Przetłumaczono z angielskiego
TRUDNOŚĆ PRZETRWANIA: Klasa 4
Niebezpieczny
Niezabezpieczony
Średnia liczba istot
Poziom 3 to czwarty poziom Backrooms. Jest to jeden z pierwszych poziomów, na które zwykle natrafiają wędrowcy.
Poziom 3 to seria długich, ciemnych, krętych korytarzy, które działają podobnie do Poziomu 0. Wszystkie składają się z losowo podzielonych pomieszczeń, które nie tworzą żadnego szczególnego wzoru, i są niezwykle głośne od hałasu maszyn. Korytarze są bardzo wąskie i zamknięte, niektóre wręcz wymagają od wędrowców o przeciętnej wysokości i budowie ciała schylania się, garbienia, czołgania lub chodzenia bokiem.
Ściany składają się z zakurzonych, brązowych cegieł, zwykle pokrytych odcinkami miedzianych rur i elementów mechanicznych. Podłogi wykonane są z jeszcze bardziej zakurzonej szarej posadzki kafelkowej, natomiast sufit jest w całości wykonany z metalu.
Poziom 3 jest jednym z większych poziomów Backrooms. Szacowany na około 350 milionów mil kwadratowych powierzchni (~563 miliony kilometrów kwadratowych), ta przypuszczalna wielkość sprawia, że spotkania z innymi wędrowcami podczas podróży przez Poziom 3 są rzadkie. Zaleca się wchodzenie na Poziom 3 tylko wtedy, gdy jesteś odpowiednio przygotowany do obrony przed czymkolwiek, co czai się w korytarzach razem z tobą, ponieważ jest wysoce nieprawdopodobne, by jakakolwiek pomoc nadeszła, gdybyś jej potrzebował.
Jak wspomniano, Poziom 0 i Poziom 3 mają pewne podobieństwa. Pomieszczenia mają podobną wielkość i układ, a korytarze obu są długie i kręte. Jednak poziomy zawierają również pewne uderzające różnice. Jednym z takich przykładów byłyby same pomieszczenia Poziomu 3, które czasami zawierają w sobie przedmioty pomagające odróżnić je od innych pomieszczeń, czego Poziom 0 nie ma. Jednym z bardziej godnych uwagi przykładów jest zestaw zardzewiałych krat więziennych, uchwycony na zdjęciu przez M.E.G. podczas wstępnej eksploracji poziomu w 2012 roku (zobacz obrazek dołączony po prawej jako odniesienie dotyczące wyglądu krat). Dalsze testy wykazały, że niezależnie od wypróbowanych metod, krat nigdy nie można było usunąć ani otworzyć, podobnie jak ścian wokół nich.1 Takie przeszkody uniemożliwiły przemierzenie niektórych części Poziomu 3, więc poziomu nie można obecnie w pełni zmapować.
Odkrywcy terenowi M.E.G. donosili, że obszary, gdzie kraty więzienne są liczniejsze, mają tendencję do wzbudzania wzmożonego poczucia strachu i skrajnego dyskomfortu u wędrowców. Wędrowcy często twierdzą, że czują się, jakby byli obserwowani, a nawet twierdzili, że widzieli dziwne postacie czające się za kratami. M.E.G. doszło do wniosku, że takie zjawiska są albo wynikiem halucynacji, albo jedynie plotkami.
Poziom 3 ma wiele podobieństw do Poziomu 2, takich jak fakt, że ściany są zwykle wyłożone rurami. Rury są znacznie mniej obfite niż te na Poziomie 2, ale nadal można je znaleźć wzdłuż narożników większości korytarzy. Echo lepkiego, czarnego szlamu, który płynie tymi rurami, jest jednym z głównych źródeł hałasu na poziomie. Ów szlam jest wysoce toksyczny i wydziela śmiertelne opary, które przy wdychaniu powodują uszkodzenie układu nerwowego organizmu, a także oparzenia drugiego/trzeciego stopnia przy bezpośrednim kontakcie ze skórą. Wszystkie badania próbujące przeanalizować skład chemiczny szlamu dały niejednoznaczne wyniki. To samo w sobie stanowi przeszkodę w badaniach nad właściwościami i potencjalnymi funkcjami tej substancji.
Niepasujące do otoczenia pomieszczenia elektryczne można również znaleźć losowo w korytarzach Poziomu 3. Te pomieszczenia elektryczne mogą się znacznie różnić pod każdym względem, ale większość z nich jest niezwykle ciemna i zawiera pojedynczy generator. Zgłaszano również urządzenia elektryczne lub elektroniczne, takie jak skrzynki rozdzielcze, komputery, luźne przewody, monitory kamer bezpieczeństwa i świetlówki.
Poziom 3, choć stosunkowo niebezpieczny, jest uważany za hotspot baz zaopatrzeniowych. Dzieje się tak, ponieważ Poziom 3 jest bogaty w zasoby takie jak Woda Migdałowa, Fałszywe Gniazdka, Płynny Ból, Ognista Sól, Królewskie Racje, Pistolety na Wodę i Butelkowana Błyskawica. Oprócz wyżej wymienionych przedmiotów, na całym poziomie można znaleźć inne obiekty nierodzime dla Backrooms, takie jak noże, zapalniczki, nożyce do śrub, latarki oraz inną różnorodną broń lub zapasy. Warto zauważyć, że Poziom 3 jest również poziomem, na którym Wi-Fi w Backrooms jest najsilniejsze, utrzymując się stabilnie na trzech lub czterech kreskach, zamiast losowo się wahać jak na większości innych poziomów.
Obfitość maszyn na poziomie powoduje, że temperatury na Poziomie 3 są niekomfortowo ciepłe, ale ogólnie znośne, przy czym średnia temperatura waha się szeroko od 66 do 93°F (~18 do 33°C). Podróże na duże odległości przez Poziom 3 utrudniają regiony, w których temperatura może gwałtownie wzrosnąć, stając się całkowicie niegościnna, przy czym najwyższa kiedykolwiek zarejestrowana temperatura wynosiła 135°F (~57°C)2. Istnieją również doniesienia o regionach z wilgotnym, gęstym powietrzem, co sprawia, że oddychanie w tych obszarach jest trudne.
Maszyny Poziomu 3 są prawdopodobnie najbardziej niebezpiecznym aspektem jego otoczenia. Maszyny znalezione na całym poziomie działają autonomicznie, bez potrzeby zewnętrznej interwencji. Wędrowcy mogą skorzystać z użytecznych maszyn lub podłączyć się do najwyraźniej nieskończonego pozanormalnego zapasu elektryczności, która je zasila. Jednak autonomia tych maszyn czyni je również niebezpiecznie niestabilnymi. Maszyny często się psują i wymagają regularnej konserwacji, co jest niebezpieczne, ponieważ ich zasilania nie można wyłączyć żadnymi środkami. Co więcej, maszyny znane są z tego, że kilkakrotnie spontanicznie się zapaliły lub eksplodowały, powodując poważne obrażenia u wędrowców, którzy mieli nieszczęście być w pobliżu. Mimo to niebezpieczeństwa związane z maszynami można łatwo uniknąć, jeśli nie działa się pochopnie podczas przemierzania poziomu, a zamiast tego wytycza się bezpieczną trasę.
Poziom 3 zawiera wiele niebezpiecznych istot. Prawie niemożliwe jest przemierzenie dużych odległości bez natrafienia na nie przynajmniej raz. Ogary, Beztwarze, Nędznicy, Męskie i Żeńskie Ćmy Śmierci, Złodzieje Skóry, Tępiarze, Uśmiechnięci, Kłęby i Pękacze wydają się wszystkie zamieszkiwać ten poziom, polując na każdego, kto ma nieszczęście im ulec. Grzyb Pełzający został znaleziony rosnący tutaj, a wysoka wilgotność ułatwia rozprzestrzenianie się tutaj również Choroby, więc zaleca się utrzymywanie właściwych praktyk higienicznych podczas przemierzania tuneli.
Chociaż te istoty nie pojawiają się na każdym rogu, ich duża liczba spowodowała niezliczone ofiary zarówno w kręgach wędrowców, jak i wśród operatives M.E.G. Zgłaszano nawet, że te istoty aktywnie poszukują ośrodków ludzkiej aktywności — szczególnie mniejszych baz — w nadziei na ich rozbicie i ucztowanie na ich mieszkańcach. Ataki na Bazę Gamma M.E.G. są częste, ale często stanowią niewielkie lub żadne zagrożenie ze względu na wielkość i zdolności obronne danej bazy. Mniejsze grupy, takie jak FOJ, zgłaszały trudności w utrzymaniu swoich placówek w całości. Wiele z nich doświadczyło niemal całkowitego lub całkowitego upadku swoich placówek w wyniku wielokrotnych ataków i żyje w ciągłym strachu o swoje bezpieczeństwo.
Liczne grupy konsekwentnie próbowały zakładać bazy na Poziomie 3, aby wykorzystać jego obfite zasoby. Duża część tych prób kończy się niepowodzeniem zaledwie kilka dni po ich założeniu, ponieważ istoty mogą i będą atakować wrażliwe bazy, które nie są przygotowane na nawałnicę. Wysoki wskaźnik niepowodzeń powinien służyć jako ostrzeżenie — nie próbuj osiedlać się na Poziomie 3, chyba że masz zasoby, siłę roboczą i wytrwałość, by to zrobić.
Trzecia najważniejsza baza M.E.G.
Około 300 operatives stacjonuje tu na stałe, a wielu innych zatrzymuje się tutaj, często szukając schronienia przed istotami zamkniętymi na poziomie.
Pierwotnie zbudowana przez operatives M.E.G. z prowizorycznych cegieł wykonanych ze strzępionych szczoteczek do zębów, sznurówek, plastikowych zabawek w kształcie podków i butelek kleju, wszystko znalezione na samym Poziomie 3. Mieszkańcy bazy uzbroili się w prowizoryczne proce wykonane z kabli elektrycznych i gumek recepturek przywiązanych do kości niektórych istot, które wcześniej zabili. Używali kapsułek Płynnego Bólu jako amunicji do tych proc.
Otwarta na handel.
Często atakowana przez roje istot.
Najlepiej zasilana baza w Backrooms, z tego powodu jest również celem ataków ludzi.
Największa udokumentowana baza na Poziomie 3.
Używany jako główny obiekt magazynowy dla B.N.T.G.
Przechowywana jest w nim mnogość zasobów należących do B.N.T.G., wszystkie przygotowane do handlu na innych poziomach.
Otwarty na handel, ale ich transakcje znane są z nieuzasadnionej wysokości.
Około 150 stałych członków, przy czym większość odwiedzających przebywa krócej niż godzinę ze względu na szybkość, z jaką B.N.T.G. przenosi zasoby między poziomami.
Druga największa udokumentowana baza na Poziomie 3.
Tylko 15 stałych członków.
Założona w celu gromadzenia zasobów.
Bardzo mała, wielokrotnie była oblegana i balansowała na krawędzi zniszczenia.
Wroga wobec tych, którzy nie chcą dowiedzieć się o Jerrym.
Nieprzewidywalny poziom zagrożenia.
Niepotwierdzona baza.
Według plotek istnieje po częstych atakach Dziewic na Bazę Gamma.
W razie napotkania unikać za wszelką cenę.
Nieznana liczba członków.
Prawdopodobnie założona w celu gromadzenia zasobów.
Nieotwarta na handel.
Nie należy się do niej zbliżać.
Odblokowane drzwi na Poziomie 2 często prowadzą na Poziom 3.
Windy na Poziomie 4 i Poziomie 5 mogą prowadzić z powrotem na Poziom 3.
Wejście do bunkrów na Poziomie 10 może czasami prowadzić na Poziom 3.
Budynki na Poziomie 11, które wewnątrz wyglądają podobnie do Poziomu 3, mogą czasami teleportować cię na niego.
Zardzewiałe rury znalezione wewnątrz Poziomu 13 mogą prowadzić na Poziom 3, jeśli wejdziesz z nimi w kontakt.
Poziom 903 jest również łatwym sposobem na dostanie się na Poziom 3.
Windy na Poziomie 3 mogą zwykle prowadzić na Poziom 4 i Poziom 55.
Drewniane drzwi prowadzą na Poziom 31.
Usiąść na przednim siedzeniu samochodów znalezionych w pomieszczeniach elektrycznych spowoduje utratę przytomności. Po przebudzeniu znajdziesz się na Poziomie 69.
Przypisy
1. Wypróbowane metody obejmowały od wytrychów i użycia szczypiec po ostateczne użycie przemysłowych miotaczy ognia i materiałów wybuchowych.
2. Warto zauważyć, że tę temperaturę zarejestrowano w pomieszczeniu elektrycznym z kotłem w środku. Pomieszczenie było już znacznie ciepłe z powodu generatora i innych pracujących maszyn w środku. Takie przypadki dokumentowano tylko od czasu do czasu, ale we wszystkich przypadkach obszary, w których je zarejestrowano, były odgrodzone ścianami.
3. Wymieniono tu tylko bazy głównych Grup Zainteresowania. Na tym poziomie istnieje wiele więcej placówek założonych przez mniejsze grupy i społeczności.
4. Istnieje więcej wejść i wyjść niż te. Wymieniono te najważniejsze.
5. Windy są rzadkie, ale zwykle używane jako łatwy środek komunikacji między Poziomem 3, 4 i 5.
Utworzono 17 lis 2025
Zaktualizowano 17 lis 2025
Opublikowano 17 lis 2025