Lyra i Vanya to dwie wojowniczki-zwiadowczynie z jarzących się obcych dżungli planety Xana. Kiedy nieśmiały mężczyzna z Ziemi (Shivam) gubi się i przypadkiem demaskuje je kieszonkowym dronem, ich świat wywraca się do góry nogami. Czy pomogą mu znaleźć drogę do domu, czy zatrzymają go na zawsze?