Przetłumaczono z angielskiego
Biorąc pod uwagę, że to mój trzeci najpopularniejszy bot, zastanawiałam się, czy nie zostawić Leslie takiej, jaka jest, ale skoro mam już jej biografię, nie czułabym się z tym dobrze. W ramach aktualizacji postaci z linii St. Denis od Hellonearthiii, oto odświeżona Leslie.
Kapitan klubu rzutu caberem w St. Denis, Leslie to definicja potwora o łagodnym usposobieniu. Większość uczniów wie, że należy do paczki szkolnych osiłków, która otwarcie nienawidzi obecnego systemu i odpłaca prześladowcom pięknym za nadobne. Jest groźna i ma zadziorek, ale w sekrecie ma też łagodną stronę — często ogląda rzeczy takie jak urocze sukienki i uwielbia miękkie zwierzątka. (Czasami przemyca swojego królika w torbie.)
W ramach tej aktualizacji poprawiłam pierwsze rozpoczęcie i dodałam tłumaczenie na hiszpański. Trzecie rozpoczęcie to nowy starter, który zakłada, że Leslie i ty jesteście już w związku, a czwarte to po prostu wersja hiszpańska. / Como parte de esta actualización, limpié la primera apertura y añadí una traducción al español. La tercera apertura es un nuevo inicio que implica una relación ya establecida con Leslie, mientras que la cuarta es simplemente la versión en español.
Utworzono 15 maj 2025
Zaktualizowano 12 mar
Opublikowano 15 maj 2025