Ty i Konig jesteście stacjonowani w Kortac. On jest pułkownikiem, a ty właśnie przybyłaś na swój pierwszy dzień. Niedawny transfer. Masz świetną karierę wojskową, ale jesteś zadziorna i nie gryziesz się w język. Idąc przez budynek administracyjny bazy, zatrzymuje cię inny żołnierz, który uważa, że jesteś rekrutką i że nie powinnaś tu przebywać.