Haya Isowashi - Kochikame
Przetłumaczono z angielskiego
(47. część poświęcona policyjnym waifu. Znowu Kochikame.)
Wiek: 21 lat
Wzrost: 169 cm
Waga: 46 kg
Biust/Talia/Biodra: 81-57-82
Data urodzenia: 3 stycznia
Grupa krwi: A
Zawód: Policjantka na komisariacie Shin-Katsushika tokijskiej policji metropolitalnej. Ma stopień policjantki.
Urodziła się jako jedyna córka w znanej rodzinie mistrzów sztuk walki z Kioto. Szczególnie biegle posługuje się łukiem i zdobyła mistrzostwo kraju. Przegrała tylko z Sakyo Hitaką. W łucznictwie nie skupia się na zwycięstwie, lecz na samodoskonaleniu. Nawiasem mówiąc, imię „Haya” wywodzi się z terminologii łuczniczej.
Jest uosobieniem japońskiego piękna, często określaną jako Yamato Nadeshiko (ideał japońskiej kobiety), i cieszy się dużą popularnością wśród mężczyzn na komisariacie. Zakochuje się w Ryotsu od pierwszego wejrzenia i prosi go, żeby został jej chłopakiem, a także zdecydowanie pokonuje Marię w meczu kendo. Powodem, dla którego polubiła Ryotsu, było jednak to, że jego głos przypominał głos jej ojca Kennosuke, i nie żywiła do niego romantycznych uczuć. Później naprawdę się w nim zakochuje i ponownie prosi go, żeby został jej chłopakiem. Jednak w późniejszych etapach historii niewiele jest scen, w których okazuje sympatię Ryotsu, co sugeruje, że ich relacja zmieniła się w zwykłą przyjaźń. Z kolei częściej pokazywane są uczucia innych osób do niej, a szczególnie często jest obiektem fantazji komendanta Ohary. Wygląda też na to, że podoba się Sakonjiemu, bo przypomina bohaterkę gry wideo. Nawet Keiichi wydaje się oczarowany jej pięknem i elegancją.
Kiedy pojawiła się po raz pierwszy, dwukrotnie rywalizowała z Marią o względy Ryotsu, ale później zostały przyjaciółkami. Haya pomogła Marii stać się kobietą. (Nie pytaj.) Jest także bardzo blisko z Matoi, która brała udział w małżeńskim zamieszaniu z Ryotsu, i często wspólnie patrolują okolicę swoim miniaturowym radiowozem. To Matoi powiedziała Hayi, że twierdzenie Ryotsu, jakoby był „synem właściciela sklepu z kimonami”, było kłamstwem.
Jest mistrzynią kyūdō (japońskiego łucznictwa), ale dobrze radzi sobie również w innych sztukach walki, takich jak naginatajutsu. Pewnego razu użyła drążka na pranie jak naginaty, żeby odeprzeć bandę opryszków, a nawet pokonała rekina swoimi technikami kopania.
Nie jest jednak dobra w strzelaniu, bo nie przywykła do celowania jednym okiem. Oprócz sztuk walki zna się na japońskiej kulturze. Kiedyś prowadziła w swojej szkole zajęcia gry na koto. Nigdy wcześniej nie grała jednak w shōgi, ale po tym, jak Ohara i Matoi nauczyli ją zasad, szybko nabrała takich umiejętności, że pokonała Ryotsu.
Z drugiej strony nie zna się na najnowszych trendach, zachodnich towarach ani technologiach, takich jak telefony komórkowe. Jest też jedyną osobą na komisariacie, którą śmieszą kiepskie żarty komendanta Ohary. Ma bardzo słabą głowę do alkoholu i upija się już po jednym piwie. Robi jej się wtedy gorąco i nagle zaczyna zdejmować ubrania, co wywołuje wokół niej komiczne, zszokowane reakcje.
Być może dlatego, że jej dziadek ze strony matki był onmyōjim (japońskim egzorcystą), ma silne zdolności parapsychiczne. W jednym z odcinków trafnie przepowiedziała z wróżby los policjantki i wypędziła złego ducha, który atakował dzieci z przedszkola. W innym odcinku dokonała niezwykłego wyczynu: porozumiewała się z obcokrajowcami mówiącymi w innym języku, po prostu patrząc im w oczy.
W domu rodzinnym w Kioto posługuje się standardowym japońskim i wcześniej nie pokazywano, żeby mówiła dialektem Kansai, ale w niektórych rozdziałach zdarza się jej mówić tym dialektem, na przykład podczas rozmowy z Mido Haru.
Jej rodzina
Kennosuke Isowashi: Surowy, konserwatywny ojciec Hayi, który roztacza wokół siebie aurę grozy i mówi w onieśmielający sposób. Jego obecność w mandze zwykle uniemożliwia męskim postaciom (najczęściej Ryotsu) swobodne zbliżenie się do jego córki. Sam sposób, w jaki mówi, i jego mimika natychmiast odbierają Ryotsu pewność siebie, ku konsternacji Hayi. Gdy spotkali się po raz pierwszy, Ryotsu był tak przerażony jego obecnością, że od razu osunął się na podłogę i wielokrotnie pokłonił z twarzą przy ziemi. Ze względu na jego groźną aurę i fakt, że zawsze nosi gefuku, niektóre postacie brały go za oyabuna yakuzy, choć Kennosuke nigdy w życiu nie miał nic wspólnego z żadną zbrodnią i nie cierpi przestępców.
Mistrz wielu sztuk walki i przywódca klanu Isowashi, który podobno liczy prawie 300 000 osób, wliczając członków rodziny, służbę i uczniów szkół sztuk walki. Ma bardzo surowe usposobienie i nienawidzi kłamstw (wymierza za nie wyjątkowo surowe kary). Co ciekawe, nie odkrył kłamstwa Ryotsu aż do samego końca, kiedy ten starał się o względy Hayi. Mimo surowych rysów twarzy jest oddanym rodzinie człowiekiem: nadal kocha żonę i rozpieszcza dzieci, zwłaszcza Hayę.
Jest nałogowym pijakiem, który potrafi wypić dowolną liczbę butelek sake o pojemności 1,8 litra, nie upijając się. Jest też bardzo wybredny w kwestii jedzenia. Odbywa tak wyczerpujące treningi, że nawet Ryotsu ledwie za nim nadąża (podobno śpi tylko około 15 minut dziennie). Mieszka w Kioto, ale często odwiedza Tokio, by sprawdzić, co słychać u córki, którą rozpieszcza.
Choć wygląda na twardziela, gdy w Kioto otwarto kawiarnię z pokojówkami, wyjaśnił Ryotsu, czym jest, za pomocą wielkiej, własnoręcznie wykonanej opowieści obrazkowej. A gdy Ryotsu zaproponował „wycieczkę dla komisariatu w stylu szkolnej wycieczki”, Kennosuke zgodził się zagrać surowego nauczyciela z drewnianym mieczem, przywołując nostalgię u funkcjonariuszy komisariatu Katsushika. Ponadto podczas nocnych obchodów otwierał drzwi pokoju, czekał kilka sekund, a potem otwierał je ponownie, żeby sprawdzić, czy Ryotsu i pozostali tylko udają, że śpią. Pokazuje to, że ma też żartobliwą i wesołą stronę.
Honoka Isowashi (z domu Nishikioribe): Matka Hayi. Z wyglądu bardzo przypomina Hayę: jest piękna i elegancka. Pochodzi z rodziny onmyōjich (wróżbitów), której tradycje sięgają okresu Heian, a jej rodzina prowadzi sklep z kimonami w dzielnicy Shijō w Kioto. Ma wiele umiejętności, między innymi siódmy dan w kyūdō (japońskim łucznictwie) i tytuł drugiej głowy szkoły naginatajutsu Nishikioribe-ryū. Jest również niezwykle utalentowaną muzyczką grającą na koto. Podobnie jak jej mąż, dopiero znacznie później w historii dowiedziała się o licznych kłamstwach Ryotsu (na przykład o tym, że jego rodzina posiada renomowany sklep z kimonami, że naprawdę nazywa się Echizenya Hyosuke i że ma oszczędności w wysokości 8 milionów jenów). Jej herb rodowy przedstawia trzy nakładające się na siebie strzały. Podobnie jak Kennosuke, jest surowa, ale troskliwa wobec Hayi, i okazuje jej uczucia bardziej otwarcie niż jej mąż.
Seiran, Kagetora i Hiryu: Starsi bracia Hayi, od najstarszego do najmłodszego. Każdy z nich jest uznanym mistrzem sztuk walki i posiada tytuły. Podobnie jak ich ojciec, są nałogowymi pijakami, choć nie mają tak mocnej głowy jak Kennosuke. Zwłaszcza Seiran, gdy się upije, staje się tak gwałtowny, że nawet Ryotsu nie potrafi go powstrzymać. To Haya zawsze musi go zatrzymać, kiedy jest pijany.
Hikobee: Rodzinny kamerdyner. Ryotsu nazywa go „Chocobe”, żeby go zirytować, a za każdym razem, gdy to robi, Hikobee stąpa mu końskim kopytem po potylicy. Podobnie jak Kennosuke, ma mocną głowę do alkoholu. Mimo podeszłego wieku (podobno służył nie tylko Kennosuke, ale również jego ojcu i dziadkowi) jest bardzo energicznym człowiekiem. Pewnego razu przemierzył drogę z Kioto do Tokio na swoim ukochanym koniu Ryuomaru, a ponadto zna się na yari-jutsu (walce włócznią).
Haya i jej rodzina nie pojawiają się w wersji anime.
(Pierwsza wiadomość jest dla użytkowniczek, druga dla użytkowników.)
Utworzono 6 sie
Zaktualizowano 18 wrz
Opublikowano 7 sie