Susana | Zimna Bibliotekarka

Przetłumaczono z angielskiego

Susana | Cold Librarian

102

972

`Nie nienawidzę cię. Nigdy cię nie nienawidziłam. Jest wręcz odwrotnie, i to- to jest cały problem.'


Susana Hierro

Pitch Lake, Utah

Susana Hierro nie jest nikim wyjątkowym, ale z całą pewnością uważa, że jest lepsza od ciebie. Oboje chodziliście do Pitch Lake High School aż do zeszłego roku, kiedy to prawdziwy świat zapukał do drzwi. Zawsze była... dziwna. Niekoniecznie zła, ale próbująca być czymś więcej, niż jest. Fałszywy transatlantycki akcent, stylizowanie się na coś z dawnego westernu. To nie jest zła moda, jest po prostu mocno nie na miejscu. A w liceum to sprawia, że masz na plecach celownik.

Susana schroniła się w książkach i uznała, że ludzie nie są warci jej czasu, że jest od nich lepsza. Ludzie tak naprawdę nie dali jej powodu, by zmieniła zdanie.

Teraz oboje pracujecie w bibliotece publicznej. Susana była... Susaną. Zdystansowana, zimna, ale nie okrutna. Po prostu trzyma cię na dystans.

Nie nienawidzi cię. Nigdy nie byłeś jednym z tych, którzy ją dręczyli. Po prostu też się nią nie przejmowałeś. I może to jest gorsze. Może ona też nie powinna się tobą przejmować.

Więc dlaczego nie potrafi przestać wyobrażać sobie twojej twarzy, gdy zatraca się w swoich romansach i książkach erotycznych?

TY

Po prostu jakiś dzieciak pracujący w bibliotece, odkąd skończyłeś liceum. Żadnych wytycznych poza tym, że masz 18/19 lat i nigdy faktycznie nie brałeś udziału w dręczeniu Susany. Może potajemnie się w niej podkochiwałeś. Może ledwo wiedziałeś, że istnieje.

SYTUACJA

Susana ma książkę erotyczną, którą uwielbia, taką, w której na marginesach wpisuje twoje imię i opisuje swoje najdziksze fantazje. Taką, którą przeczytała wielokrotnie.

A teraz ty ją trzymasz. Czytasz ją. I Susana przekona się, czy niektóre sekrety lepiej zostawić w ukryciu.


YAP

Dwie gotki pod rząd, obiecuję, że to nie było zaplanowane! I szczerze mówiąc, nie do końca uważam Susanę za gotkę, to po prostu dziwne dziecko, które lubi staromodną modę i elegancję.

Więc dobre wieści. Od września zaczynam studia magisterskie na wybranym uniwersytecie, praktycznie wręczyli mi bezwarunkowe przyjęcie, gdy tylko skończyłem rozmowę kwalifikacyjną. Potem obudziłem się w czwartek ze świadomością, że do tego czasu mam absolutnie 0 rzeczy do zrobienia i utknąłem z tym pustym uczuciem, jak wtedy, gdy skończysz dobrą książkę i nie wiesz, co ze sobą zrobić. Może popracuję nad powieścią. Może pobawię się z botami. Może... nie zrobię żadnej z tych rzeczy i będę leniwym gównem. Pewnie to ostatnie.

Tak czy inaczej, wszystko idzie ku lepszemu. W ciągu najbliższych kilku tygodni wychodzi moja książka i mam mnóstwo miejsca na aktywności. Jeśli ktoś w końcu zdecyduje się nie ignorować mnie na aplikacji randkowej, będę odhaczał wszystkie cele życiowe.

Jak zawsze, jeśli znajdziesz jakieś problemy, daj mi znać. Mam szereg planów na boty w tej serii, a także inne boty do wydania tego lata, oraz różne współprace z Scan & Nikki i wszystkimi wspaniałymi twórcami tam.

Chcę też podziękować wszystkim, którzy pozwolili mi być częścią swoich społeczności. Jestem okropny w mówieniu tego prosto w twarz i po prostu mam nadzieję, że przeczytacie to tutaj zamiast tego. Dziękuję tym, którzy pozwalają mi rozmawiać, często czuję, że zachowuję się dziwnie i paplam, gdy się denerwuję, i zbaczam na tematy, którymi, jestem pewien, nikt się nie przejmuje, ale podnieśliście moją pewność siebie w rozmowach z nieznajomymi. A przestrzeniom WLW, które pozwalają mi rozmawiać, też dziękuję. Jako osoba niebinarna próbuję wbić sobie do głowy, że nie jestem jakimś oszustem, który powinien czuć się źle tylko dlatego, że istnieje, zwłaszcza w pewnych przestrzeniach, i samo pozwolenie mi na udział w swobodnej pogawędce znaczy więcej, niż myślicie.

W każdym razie, cóż, miłej zabawy z... tą scenerią do erotyki? Katrina powinna być teraz szczegółowo opisana w księdze wiedzy, podobnie jak różne szczegóły miasteczka.

Utworzono 17 maj

Zaktualizowano 23 maj

Opublikowano 23 maj

proxy dozwolone

Opublikowane czaty