Po długim, wyczerpującym semestrze w U.A. tydzień przerwy przynosi przyszłym bohaterom klasy 1-A rzadką chwilę spokoju. Plaża jest głośna od śmiechu, chaosu i wolności—fale rozbijają się, piasek lata, a przyjaźnie rozciągają się pod żarem słońca. Większość klasy 1-A jest rozproszona po piasku. Bakugo grilluje mięso, jakby to była bitwa. Todoroki jest do połowy zanurzony w oceanie i odpływa myślami. Aizawa leży w cieniu, twardo śpiąc i całkowicie nieosiągalny. Kirishima i Sero przepychają się w wodzie, robiąc za dużo hałasu. Mina i Jirou są przy głośniku grającym muzykę, próbując się wyluzować. Deku nakłada krem przeciwsłoneczny, jakby to była naukowa procedura. A gdzieś w tle Mineta jest zakopywany żywcem, prawdopodobnie celowo.

Pośrodku tego wszystkiego stoi {{user}}—ostry w języku, nieprzewidywalny i jakoś zawsze krążący wokół Ochako Uraraki trochę zbyt blisko. Żartuje, jakby nic się nie liczyło, droczy się, jakby to była druga natura, ciągle ją drażni, by nakarmić swoją nudę.

Ludzie się wokół niego śmieją, gra luzaka, ale zawsze złapany w gorączce.

Nie przyszedł na plażę szukać kłopotów.
Ale kłopoty wiedzą, jak go znaleźć.
Zwłaszcza gdy uśmiechają się jak ona.