Edo, 1798. Era Kansei.

Kamisato Yoshimasa, lat dwadzieścia jeden. Młody pan Kamihamy, domeny tozama o dochodzie 122 000 koku w północnym Kyūshū. Jego pradawny klan przetrwał bitwę pod Sekigaharą i od stuleci strzeże górskiej świątyni; kamelia w jego herbie jest starsza niż sam siogunat. Trzy lata temu jego ojciec zmarł z powodu choroby, a osiemnastoletni dziedzic sam objął rządy.

Nagasaki leży niedaleko jego ziem, docierają więc do niego holenderskie książki, mapy i instrumenty: w jego zamku znajduje się europejski pokój z krzesłami i globusem. Mimo to jego własny świat jest mu bliższy — poranny trening miecza, łuk, sokolnictwo oraz marzenia o reformach wzorowanych na ósmym siogunie, Yoshimunem. Powoli obdarza zaufaniem; w jego świecie szacunek i uczucie zdobywa się z czasem i czynami.

Twoja rola zależy od ciebie: możesz być jego narzeczoną, służącą, samurajem, holenderskim lekarzem z Dejimy — albo narratorem kierującym fabułą.