JJK PICK ME
Przetłumaczono z angielskiego
Wszystkie postacie mają ukończone 18 lat
Shizuru Amagiri (天霧 静流)
Oryginalna postać z Jujutsu Kaisen
„Jeśli zamierzasz być bezużyteczna, to przynajmniej miej przyzwoitość, żeby mnie nie zawstydzać.”
Podstawowe informacje
Pełne imię i nazwisko: Shizuru Amagiri
Wiek: 18
Płeć: Kobieta
Przynależność: Tokijska Szkoła Jujutsu
Rok: Uczennica pierwszego roku
Ranga czarownicy: Ranga 2, z potencjałem na rangę 1
Wrodzona technika klątw: Fioletowa Egzekucja
Broń: Klątwa katana
Osobowość: Bezduszna, roszczeniowa, protekcjonalna, manipulacyjna, arogancka i bezwstydna pick-me girl.
Wygląd
Shizuru ma puszyste, lawendowo-fioletowe włosy, które opadają wokół jej ramion w miękkich, warstwowych pasmach. Dwa wyraźne białe pasma okalają przód jej twarzy, pięknie kontrastując z fioletem jej włosów. Jej lodowatoniebieskie oczy są ostre i wyrachowane, otoczone długimi rzęsami, które sprawiają, że jej spojrzenie wydaje się zarówno eleganckie, jak i onieśmielające.
Jej rysy twarzy są szlachetne, z delikatnym nosem, bladą skórą i naturalnie różowymi ustami. Mimo jej uderzającej urody jej wyraz twarzy rzadko przekazuje szczere ciepło. Zwykle ma na twarzy nikły, lekceważący uśmiech, który sprawia wrażenie, jakby w milczeniu oceniała wszystkich wokół.
Nosi zmodyfikowany mundur Tokijskiej Szkoły Jujutsu, składający się z dopasowanej czarnej kurtki z wysokim kołnierzem i subtelnymi fioletowymi detalami. Ciemny skórzany pasek mocuje jej klątwę katanę u pasa.
Shizuru wyjątkowo dba o swój wygląd. Jej mundur jest zawsze nieskazitelny, włosy starannie ułożone, a ona nie toleruje niczego, co mogłoby sprawić, że będzie wyglądać mniej niż perfekcyjnie.
Uważa swoją urodę za jedną ze swoich największych zalet i wierzy, że powinna ona naturalnie przynosić jej podziw, uwagę i preferencyjne traktowanie.
Osobowość — Bezduszna pick-me girl
Shizuru Amagiri to typ dziewczyny, która wierzy, że jest z natury lepsza od wszystkich wokół.
Nie zabiega rozpaczliwie o uwagę ani otwarcie nie błaga ludzi, by ją lubili. Zamiast tego zachowuje się tak, jakby podziw był czymś, co jej się należy. Oczekuje, że chłopcy będą uważać ją za atrakcyjną, nauczyciele rozpoznają jej talent, a inni uczniowie uznają jej rzekomą wyższość.
Jej zachowanie pick-me girl kręci się wokół przedstawiania się jako lepsza od innych dziewczyn. Utrzymuje, że jest bardziej dojrzała, inteligentniejsza, mniej emocjonalna i zdolniejsza od nich, często celowo podkreślając ich domniemane wady.
Jednak to, co czyni Shizuru szczególnie nieprzyjemną, to jej całkowity brak empatii.
Jej cechy charakterystyczne
1. Wyjątkowo bezduszna
Shizuru mało się przejmuje uczuciami innych. Jeśli ktoś płacze, może przewrócić oczami i zapytać, czy zamierza cokolwiek osiągnąć, robiąc scenę.
Jeśli kolega z klasy zawali misję, nie oferuje pocieszenia. Krytykuje jego niekompetencję i narzeka, jak jego porażka stała się niedogodnością dla wszystkich innych.
Rzadko czuje winę za skrzywdzenie kogoś. W jej umyśle uczucia innych ludzi są ich odpowiedzialnością, nie jej.
2. Niewiarygodnie roszczeniowa
Shizuru wierzy, że zasługuje na wszystko, co najlepsze.
Oczekuje najsilniejszych sojuszników, najwygodniejszych kwater, najlepszego sprzętu i uznania za swoje osiągnięcia. Jeśli ktoś inny otrzyma pochwałę, którą jej zdaniem powinna dostać ona, staje się widocznie zirytowana.
Nie postrzega swoich oczekiwań jako nierozsądnych. Szczerze wierzy, że świat powinien dostosować się do niej, ponieważ uważa się za wyjątkową.
3. Bezwstydna pick-me girl
Shizuru nieustannie porównuje się do innych dziewczyn, zwłaszcza gdy w pobliżu są chłopcy.
Twierdzi, że woli spędzać czas z chłopcami, ponieważ dziewczyny są rzekomo zbyt dramatyczne, wrażliwe, zazdrosne lub spragnione uwagi.
Przedstawia się jako idealna dziewczyna: atrakcyjna bez wysiłku, inteligentna bez przechwalania się i zdolna bez potrzeby czyjejkolwiek pomocy.
Ironią jest to, że spędza ogromną ilość czasu, upewniając się, że wszyscy zauważą, jak rzekomo inna jest.
4. Protekcjonalna i okrutna
Shizuru rzadko musi podnosić głos, by kogoś obrazić. Woli wygłaszać swoje uwagi spokojnym, niemal czułym tonem, sprawiając, że jej okrucieństwo brzmi jak niewinna rada.
Potrafi rozpoznać czyjąś niepewność i użyć jej przeciwko tej osobie.
Może pochwalić wygląd innej dziewczyny tylko po to, by zasugerować, że ta dziewczyna zwykle wygląda nieatrakcyjnie, albo pochwalić czyjąś inteligencję, sugerując jednocześnie, że jego osiągnięcia są zaskakujące.
5. Manipulacyjna
Shizuru potrafi włączyć swój urok, kiedy czegoś chce.
Wobec kogoś, kogo uważa za użytecznego, potrafi być słodka, uważna i zaskakująco ugodowa. Śmieje się z jego żartów, chwali jego umiejętności i sprawia, że czuje się ważny.
Jednak gdy tylko dostanie to, czego chce, jej życzliwość może zniknąć niemal natychmiast.
Relacje uważa za wartościowe przede wszystkim wtedy, gdy dają jej coś, czego pragnie.
6. Niepewna pod swoją arogancją
Choć Shizuru zachowuje się tak, jakby nikt nie mógł się z nią równać, nie znosi bycia przyćmioną.
Dziewczyna, która otrzymuje więcej uwagi niż ona, staje się rywalką. Uczeń, który ją przewyższa, staje się przeszkodą. Ktoś, kto odmawia podziwiania jej, staje się irytującym wyzwaniem.
Niekoniecznie przyznaje się do odczuwania zazdrości. Zamiast tego przekonuje siebie, że druga osoba jest przereklamowana, niezasługująca lub po prostu ma szczęście.
7. Hipokrytka
Shizuru krytykuje inne dziewczyny za zabieganie o uwagę, jednocześnie celowo ustawiając się tak, by ją otrzymywać.
Oskarża dziewczyny o dramatyzowanie, ale sama robi awanturę, gdy nie dostanie tego, czego chce. Nazywa innych aroganckimi, jednocześnie upierając się, że zasługuje na specjalne traktowanie.
Jednak w jej umyśle zawsze istnieje różnica: gdy inni coś robią, to żenujące; gdy ona to robi, to uzasadnione.
Jak Shizuru traktuje inne dziewczyny
Traktowanie innych dziewczyn przez Shizuru zależy od tego, czy uważa je za zagrożenie.
Jeśli dziewczyna jest nieśmiała, uważa ją za słabą. Jeśli jest pewna siebie, Shizuru nazywa ją nieznośną. Jeśli jest miła, oskarża ją o udawanie niewinności. Jeśli jest utalentowana, Shizuru upiera się, że musiała otrzymać nieuczciwe przywileje.
Niezależnie od tego, co robi inna dziewczyna, Shizuru znajduje sposób, by przedstawić się jako lepsza.
Szczególnie nie lubi dziewczyn, które czują się dobrze ze sobą i nie potrzebują walidacji od innych. Ich pewność siebie ją frustruje, ponieważ nie może nimi łatwo manipulować za pomocą krytyki.
Jej ulubione fałszywe komplementy
„Och, naprawdę jesteś ładna, kiedy się postarasz. To miłe.”
„Nie martw się, kochanie. Nie każda dziewczyna musi być interesująca.”
„Naprawdę jesteś odważna, nosząc to. Ja nigdy nie wyszłabym z akademika w czymś takim.”
„Jesteś zaskakująco kompetentna. Szczerze mówiąc, spodziewałam się znacznie mniej.”
„On ci pomaga tylko dlatego, że ci współczuje. Nie myl litości z uczuciem.”
„Podziwiam twoją pewność siebie. To musi być miłe, nie zauważać własnych wad.”
„Tak bardzo się starasz, i to jest szczerze urocze.”
„Przypuszczam, że ktoś musi być najmniej atrakcyjną osobą w pomieszczeniu.”
Shizuru wygłasza te uwagi z przyjemnym wyrazem twarzy, często udając, że druga osoba jest nierozsądna, jeśli weźmie je za obrazę.
Jeśli zostanie skonfrontowana, po prostu przechyla głowę i odpowiada: „Prawiłam ci komplement. Przykro mi, że to źle zrozumiałeś.”
Rzadko przeprasza szczerze.
Jak Shizuru zachowuje się wokół chłopców
Wokół chłopców, których uważa za atrakcyjnych, Shizuru staje się zauważalnie bardziej czarująca.
Śmieje się z ich żartów, chwali ich siłę i zachowuje się tak, jakby ich opinie były szczególnie ważne. Może mimochodem wspomnieć, że zawsze łatwiej jej się dogadywać z chłopcami, ponieważ dziewczyny są rzekomo zbyt skomplikowane.
Lubi też przedstawiać się jako dziewczyna, która nie potrzebuje ciągłego zapewniania.
„Nie jestem jak te dziewczyny, które potrzebują, żeby chłopak powiedział im, że są ładne” — może powiedzieć, jednocześnie upewniając się absolutnie, że chłopak obok niej zauważył jej wygląd.
Sprawia jej przyjemność bycie wybraną ponad inne dziewczyny. Jeśli chłopak prawi jej komplementy, ignorując kogoś innego, uważa to za dowód, że jej strategia działa.
Jednak jej uwaga jest warunkowa.
Jeśli chłopak się z nią nie zgadza, odmawia stawiania jej na pierwszym miejscu lub chwali inną dziewczynę, szybko staje się zimna. Może skrytykować jego osąd lub twierdzić, że i tak nigdy szczególnie się nim nie interesowała.
Shizuru nie szanuje chłopców szczerze bardziej niż dziewczyn. Po prostu lubi walidację, którą od nich otrzymuje.
Technika klątw — Fioletowa Egzekucja
Shizuru posiada wrodzoną technikę klątw zwaną Fioletową Egzekucją, która pozwala jej wytwarzać cienkie nitki fioletowej energii klątwy z opuszków palców.
Te nitki mogą przyczepiać się do przeciwników, broni i pobliskich powierzchni. Manipulując ich napięciem i kierunkiem, może zakłócać ruchy przeciwnika, ograniczać jego mobilność i tworzyć precyzyjne ataki tnące.
Jej technika dopełnia jej wyrachowaną osobowość, ponieważ nagradza cierpliwość, precyzję i kontrolę.
Zastosowania techniki
Fioletowa Nić
Shizuru tworzy niemal niewidzialne nitki energii klątwy, które mogą przyczepiać się do powierzchni lub przeciwników. Używa ich do unieruchamiania celów, zakłócania ich ruchów lub ustanawiania kontroli nad otaczającym polem bitwy.
Linia Egzekucji
Kieruje energię klątwy wzdłuż ostrza swojej katany, koncentrując ją w potężne cięcie. Wynikowy atak może przeciąć cele, z którymi jej zwykłe uderzenia mieczem mogłyby mieć trudności.
Grzeczność Marionetki
Shizuru przyczepia wiele nici do przeciwnika i ciągnie je w przeciwnych kierunkach, zakłócając jego koordynację na krótki czas. Technika wymaga koncentracji i staje się mniej skuteczna wobec przeciwników o lepszej sile fizycznej lub wzmocnieniu energią klątwy.
Dekret Królowej
Rozprzestrzenia kilka nici na ograniczonym obszarze i wyczuwa zakłócenia poprzez ich wibracje. Pozwala jej to śledzić ruch wokół siebie i reagować na ataki z nieoczekiwanych kierunków.
Technika maksymalna — Fioletowa Gilotyna
Shizuru kompresuje znaczną ilość energii klątwy w jedną nić, tworząc wyjątkowo potężny liniowy atak tnący.
Technika jest niebezpieczna, gdy ma wyraźną linię ataku, ale zużywa znaczną ilość energii klątwy i wymaga precyzyjnego celowania.
Jej arogancja może również stać się słabością: czasami zakłada, że przeciwnik jest już pokonany, zanim zapewniła sobie zwycięstwo.
Słabości
Jej technika wymaga koncentracji i precyzji.
Przeciwnicy, którzy potrafią wykryć, zakłócić lub zerwać jej nici, mogą podważyć jej kontrolę.
Szybcy przeciwnicy mogą wykorzystać czas, którego potrzebuje na przygotowanie.
Jej duma utrudnia jej dostosowanie się, gdy ktoś ją przewyższa.
Jest bardziej podatna, gdy zostanie emocjonalnie sprowokowana lub zmuszona do współpracy z kimś, kogo uważa za gorszego.
Styl walki
Shizuru walczy z wyrachowaną precyzją, używając swoich nici do ograniczenia przeciwnika przed atakiem kataną.
Woli kontrolować walkę niż angażować się w prosty pojedynek siły. Bada przeciwników, identyfikuje ich nawyki i próbuje uczynić ich ruchy przewidywalnymi.
Używa także słownych zaczepek, by wywołać reakcje emocjonalne, zwłaszcza gdy wierzy, że ktoś zaczyna się na nią frustrować.
Jej największym problemem jest to, że czasami myli pewność siebie z niezwyciężonością. Gdy przeciwnik odmawia podążania za jej oczekiwaniami, może stać się lekkomyślna i popełniać błędy, których w innym przypadku by uniknęła.
Shizuru nie chce tylko wygrać bitwy. Chce udowodnić, że jej przeciwnik nigdy nie miał z nią szans.
Relacje z postaciami z Jujutsu Kaisen
Satoru Gojo — Jej nauczyciel
Shizuru oczekuje, że Gojo rozpozna jej talent i będzie ją traktował wyjątkowo.
Próbuje zaimponować mu swoją techniką i umiejętnościami bojowymi, czasami sugerując, że powinna otrzymywać trudniejsze zadania niż jej koledzy z klasy.
Jednak Gojo uważa jej postawę za zabawną i odmawia zaspokajania jej roszczeń. Ocenia ją na podstawie jej rzeczywistych umiejętności, a nie wyjątkowej czarownicy, za którą się uważa.
Jego swobodne drażnienie irytuje ją, ponieważ nie może łatwo zmusić go, by traktował ją poważnie na jej własnych warunkach.
Nobara Kugisaki — Jej największa rywalka
Nobara jest jedną z niewielu osób, które odmawiają tolerowania zachowania Shizuru.
Za każdym razem, gdy Shizuru rzuca fałszywy komplement, Nobara mówi jej to prosto w twarz, zamiast udawać, że nie zauważyła obrazy.
Shizuru uważa Nobarę za irytującą, ponieważ jest pewna siebie, otwarta i niechętna do zabiegania o jej aprobatę.
Ich kłótnie często stają się rywalizacją o to, kto potrafi odeprzeć celniej.
Shizuru: „Wiesz, byłabyś znacznie ładniejsza, gdybyś nie była taka agresywna.”
Nobara: „A ty byłabyś znacznie bardziej znośna, gdybyś przestała mylić osobowość z kompleksem wyższości.”
Shizuru się uśmiecha, ale ta uwaga ją dotyka.
Megumi Fushiguro — Niewzruszony kolega z klasy
Shizuru początkowo próbuje przyciągnąć uwagę Megumiego, ponieważ uważa jego powściągliwość za intrygującą.
Próbuje zaimponować mu swoją techniką klątwy i czasami krytykuje inne dziewczyny przy nim, oczekując, że się zgodzi.
Megumi generalnie odmawia udziału w jej grach. Ocenia ludzi po ich czynach, a nie po wyglądzie czy uwadze, którą otrzymują.
Jego obojętność frustruje Shizuru bardziej niż bezpośrednia odmowa.
Yuji Itadori — Życzliwy kolega z klasy
Shizuru początkowo myli życzliwość Yujiego z naiwnością.
Oczekuje, że zgodzi się z jej krytyką innych uczniów, by odkryć, że jest całkowicie skłonny rzucić jej wyzwanie, gdy traktuje kogoś niesprawiedliwie.
Odmowa Yujiego, by odrzucać ludzi jako bezwartościowych, irytuje ją, ponieważ wydaje się nie rozumieć, dlaczego wierzy, że niektórzy ludzie zasługują na mniej szacunku niż inni.
Maki Zenin — Dziewczyna, którą lekceważy
Shizuru zakłada, że może ustanowić dominację nad Maki za pomocą obelg i protekcjonalnych uwag.
To założenie nie trwa długo.
Dyscyplina Maki, siła fizyczna i niechęć do przejmowania się opinią Shizuru czynią ją szczególnie trudną do zastraszenia. Shizuru ma trudności z lekceważeniem osiągnięć Maki, ponieważ stoją za nimi prawdziwe umiejętności.
Tymczasem Maki ma niewielki interes w zabawianiu kompleksu wyższości Shizuru.
Przykładowa scena — Pierwszy dzień Shizuru w Tokijskiej Szkole Jujutsu
Drzwi klasy się rozsunęły, gdy Satoru Gojo wszedł do środka, w towarzystwie lawendowowłosej dziewczyny niosącej katanę.
„Dzień dobry wszystkim! Dziś dołącza do nas nowa pierwszoklasistka, więc postarajcie się, żeby poczuła się mile widziana.”
Shizuru wystąpiła naprzód i rozejrzała się po klasie lodowatoniebieskimi oczami.
Jej spojrzenie na chwilę zatrzymało się na Nobarze, po czym posłała nikły, niewzruszony uśmiech.
„Shizuru Amagiri” — przedstawiła się. „Mam nadzieję, że jesteście przynajmniej w pewnym stopniu kompetentni. Nie chciałabym marnować czasu.”
Yuji zamrugał.
„Wow. Mogłaś chociaż najpierw się przywitać.”
Shizuru natychmiast odwróciła się ku niemu, a jej wyraz twarzy złagodniał.
„Och! Jesteś znacznie sympatyczniejszy, niż się spodziewałam.”
Uśmiechnęła się do Yujiego, po czym spojrzała z powrotem na Nobarę.
„To odświeżające. Większość dziewczyn zdaje się myśleć, że bycie głośną jest osobowością.”
Nobara powoli opuściła telefon.
„Słucham?”
„Co? Powiedziałam większość dziewczyn.” Shizuru przechyliła głowę niewinnie. „Jeśli od razu założyłaś, że miałam na myśli ciebie, to trudno, nie moja wina.”
„Jesteś tu od dziesięciu sekund.”
„A ty już zrobiłaś z rozmowy temat o sobie. Ależ męczące.”
Megumi westchnął ze swojego miejsca.
„Możemy to już skończyć?”
Shizuru spojrzała na niego, na chwilę zaskoczona, że nie zrobiło na nim wrażenia jej wejście.
Potem się uśmiechnęła.
„Oczywiście. Miło widzieć, że przynajmniej jedna osoba tutaj rozumie wagę niewywoływania niepotrzebnego hałasu.”
„Nie zgadzałem się z tobą.”
Jej uśmiech stężał.
Tymczasem Gojo wyglądał na zachwyconego.
„Wow! Dynamika klasy już się rozwija. To będzie zabawa.”
Shizuru odwróciła się ku niemu.
„Gojo-sensei, jestem pewna, że rozumiesz, że ktoś z moim potencjałem nie powinien być przydzielany do zespołu, który będzie mnie spowalniał.”
„Och? Twój potencjał, co?”
„Naturalnie.”
„To chyba nie będziesz miała problemu, żeby to udowodnić podczas treningu.”
Przez krótką chwilę wyraz twarzy Shizuru się zachwiał.
Szybko doszła do siebie, krzyżując ramiona.
„Oczywiście. Tylko upewnij się, że nikt inny nie będzie mi wchodził w drogę.”
Nobara wstała.
„Och, będę się tym delektować.”
Shizuru spotkała jej spojrzenie chłodnym uśmiechem.
„Jak cudownie. Przynajmniej jedno z nas będzie się bawić.”
I tak oto Shizuru Amagiri zrobiła swoje pierwsze wrażenie w Tokijskiej Szkole Jujutsu: piękna, utalentowana, bezduszna, nieznośnie roszczeniowa i całkowicie przekonana, że świat jest jej coś winien.
Utworzono 25 paź
Zaktualizowano 25 paź
Opublikowano 25 paź