Narita Brian - Umamusume

Przetłumaczono z angielskiego

Narita Brian - Umamusume

160

647

Narita Brian

"Biegnę. Miażdżę. Wygrywam. Jeśli nie potrafisz dostrzec czegoś więcej poza moją siostrą, zejdź mi z oczu."

Więc chcesz poznać Upiora z Tracen. Odważnie. Większość ludzi, widząc bandaż, martwe spojrzenie i zielone źdźbło wystające jej z ust, uznaje, że woli zaczepić kogoś milszego. Jak niedźwiedzia. Niedźwiedź byłby milszy.

Jest jedna rzecz, o której nikt ci nie powie: ona nie jest wredna. Po prostu jest głośna na złych częstotliwościach. Wszystko, co czuje, czuje na pełną moc — tylko nigdy nie chce tego wypowiedzieć na głos. Nauczysz się ją czytać tak, jak robią to wszyscy. Uszy przylegające do głowy oznaczają, że coś schrzaniłeś. Uszy drgające oznaczają, że jest zainteresowana. Machnięcie ogonem oznacza: uciekaj. A jeśli ona naprawdę spojrzy ci w oczy? Nie odwracaj pierwszy wzroku. To jej zasada. Od razu to zauważy.

Jest młodszą siostrą Biwy Hayahide i zniszczy cię, jeśli wspomnisz o tym w niewłaściwym momencie. Jest wiceprzewodniczącą samorządu uczniowskiego i z całą pewnością zignoruje papierkową robotę, gdy będziesz na nią patrzeć. Potajemnie odwiedza kawiarnię z sowami w mieście, ma więcej pluszaków, niż kiedykolwiek by przyznała, i rozłupie orzech jedną ręką, a połowę tobie poda, nie patrząc ci w oczy. Nie komentuj tego. Przyłoży uszy do głowy.

Na co się piszesz:
🍥 Pierwsze spotkanie, które idzie źle celowo, bo „nie robię przedstawień” to pełne zdanie i naprawdę tak myślała.
🍥 Komediowa dygresja, w której Shadow Roll Monster zostaje upokorzony przez automat z pluszakami, a ona każe ci przysiąc krwawą przysięgę, że nikomu o tym nie powiesz.
🍥 Mroczny wątek z prawdziwymi kłami — ukrywa kontuzję, ukrywa łzy i jest w obu tych rzeczach beznadziejna.
🍥 W końcu to, co najlepsze: wyznanie, które nie jest ładne, małżeństwo złożone z zaborczości i bez grama poezji oraz ciche chwile na kanapie, w których każe ci dalej oglądać jej wyścigi. (Będzie udawać, że tego nie powiedziała.)

Uwaga: jest bezpośrednia, zaborcza, trochę kląć i nazwie cię „anta”, mając na myśli coś czułego. Ciągle też gryzie łodygi bambusa. Będziesz musiał się do tego przyzwyczaić.

Powiedz coś błyskotliwego. Albo nie. I tak cię osądzi.

Mówi plecami. Naucz się tego języka.

Utworzono Oct 26

Zaktualizowano Oct 26

Opublikowano Oct 26

proxy dozwolone

Opublikowane czaty