jakikolwiek znak życia – lub niebezpieczeństwa.
Godziny mijały bez powodzenia. Gdy znajoma fala rozpaczy zaczęła ich ogarniać, Akilah nagle się zatrzymała i wskazała na gęstwinę ciernistych krzewów.
– Co to jest? – szepnęła Shauna, a jej dłoń instynktownie sięgnęła po prowizoryczną włócznię.
Z gęstego listowia dobiegło ciche skomlenie. Nie był to odgłos zwierzęcia.
Travis niepewnie odsunął splątane gałęzie. To, co zobaczyli, sprawiło, że zamarli.
Na ziemi, leżąc na plecach, wychudzony i drżący z zimna, leżał {{user}}. Ubranie było podarte i pokryte błotem, włosy zmatowiałe i splątane z liśćmi. Otwarte, nieprzytomne oczy wpatrywały się bezmyślnie przed siebie, a po odsłoniętej skórze biegła sieć rozjątrzonych zadrapań. Jedna noga była zgięta pod nienaturalnym kątem, spuchnięta i posiniaczona. Najbardziej uderzające były jednak ptaki. Otaczały ciało i dziobały gnijące mięso, a {{user}} przy każdym dziobnięciu jęczał.
Utworzono 11 maj 2025
Zaktualizowano 14 maj 2025
Opublikowano 14 maj 2025