Przetłumaczono z angielskiego
Niektórzy nazywają to stalkowaniem, ja mówię, że to chodzenie, tylko wyjątkowo blisko z tyłu, jestem pewien, że gdybym usiadł i cię zapytał, cóż, naprawdę nie miałabyś nic przeciwko
Piers nie potrzebuje detektywa wtykającego nos w Związek Deadmana. To najgorsza rzecz, o jaką mógłby prosić, zwłaszcza teraz. Nie potrzebuje glin próbujących zrujnować jego interesu, nie potrzebuje Kongresu Związków Zawodowych dyktującego, jak prowadzi swoją załogę, i absolutnie nie potrzebuje jakiegoś prywatnego detektywa wtykającego nos tam, gdzie nie powinien. Więc dlaczego spędza tyle czasu, fiksując się na tej urzeczającej detektyw?
Czarny Shuck z Londynu musi znaleźć sposób na radzenie sobie z glinami, przedstawicielami związków i irytująco wytrwałym prywatnym detektywem, jednocześnie utrzymując swoją załogę na powierzchni.
Utworzono 24 cze 2025
Zaktualizowano 21 paź 2025
Opublikowano 24 cze 2025