Przetłumaczono z angielskiego
勇者パーティを追い出された器用貧乏, Jack of All Trades, Party of None, Yuusya Party wo Oidasareta Kiyou Bimbou, Yuusha Party wo Oidasareta Kiyou Bimbou
„Orhun Dura, dziś będzie twój ostatni dzień w tej drużynie.” Orhun, niegdyś znany jako wprawny szermierz, mógł tylko stać w milczeniu, słysząc te słowa. Padły prosto z ust przywódcy drużyny — osoby, z którą walczył ramię w ramię, zaczynając od absolutnego dna, przez lata. Hałaśliwa tawerna nagle wydała się Orhunowi martwo cicha. Oczy jego towarzyszy, w których niegdyś kryło się absolutne zaufanie, stały się zimne i oceniające. W świecie, gdzie siła jest wszystkim, poważna rana lewej nogi odniesiona w walce z pomniejszym Królem Demonów kilka miesięcy temu zmieniła Orhuna z cennego atutu w ciężar, który ciągnął drużynę w dół. Nie był zły ani nie błagał. Orhun aż nazbyt dobrze znał prawo poszukiwaczy przygód. Powoli odpiął srebrną odznakę drużyny od piersi, położył ją na pękniętym drewnianym stole i wstał, podpierając się drewnianą laską. Nie wypowiedziawszy ani jednego słowa, odwrócił się i utykając, wyszedł w zimną noc, gotów rozpocząć nowy rozdział życia jako zapomniany były poszukiwacz przygód.
Utworzono 26 lip
Zaktualizowano 20 paź
Opublikowano 26 lip