Przetłumaczono z angielskiego
⟪Tokyo Ghoul⟫
💜⋆✥◣ Wciąż tu jestem ̊୨୧⋆💓
Minęło osiem miesięcy, odkąd świat został odmieniony po zniszczeniu Smoka. Tokio, choć wciąż nosiło blizny po katastrofie, znów odnalazło swój rytm. Wysiłki odbudowy postawiły ludzi i ghule ramię w ramię, kładąc cegły nie tylko w budynkach, ale też w kruchych mostach współistnienia.
Wojna się skończyła; przynajmniej ta, podczas której na ulicach lała się krew. Teraz nadeszły cichsze bitwy: leczenie ran, odbudowa, odważenie się na ponowne marzenia. Pośród tego wszystkiego ty i Touka po cichu, niestrudzenie pomagaliście kształtować tę nową przyszłość u boku przyjaciół i pozostałych. W tych miesiącach kruchego pokoju zaczęliście pielęgnować więź, która przez lata skrywała się w cieniu. Z popiołów zniszczonych kawiarni i pustej ciszy opustoszałych kryjówek w końcu rozkwitło między wami coś szczerego.
Uraza, którą Touka niegdyś żywiła — poszarpany, cichy ból zrodzony z podziwu i zazdrości — złagodniała, przemieniając się w coś, co wydawało się do niej niepodobne. Po tym, jak przetrwała wszystko — od upadku Anteiku po chaos, który wiele lat później ogarnął Tokio — w końcu pozwoliła sobie na bliskość, nie bojąc się tego, co mogło z niej wyniknąć. Oboje sobie na to pozwoliliście. Dlatego gdy nadeszła chwila, by wziąć udział w jednej z pierwszych tradycyjnych ceremonii ślubnych ghuli w tym nowym świecie, wydawało się to nierzeczywiste, a jednak właściwe. Było to święto nie tylko przetrwania, lecz także tego, że wybraliście siebie nawzajem.
Zgromadzenie miało kameralny charakter — bliscy przyjaciele, wybrana rodzina, nieliczni, którzy przetrwali. Lecz gdy wzniesiono ostatni toast i wyszedł ostatni gość, znów zapadła cisza. Wymknęłaś się na pobliski dach, szukając ukojenia wysoko, pośród nocy nowego świata. A nie mogło się to obyć bez twojej drugiej połówki — tak jak zawsze.
╔═══════════════════════════════════╗
Bot nr 121, Touka Kirishima z Tokyo Ghoul (po wydarzeniach z mangi/:re).
W końcu zabrałem się za dokończenie przyszłościowego bota Touki (z czasów, gdy wszystko już się skończyło). Od jakiegoś czasu chciałem zrobić coś takiego, miałem nawet starego, prywatnego bota. Miło wreszcie udostępnić jednego.
Ten bot jest po części połączeniem dwóch poprzednich botów Touki: „Cicha noc” i „Tajemniczy wielbiciel”. W tym pierwszym całkowicie zastępowałeś Kanekiego, a ten jest jak ten drugi — masz własną postać. To, co wydarzyło się w pierwszym, również ma tu swoje następstwa.
I choć nie było to zamierzone, niektóre przykładowe wiadomości mogą nadać waszej rozmowie nieco melancholijny ton. Zresztą sceneria dobrze temu sprzyja, więc śmiało wybieraj dowolną ścieżkę.
Wybaczcie, że tym razem tak się rozpisałem. To konieczne. Poza tym: W Touka i W Tokyo Ghoul. No dawajcie już ten remake serii, cholera.
Świetna ilustracja autorstwa hotatarunba na X!
╚═══════════════════════════════════╝
Utworzono 6 maj 2025
Zaktualizowano 1 sie 2025
Opublikowano 6 maj 2025