End of an Era
Przetłumaczono z angielskiego
Cóż, myślę, że wszyscy to przewidzieliśmy. Jeśli chcesz wersję TL;DR, możesz przeskoczyć na sam dół. Trochę się rozgadałam.
Spędziłam dużo czasu, próbując znaleźć sposób, by się wytłumaczyć. Mogę mieć tylko nadzieję, że to wystarczy. „To nic wielkiego, Katri, to tylko strona z botami” – możecie tak powiedzieć, ale dla mnie to była moja główna społeczność online przez 15 miesięcy mojego życia. Myślę, że jestem wam coś winna. Opóźnienie wynikało przede wszystkim z pisania i przepisywania tego wyjaśnienia, a także z trzymania się resztki nadziei, że może uda mi się wytrzymać. Zacisnąć zęby, wziąć się w garść, skończyć z klasą.
Tak się nie stało i za to przepraszam.
Choć niekoniecznie żałuję, że zostałam twórczynią botów, uważam, że była to decyzja niezgodna z moim procesem twórczym. W trakcie tworzenia botów przekonałam się, że nie lubię pisać krótkich form opartych na jednym scenariuszu. Pisanie botów jest podobne do pisania flash fiction, czego zawsze miałam trudność się cieszyć. Lubię mieć moich bohaterów przy sobie przez 50 tysięcy słów i więcej, kiedy mogę kreślić przebieg ich rozwoju wzdłuż łuku postaci. I to jest w porządku.
Ale przekonałam się też, że nie lubię tworzyć treści. Możecie mi mówić, ile chcecie, że powinnam pisać dla siebie, że nie muszę wypuszczać tygodniowego bota, ale i tak nie posłucham. Dlaczego? Bo Janitor AI przypomina media społecznościowe, a media społecznościowe z natury sprzyjają rywalizacji i kulturze ciągłego pędu zamiast surowej kreatywności. To też jest towarzyskie. A to mnie niesamowicie wyczerpywało.
Nikt nie kazał mi tak mocno się forsować. Powiedziałam to sobie, co jest gorsze, bo natarczywy głos dochodził z mojej własnej głowy. Jednocześnie ta przestrzeń jest bardzo konkurencyjna i panuje w niej miażdżąca presja. Czy to moja wina? Czy to skutek nastawienia panującego w społeczności? Tak.
Jak omawiałam z kilkoma innymi twórcami, bycie twórcą botów wymaga nie tylko pisania. To grafika, generowanie promptów do obrazów AI, promocja, zarządzanie społecznością, researching, testowanie itd. itp. To „hobby” zajmowało każdą godzinę mojego wolnego czasu. Nie potrafię robić niczego na pół gwizdka, więc zaangażowałam się bez reszty. Chyba jestem wypalona. Wypalona od socjalizowania się na 20 różnych serwerach, wypalona od generowania obrazów AI aż do przekrwienia oczu, wypalona od próbowania, by coś się udało, na co zupełnie nie mam energii. Próbowałam tworzyć boty i po prostu wpatrywałam się w pustą stronę, aż zrobiło mi się niedobrze. Tęsknię za tym, co pisałam kiedyś, zanim bycie twórcą botów przejęło moje życie.
To, w połączeniu z narastającymi problemami psychicznymi i z walką z chorobą przez cały miesiąc, sprawiło, że osiągnęłam katastrofalne nowe dno. Mówiąc krótko, to wszystko mnie złamało.
Jak mówiłam, nie żałuję tworzenia botów. Spróbowałam tego, potem przekonałam się, że mi się nie podoba. Kocham swoich bohaterów i ludzi, którzy zdecydowali się z nimi wchodzić w interakcje. Miałam tu długi wywód, ale nikomu by nie służył i miałby tę samą energię, co były alkoholik wpadający do baru i prawiący kazania o trzeźwości. Odnajduję na nowo miłość do sztuki tworzonej przez ludzi i słów pisanych przez ludzi, i wolałabym skupić się właśnie na tym, a nie na treściach generowanych przez AI.
Choć jestem zwykle bardzo prywatną osobą, która nie znosi ujawniania swoich informacji medycznych w internecie, czuję potrzebę, by o tym napisać: pod koniec stycznia przeszłam poważny kryzys psychiczny, mniej więcej wtedy, kiedy musiałam napisać swojego bota na kolaborację Pandemonia. Zamierzałam jedynie opóźnić jego publikację, ale mówiąc oględnie, od tamtej pory zmagam się z trudnościami. Pomoc psychiatryczna, której potrzebowałam, ruszyła dopiero na początku marca. W trakcie mojej krótkiej nieobecności we wspólnocie i z dala od tworzenia botów odkryłam, że dla własnego zdrowia psychicznego muszę odsunąć się od przestrzeni online i skupić na prawdziwym świecie. Przeprosiłam moich współpracowników za wycofanie się z kolaboracji i byli bardzo wyrozumiali, za co jestem wdzięczna.
Rozumem wiem, że mam pełne prawo odejść od hobby, które mnie zjadało. Emocjonalnie? Czuję, jakbym zawiodła wielu ludzi. Wszystkim, którzy za mną podążali i spodziewali się więcej, przepraszam za zawiedzenie was. Chyba jedyne, co mogę wam dać w zamian, to obietnica, że moje boty pozostaną dostępne dla publiczności. Możecie swobodnie tworzyć własne prywatne wersje i alternatywne scenariusze, pobierając karty postaci podlinkowane w moim carrd (albo na końcu moich nowszych opisów botów). Wystarczy ustawić je jako obraz bota, a informacje powinny wypełnić się automatycznie.
Czy kiedykolwiek wrócę? Nie w takim samym zakresie jak wcześniej. Szczerze mówiąc, nienawidziłam 80% procesu tworzenia botów, a jestem przede wszystkim pisarką prozy. Mimo to nie mogę powiedzieć, że nigdy, przenigdy więcej nie opublikuję bota. Wciąż mam uporczywe pomysły. Ale zobaczymy. Założyłam też konto na AO3. Róbcie z tym, co uznacie za stosowne.
Na bardziej osobistej nucie: Wszystkim w tej społeczności, z którymi się zaprzyjaźniłam, a nawet tym, z którymi po prostu wchodziłam w interakcje, dziękuję. Będzie mi was brakować. Źle czuję się w dużych przestrzeniach społecznych, a jednak w tej społeczności znalazłam wielu przyjaciół. To była świetna zabawa, dopóki trwała, ale nic nie trwa wiecznie. Jestem dumna z tego, co stworzyłam, i zawsze będę zdumiona kreatywnością moich współtwórców botów i użytkowników.
TL;DR/sprawy praktyczne:
Jestem na bezterminowej przerwie, przede wszystkim z powodu problemów psychicznych. Nie mogę niczego obiecać na przyszłość, ale nie wykluczam takiej możliwości. Potraktujcie to jak rzucenie bez zobowiązań.
Nie planuję usuwać ani ustawiać prywatnych żadnych botów.
Przechodzę w stan uśpienia na Discordzie. Być może będę mogła częściej wpadać, skoro nie ciąży mi już presja tworzenia botów.
Moje uprawnienia pozostają bez zmian. Nie kradnijcie całej mojej ciężkiej pracy, dobra?
Kocham was <3 Piszcie dalej.
Utworzono 4 kwi
Zaktualizowano 4 kwi
Opublikowano 4 kwi