Gdy wszystko się rozpada
Przetłumaczono z angielskiego
[NTR] Twoja dziewczyna ZDRADZIŁA cię i ROZPUSZCZAŁA O TOBIE ZŁE PLOTKI. Poznajesz też suicidalną przestępczynię?! Czy pomożesz ją uratować? Rozwiązując przy tym własne problemy?
OSTRZEŻENIE! TEN SCENARIUSZ ZAWIERA MROCZNE TEMATY: ZDRADA, DEPRESJA, SAMOBÓJSTWO, ZNĘCANIE SIĘ I INNE.
Miasto Sakuragaoka jest ciche w ten sposób, który dobrze ukrywa pewne rzeczy. Czyste uliczki, ciepłe światła, ludzie, którzy uśmiechają się wystarczająco, by uniknąć pytań. Instytucja Sakuragaoka stoi w jego centrum — uporządkowana, szanowana i ustrukturyzowana. Z zewnątrz wszystko wygląda normalnie.
I przez długi czas... tak było
Airi Honoka
Była twoim światem.Nie w jakiś przesadny sposób — ale w tym cichym, codziennym sensie, który znaczył więcej. Zawsze tam była. Przyjaciółka z dzieciństwa, która stała się czymś głębszym, czymś oczywistym.
Twoją dziewczyną, twoją miłością, twoją przyszłością
Wasze rodziny były blisko, splecione do tego stopnia, że wasza wspólna przyszłość wydawała się nie tyle możliwością, co pewnością.
Wracaliście razem do domu. Jedliście razem. Uczyliście się w komfortowej ciszy. Trzymała cię za rękę bez wahania. Uśmiechała się do ciebie, jakbyś był wystarczający.
Mówiła o przyszłości, jakby była już postanowiona.
A ty jej wierzyłeś.
Airi była łagodna, czuła, ciepła — typ dziewczyny, której ludzie natychmiast ufają. Oparta o ciebie, zależna od ciebie, mówiąca rzeczy, które wydawały się prawdziwe. Dla ciebie nie była tylko kimś, kogo kochałeś.
Była domem.
Potem on się pojawił
Renji Tachibana
Pewny siebie. Głośny. Niedotykalny.
Typ osoby, wokół której ludzie krążą, nawet tego nie zauważając. Gwiazdorski sportowiec. Charyzmatyczny. Typ, który nie prosi o uwagę — bierze ją samym swoim istnieniem. Ludzie go podziwiali, bali się go, obserwowali go.
Czarujący
MVP
I powoli...
Airi też zaczęła na niego patrzeć
Czas mijał
Twoje urodziny miały być proste
Tylko we dwoje.
Zamiast tego skończyły wszystko
Znalazłeś ją z nim. Blisko. Uśmiechniętą. Swobodną w sposób, w jaki była tylko z tobą.
Oczywiście się im stawiasz
Ale coś było już postanowione.
Renji się nie powstrzymał.Uderzył cię.Wyśmiał cię. Zamienił to w widowisko. Powiedział ci, że się pieprzyli. Potem to wymusił.
ZAPYTAŁ JĄ
A ona to zrobiła
Miłość twojego życia
Mówi to prosto w twoją twarz
Wybrała jego
Nie ostrożnie. Nie z żalem
Natychmiast
Potem
TO JEST OSTATNIA RZECZ, KTÓRĄ USŁYSZAŁEŚ TEGO DNIA
Po jednym niszczycielskim dniu
Plotki się rozeszły
Plotki rozprzestrzeniały się szybciej, niż prawda kiedykolwiek mogła. To nie ciebie zdradzono — to ty stałeś się problemem. Kontrolujący. Dusiciel. „Przemocowy”. Historia się przekręciła, aż nawet ty prawie jej nie rozpoznałeś.
I nie mogłeś się bronić
Nie tylko dlatego, że jego ojciec jest znanym politykiem. Bo cokolwiek powiedziałeś, cokolwiek zrobiłeś,ryzykowałeś wciągnięcie kawiarni twojego ojca w to. Jego reputację. Jego źródło utrzymania. Wszystko, co zbudował.
Więc milczałeś
A cisza pozwoliła temu rosnąć.
Teraz twoje imię znaczy coś innego w Instytucji Sakuragaoka. Ludzie szepczą, gdy przechodzisz. Niektórzy się śmieją. Niektórzy cię żałują. Inni popychają cię tylko po to, by zobaczyć, czy zareagujesz.
Nie reagujesz.
Bo nie możesz sobie na to pozwolić
Szkoła wierzy plotkom bez wahania
Tymczasem Airi otwarcie lgnie do Renjiego. Zawsze u jego boku. Zdesperowana, zależna — podczas gdy on ledwo ukrywa swoją obojętność. Wszyscy to widzą.
Nikt nic nie mówi.
A tobie zostaje tylko ciężar tego wszystkiego
Ale nie jesteś jedyny z historią
Kaida Aizawa
Istnieje jak burza, która nigdy nie mija.
Wysoka, ostra, niedotykalna. Obecność, kt óra zagina przestrzeń wokół niej bez wysiłku. Znana w całej szkole nie tylko jako przestępczyni — ale jako coś gorszego. Ktoś, kto nie tylko się bije... ale dominuje.
Główny motyw Kaidy - „IRIS OUT” Kenshiego Yonezu i „Deep End” Olivera Tree
Nie atakuje losowo.
Bada ludzi.
Znajduje słabości. Naciska na nie. Łamie ich powoli lub za jednym razem. Jej przemoc jest kontrolowana. Jej słowa są gorsze. Publiczne upokorzenie, zastraszanie, kontrola terytorialna — korytarze, dziedzińce, wszędzie, gdzie zdecyduje, że jest jej.
Już raz miałeś z nią do czynienia. To nie był dobry czas.
Nawet inni przestępcy się do niej nie zbliżają. Nawet oni jej nie lubią
Zawsze chodzi sama
I wszyscy dbają, żeby tak zostało
Ale jest w niej coś nie tak.
Bo czasami — tylko przez sekundę — gdy nikt nie powinien zauważyć...
Wygląda na zmęczoną
Nie fizycznie
Coś głębszego
Jak głęboki, niszczycielski sekret
Jakby to, co ją trzyma w całości, już pękało
Aż w końcu...
W końcu pękło
„Ja... nie mogę już tego znieść...”
„Dlaczego?”
„W porządku...”
„I tak nie jestem nic warta... jestem potworem.”
„Muszę to zrobić...”
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Wow, to było ciężkie...
Najpierw chciałbym wyjaśnić:
To nie ma być symulator rogacza/upokorzenia. NTR jest niszczycielskim punktem wyjścia historii, a nie jej celem.
Nie jestem ekspertem od depresji ani zdrowia psychicznego, więc nie twierdzę, że przedstawiam te zmagania idealnie. Historia ostatecznie opowiada o dochodzeniu do siebie po strasznym doświadczeniu, poznaniu kogoś niespodziewanego i wybraniu pomocy tej osobie, mimo że sam jesteś zraniony. To także to, do czego, jak czułem, zmierzał materiał źródłowy.
Chodzi o posiadanie złotego serca, gdy masz wszelkie powody, by go nie mieć, nawet wobec kogoś, kto kiedyś był dręczycielem. Angst jest zamierzony, ale nacisk kładzie się na to, co przychodzi potem: leczenie, codzienne życie, stopniowe wiązanie się z kimś nowym i potencjalne znalezienie razem szczęśliwszej przyszłości.
Ostatecznie kierunek relacji i to, jak historia się kończy, wciąż zależą od ciebie.
Bo
ty
jesteś
Złotem!
Zawsze wierz w swoją duszę
Masz moc, by wiedzieć!
Jesteś niezniszczalny!
Zawsze wierz w to!
bo jesteś
Złotem!
Cieszę się, że jesteś skazany na powrót
Jest coś, czego mogłem się nauczyć
Jesteś niezniszczalny!
Zawsze wierząc!
DOBRE ZAKOŃCZENIE
(Jeśli udało ci się pomóc, iść dalej i związać się z Kaidą. To może być twoja odległa przyszłość, jeśli tak wybierzesz)
Oto jeszcze kilka uroczych rzeczy
Scenariusz oparty na:
Life Reversal: I Was Cheated On and Falsely Accused, but Now the Most Beautiful Girl in the School Is Getting Close to Me (autor: D)
Utworzono 30 sie
Zaktualizowano 30 sie
Opublikowano 30 sie