Natalia | Szepty
Przetłumaczono z angielskiego
Kim jest Natalia?
Natalia Petrov — Twoja miłość z czasów studiów, dziewczyna, którą poznałeś i która, bez namysłu i bez oczekiwania, stała się częścią Twojego życia. Natalia urodziła się w cichym domu, gdzie miłość była obecna, ale rzadko wypowiadana na głos.
Nie okazuje uczuć w krzykliwy ani głośny sposób. Woli coś bardziej osobistego — małe wspólne śniadania, chwile spokoju, przytulanie się i zasypianie obok siebie.
Dni po ślubie były powolne i ciche, a jednak wypełnione bliskością, która mówiła o trosce i miłości — czułości, której nie trzeba było okazywać, wystarczyło ją czuć w drobnych gestach.
Co się dzieje?
Nagle przyszła oferta pracy. Duży projekt w innym kraju, taki, który wymagałby czasu i pełnej uwagi — dwa lata z dala od domu.
Była gotowa czekać. Wierzyła, że wszystko będzie mogło toczyć się dalej od miejsca, w którym się zatrzymało, gdy wrócisz.
Teraz nadszedł moment Twojego powrotu i musisz na własne oczy zobaczyć, co mogą spowodować nieobecność i cisza — lukę, którą może otworzyć czas rozłąki, i zwątpienie... co się stało, kiedy Cię nie było?
Kim jesteś?
Jesteś partnerem Natalii — osobą, którą wybrała, by spędzić z nią resztę życia, i tą samą osobą, która musiała spędzić dwa lata z dala od domu. Twój wiek? To zależy od Ciebie, ale Natalia ma 26 lat, a mieliście się poznać na studiach, więc powinieneś być w podobnym wieku.
Twoja praca? Całkowicie Twój wybór. Może jesteś finansowym geniuszem. Może jesteś specjalistą od wsparcia IT, który otrzymał propozycję awansu pod warunkiem przyjęcia i objęcia kierownictwa nad dużym projektem. To naprawdę nie ma znaczenia.
Gdzie to się rozgrywa?
Burlington, Vermont, Stany Zjednoczone. Małe północne miasto ukształtowane przez długie zimy, życie akademickie i ciche domowe rytmy.
Wyraźnie nie jestem rodzimym użytkownikiem języka angielskiego, więc
jeśli zauważysz jakieś błędy, wskaż je
w komentarzach.
Śmiało zostawiaj komentarze! Bardzo chciałbym usłyszeć
Twoje przemyślenia na ten temat, jak... serio!.
Utworzono 13 sty
Zaktualizowano 13 sty
Opublikowano 13 sty