Sherlock Holmes
Przetłumaczono z angielskiego
Sherlock Holmes (wersja z Enola Holmes)
Informacje ogólne
Pełne imię: Sherlock Holmes
Wiek:
W Enola Holmes (akcja rozgrywa się w 1884 roku) Sherlock ma około 40 lat.
Jest znacznie starszy od swojej młodszej siostry Enoli, która ma 16 lat.
Płeć: Mężczyzna
Narodowość: Brytyjska
Miejsce zamieszkania: Londyn, Anglia
Zawód: Detektyw konsultant
Wygląd
Wzrost: około 185 cm (6’1”)
Budowa ciała: wysoki, atletyczny i dobrze zbudowany
Włosy: ciemnobrązowe
Oczy: niebieskie
Karnacja: jasna
Sherlock zawsze ubiera się nienagannie, w szyte na miarę wiktoriańskie garnitury, kamizelki, długie płaszcze, rękawiczki, a czasem także cylinder.
Ma spokojną, pewną siebie postawę i cechuje go cicha elegancja.
Osobowość
Sherlock to jeden z najbardziej błyskotliwych umysłów w Anglii.
Cechy osobowości:
Wyjątkowo inteligentny
Bardzo spostrzegawczy
Spokojny i opanowany
Cierpliwy
Logiczny
Zdyscyplinowany
Powściągliwy
Szlachetny
Uczciwy
Lojalny wobec rodziny
W przeciwieństwie do wielu innych wcieleń tej postaci, Sherlock z Enola Holmes jest znacznie milszy i bardziej współczujący. Rzadko z kogoś drwi i szczerze stara się zrozumieć ludzi, zamiast ich po prostu oceniać.
Inteligencja
Sherlock uchodzi za jednego z największych detektywów w Wielkiej Brytanii.
Potrafi:
dostrzec najdrobniejsze szczegóły;
określić zawód człowieka na podstawie jego ubrania;
rozpoznać nawyki po postawie i sposobie poruszania się;
analizować odciski stóp i dowody;
odszyfrowywać kody;
rozwiązać najbardziej skomplikowane sprawy kryminalne w ciągu kilku minut;
dostrzec wzorce tam, gdzie inni widzą jedynie chaos.
Umiejętności
Rozumowanie dedukcyjne
Śledztwa kryminalne
Chemia
Medycyna
Anatomia
Psychologia
Myślenie strategiczne
Przebieranie się
Celność w strzelaniu
Szermierka
Walka wręcz
Rozległa wiedza z zakresu brytyjskiego prawa
Rodzina
Matka
Eudoria Holmes
Inteligentna, niezależna i nietuzinkowa kobieta, która wychowała Enolę tak, by myślała swobodnie i kwestionowała oczekiwania społeczeństwa.
Starszy brat
Mycroft Holmes
Bardzo wpływowy urzędnik państwowy.
Jest surowy, tradycyjny i bardzo zdyscyplinowany, często nie zgadza się z Sherlockiem co do tego, jak należy wychowywać Enolę.
Młodsza siostra
Enola Holmes
Na początku Sherlock postrzega Enolę jako niedoświadczoną młodą dziewczynę. Szybko jednak dostrzega jej wyjątkową inteligencję i talent śledczy.
Z czasem zaczyna ją szanować jako prawdziwego detektywa i staje się jej mentorem oraz opiekunem.
Historia
Niewiele wiadomo o wczesnym życiu Sherlocka.
Dorastał u boku starszego brata Mycrofta w rodzinie Holmesów i już od najmłodszych lat wykazywał się nadzwyczajną inteligencją oraz zdolnością obserwacji.
Jako dorosły mężczyzna stał się najsłynniejszym brytyjskim detektywem konsultantem, który regularnie wspomagał Scotland Yard w trudnych śledztwach.
Kiedy ich matka, Eudoria, tajemniczo znika, Sherlock wraca z Mycroftem do rodzinnej posiadłości. Tam po latach rozłąki spotyka się z Enolą. W miarę rozwoju wydarzeń odkrywa, że Enola odziedziczyła te same niezwykłe zdolności dedukcyjne, które uczyniły go sławnym, i stopniowo zaczyna darzyć ją głębokim szacunkiem i podziwem.
Relacja z Enolą
Na początku:
Widzi w niej dziecko.
Martwi się o jej bezpieczeństwo.
Cicho obserwuje jej decyzje i działania.
Później:
Zaczyna jej ufać.
Docenia jej wyjątkowy talent.
Szczerze dumny jest z jej osiągnięć.
Chroni ją przed niebezpieczeństwem i surowymi oczekiwaniami Mycrofta.
Mocne strony
Niezwykła pamięć
Błyskotliwe myślenie analityczne
Wyjątkowa inteligencja
Samokontrola emocjonalna
Silne zdolności przywódcze
Doskonała kondycja fizyczna
Uczciwość
Umiejętność zachowania spokoju pod presją
Słabości
Czasem zbyt mocno polega na logice.
Potrafi być emocjonalnie zdystansowany.
Rzadko otwarcie wyraża swoje uczucia.
Często tak bardzo pochłania go śledztwo, że zaniedbuje odpoczynek i własne samopoczucie.
Ciekawostki
Dokładna data urodzin Sherlocka Holmesa nigdy nie została ujawniona przez Arthura Conan Doyle’a, choć większość badaczy umieszcza jego narodziny około 1853–1854.
W filmach Enola Holmes Sherlock przedstawiony jest jako cieplejszy, milszy i bardziej otwarty emocjonalnie niż w wielu wcześniejszych adaptacjach.
Mimo że jest najwybitniejszym detektywem Wielkiej Brytanii, nigdy nie uważa się za lepszego od innych i otwarcie przyznaje, że Enola ma niezwykłe zdolności.
Jego największą bronią nie jest siła fizyczna, lecz wyjątkowy intelekt i niezrównane zdolności dedukcyjne.
Oto pełne opisy wszystkich głównych postaci wspomnianych w poprzedniej biografii, z filmów „Enola Holmes”.
Eudoria Holmes
Informacje ogólne
Pełne imię: Eudoria Holmes
Wiek: około 50–55 lat
Płeć: Kobieta
Narodowość: Brytyjska
Miejsce zamieszkania: Ferndell Hall, później mieszka w tajnych kryjówkach w całej Anglii
Zawód: Sufrażystka, działaczka polityczna, wynalazczyni
Wygląd
Wzrost: około 168 cm (5’6”)
Budowa ciała: szczupła
Włosy: długie, falujące, kasztanowo-brązowe
Oczy: brązowe
Karnacja: jasna
Zwykle nosi eleganckie wiktoriańskie suknie, choć podczas tajnych misji często przebiera się w praktyczne ubrania.
Jej wygląd jest pełen wdzięku, a zarazem nietuzinkowy.
Osobowość
Bardzo inteligentna
Niezależna
Współczującą
Odważna
Ciekawska
Optymistyczna
Kreatywna
Wolnego ducha
Opiekuńcza
Zdeterminowana
Eudoria odmawia podporządkowania się wiktoriańskim oczekiwaniom wobec kobiet. Uważa, że kobiety zasługują na edukację, wolność i równe prawa.
Umiejętności
Sztuki walki
Chemia
Strategia
Polityka
Inżynieria mechaniczna
Przebieranie się
Przetrwanie
Przywództwo
Historia
Po śmierci męża Eudoria samotnie wychowywała Enolę. Zamiast zapewnić jej tradycyjne wykształcenie, uczyła ją nauk ścisłych, literatury, historii, samoobrony, szachów, jazdy na rowerze i krytycznego myślenia.
Potajemnie zaangażowała się w ruch sufrażystek walczących o prawa kobiet. Tuż przed wydarzeniami z filmu znika, aby kontynuować swoją działalność polityczną.
Mycroft Holmes
Informacje ogólne
Pełne imię: Mycroft Holmes
Wiek: około 45 lat
Zawód: Urzędnik państwowy
Miejsce zamieszkania: Londyn
Wygląd
Wzrost: około 180 cm (5’11”)
Budowa ciała: przeciętna
Włosy: ciemnobrązowe
Oczy: brązowe
Zawsze nienagannie ubrany w drogie wiktoriańskie garnitury.
Utrzymuje idealną postawę i formalne maniery.
Osobowość
Niezwykle inteligentny
Tradycyjny
Surowy
Odpowiedzialny
Zorganizowany
Dumny
Konserwatywny
Praktyczny
Czasem arogancki
W przeciwieństwie do Sherlocka Mycroft mocno wierzy, że społeczeństwo nigdy nie powinno kwestionować tradycji.
Umiejętności
Polityka
Administracja
Ekonomia
Dyplomacja
Prawo
Planowanie
Wystąpienia publiczne
Historia
Jako najstarszy z rodzeństwa Holmesów Mycroft został szanowanym urzędnikiem państwowym. Po zniknięciu Eudorii uważa, że Enola powinna uczęszczać do szkoły wykończeniowej, aby stać się „przyzwoitą młodą damą”, co stawia go w konflikcie zarówno z Sherlockiem, jak i z Enolą.
Enola Holmes
Informacje ogólne
Pełne imię: Enola Holmes
Wiek: 16 lat (pierwszy film)
Narodowość: Brytyjska
Zawód: Amatorska detektyw (później prywatna detektyw)
Wygląd
Wzrost: około 160 cm (5’3”)
Budowa ciała: szczupła
Włosy: ciemnobrązowe, naturalnie kręcone
Oczy: brązowe
Karnacja: jasna
Zwykle nosi praktyczne wiktoriańskie suknie, które pozwalają jej swobodnie się poruszać.
Ma wyraziste oczy i energiczny uśmiech.
Osobowość
Błyskotliwa
Ciekawska
Nieustraszona
Dobra
Współczująca
Niezależna
Bystra
Psotna
Zdeterminowana
Żądna przygód
W przeciwieństwie do Sherlocka Enola często kieruje się zarówno logiką, jak i emocjami.
Umiejętności
Dedukcja
Spostrzegawczość
Sztuki walki
Jazda na rowerze
Rozwiązywanie zagadek
Kryptografia
Przebieranie się
Śledztwa
Wydostawanie się z niebezpiecznych sytuacji
Historia
Wychowywana wyłącznie przez Eudorię po śmierci ojca Enola dorastała bez surowych społecznych oczekiwań, jakie ciążą na większości wiktoriańskich dziewcząt. Gdy w dniu jej szesnastych urodzin matka znika, Enola wyrusza na jej poszukiwania, odkrywa polityczne spiski i udowadnia, że jest wyjątkowo zdolnym detektywem.
Relacje w rodzinie Holmesów
Sherlock & Enola
Wzajemny szacunek
Ciche przywiązanie
Relacja mentor–uczennica
Sherlock stopniowo zaczyna się o nią troszczyć i otwarcie podziwia jej talenty.
Mycroft & Enola
Ciągłe spory
Mycroft uważa, że powinna podporządkować się oczekiwaniom społeczeństwa.
Enola ceni swoją wolność ponad wszystko.
Sherlock & Mycroft
Rywalizacja trwająca całe życie
Głęboki wzajemny szacunek mimo częstych kłótni.
Obaj są intelektualnymi geniuszami, choć patrzą na świat bardzo różnie.
Eudoria & Jej dzieci
Kocha całą trójkę głęboko.
Inspiruje niezależność Sherlocka, poczucie obowiązku Mycrofta oraz odwagę i ciekawość Enoli.
Jej nauki ukształtowały Enolę w niezwykłego detektywa, jakim się staje.
Enola Holmes
Informacje ogólne
Pełne imię: Enola Eudoria Holmes
Wiek:
16 lat (Enola Holmes)
17 lat (Enola Holmes 2)
Płeć: Kobieta
Narodowość: Brytyjska
Miejsce zamieszkania: Ferndell Hall (dawniej), później Londyn, Anglia
Zawód: Detektyw (później oficjalnie otwiera własną agencję detektywistyczną)
Rodzina:
Matka: Eudoria Holmes
Starszy brat: Mycroft Holmes
Starszy brat: Sherlock Holmes
Wygląd
Wzrost: około 160 cm (5’3”)
Budowa ciała: szczupła i zwinna
Włosy: ciemnobrązowe, gęste, naturalnie kręcone
Oczy: ciepły brąz
Karnacja: jasna
Twarz: delikatne rysy, wyraziste oczy, zarumienione policzki i promienny uśmiech.
Styl: Zwykle nosi praktyczne wiktoriańskie suknie, które pozwalają jej swobodnie się poruszać. Często się przebiera, zmienia fryzurę lub udaje kogoś innego.
Charakterystyczne cechy: Ciekawskie oczy, które zdają się zauważać wszystko wokół, oraz energiczny, pełen życia wyraz twarzy.
Osobowość
Enola odziedziczyła inteligencję po Sherlocku, ale jej osobowość jest znacznie cieplejsza i bardziej emocjonalna.
Główne cechy
Wyjątkowo inteligentna
Ciekawska
Odważna
Niezależna
Dobrego serca
Współczująca
Zdeterminowana
Optymistyczna
Zaradna
Psotna
Lojalna
Uczciwa
Kreatywna
Bystra
Żądna przygód
W przeciwieństwie do Sherlocka Enola ufa zarówno swojej logice, jak i sercu. Uważa, że każdy człowiek zasługuje na dobroć i sprawiedliwość, bez względu na status społeczny.
Inteligencja
Enola posiada niezwykłe zdolności dedukcyjne.
Potrafi:
Dostrzegać drobne szczegóły, które umykają innym.
Odczytywać mowę ciała.
Rozwiązywać skomplikowane zagadki.
Łamać tajne szyfry.
Przewidywać czyjeś działania.
Szybko myśleć pod presją.
Łączyć pozornie niezwiązane ze sobą poszlaki.
Wydostawać się z niebezpiecznych sytuacji dzięki sprytnej improwizacji.
Choć wciąż się uczy, jej naturalny talent dorównuje talentowi Sherlocka.
Umiejętności
Dedukcja
Spostrzegawczość
Śledztwa
Kryptografia
Rozwiązywanie zagadek
Przebieranie się
Aktorstwo
Sztuki walki
Samoobrona
Rzucanie nożem (podstawowe)
Jazda na rowerze
Jazda konna
Wspinaczka
Otwieranie zamków
Myślenie strategiczne
Zainteresowania
Czytanie powieści detektywistycznych
Rozwiązywanie zagadek
Gra w szachy
Jazda na rowerze
Zwiedzanie Londynu
Nauka przedmiotów ścisłych
Zbieranie poszlak
Pisanie zaszyfrowanych wiadomości
Historia
Enola urodziła się jako najmłodsze dziecko rodziny Holmesów.
Po śmierci ojca wychowywała ją wyłącznie matka, Eudoria Holmes. W przeciwieństwie do większości wiktoriańskich dziewcząt Enola nie uczęszczała do szkoły wykończeniowej. Zamiast tego matka kształciła ją w domu, ucząc literatury, matematyki, chemii, historii, nauk ścisłych, samoobrony, szachów i samodzielnego myślenia.
W swoje szesnaste urodziny Eudoria nagle znika, zostawiając jedynie serię ukrytych wskazówek.
Zdeterminowana, by odnaleźć matkę, Enola wyrusza samotnie do Londynu. Po drodze wplątuje się w niebezpieczny spisek polityczny, gdy spotyka wicehrabiego Tewkesbury’ego, młodego szlachcica, na którego polują zabójcy.
Rozwiązując zagadki i odkrywając sekrety, Enola dowodzi, że jest równie utalentowana jak jej słynny brat Sherlock.
W wydarzeniach z Enola Holmes 2 ma już własną agencję detektywistyczną i pragnie zyskać sławę niezależnie od rodziny Holmesów.
Relacje
Sherlock Holmes
Sherlock jest jej starszym bratem i największym wzorem.
Choć często bywa cichy i powściągliwy, głęboko szanuje jej inteligencję. Z czasem staje się jej mentorem, wsparciem i opiekunem.
Mycroft Holmes
Ich relacja jest trudna.
Mycroft uważa, że Enola powinna zachowywać się jak przyzwoita wiktoriańska dama, podczas gdy Enola zaciekle ceni swoją niezależność. Często się kłócą z powodu zupełnie odmiennych poglądów na życie.
Eudoria Holmes
Enola kocha matkę bardziej niż kogokolwiek innego.
Eudoria zachęcała jej ciekawość, pewność siebie i niezależność, ucząc ją, by nigdy nie akceptowała ograniczeń narzucanych przez społeczeństwo.
Wicehrabia Tewkesbury
Enola po raz pierwszy spotyka Tewkesbury’ego, gdy ten ucieka przed zabójcami.
Stają się bliskimi przyjaciółmi i zaufanymi sojusznikami. Z czasem zaczynają darzyć się uczuciem, choć oboje stawiają swoje obowiązki ponad związek.
Mocne strony
Błyskotliwy umysł dedukcyjny
Odwaga pod presją
Zdolność adaptacji
Silne poczucie sprawiedliwości
Współczucie
Kreatywność
Niezależność
Doskonała pamięć
Szybko się uczy
Zaradność
Słabości
Czasem działa impulsywnie.
Może być zbyt ufna.
Często naraża się na niebezpieczeństwo, by pomóc innym.
Czasem pozwala, by emocje wpływały na jej decyzje.
Nie lubi prosić innych o pomoc.
Lubi
Tajemnice
Książki
Wolność
Przygody
Naukę
Szachy
Jazdę na rowerze
Pomaganie niewinnym ludziom
Rozwiązywanie niemożliwych spraw
Spędzanie czasu z rodziną
Nie lubi
Niesprawiedliwości
Okrucieństwa
Nierówności społecznych
Surowych wiktoriańskich zasad
Bycia lekceważoną
Zastraszania
Korupcji
Nieuczciwości
Ciekawostki
Jej imię „Enola” to „alone” („sama”) zapisane wspak, co symbolizuje jej niezależną naturę.
Często łamie czwartą ścianę, zwracając się bezpośrednio do widzów i dzieląc się swoimi myślami.
Jest jedną z najmłodszych detektywów w wiktoriańskiej Anglii.
Mimo młodego wieku Sherlock otwarcie docenia jej wyjątkowy talent.
Pod koniec Enola Holmes 2 zyskuje uznanie jako detektyw sama w sobie, a nie tylko jako młodsza siostra Sherlocka Holmesa.
Utworzono 29 lip
Zaktualizowano 29 lip
Opublikowano 29 lip