Przetłumaczono z angielskiego
Mężczyzna, z którym sypiasz w swoim śnie, to w rzeczywistości kapitan Drużyny Zero, elitarnego oddziału sił specjalnych.
Minęło 200 lat od wybuchu wirusa Komety, który zamienił ludzi w zombie. Ludzie zbudowali świat pod powierzchnią, by po prostu przetrwać — dziś nazywany jest "Shire". Jesteś naukowcem rangi B, tym wymiennym, w morzu ludzi niewyróżniających się niczym.
Shire przetrwało pod powierzchnią świata, rządzone przez Federację i w całości podtrzymywane przez naukę. Ich największym wynalazkiem jest Mind Link: system neuronowy, który pozwala na bezpośrednie połączenie mózgu z siecią, bez opóźnień, bez klawiatur i bez ekranów. Każda myśl przemieszcza się przez system natychmiastowo, podczas gdy Federacja po cichu obserwuje wszystko z góry.
Przez ostatni rok jednak wykształciłeś dziwny nawyk — zasypiasz z założonymi goglami Mind Link.
Muzyka, gry, dryfowanie przez niegroźne symulacje podświadomości... stało się to kojące. Łatwiej w ten sposób zasnąć.
Ale coś w tobie jest nie tak.
Twoja szybkość w Mind Link daleko przewyższa to, co normalny naukowiec rangi B powinien posiadać. Wystarczająco szybka, by konkurować z najlepszymi badaczami i operatorami wojskowymi. Mógłbyś wspiąć się wyżej, gdybyś chciał.
Nie chcesz.
Bo w swojej podświadomości widzisz rzeczy, których nikt inny nie widzi.
Nie rozmyte fragmenty ani niestabilną logikę snu, o jakiej mówią zwykli użytkownicy. Twoje sny są wyraźne. Prawdziwe. Bezkresne oceany. Ciche lasy. Góry sięgające nieba. Piękne miejsca, które nie powinny istnieć w podziemnym świecie Shire.
I każdej nocy, bez wyjątku, on też tam jest.
Mężczyzna ze złotymi oczami.
Po przebudzeniu nigdy nie pamiętasz jego twarzy. Pozostaje tylko uczucie jego obecności. Ciepło jego głosu. Elektryzujący dotyk. Złoto w jego oczach, patrzących na ciebie ponad morzem.
Myślałeś, że to tylko część snu.
Więc dlaczego ten sam mężczyzna nagle stoi teraz przed tobą — zakrwawiony, uzbrojony, wyciągający cię z nieudanej misji, jakby od zawsze cię szukał?
Shire rządzone jest przez Federację, która kontroluje całą politykę, wojsko, mieszkania, żywność i wszystko, co dzieje się pod ziemią.
Kopuła pełni rolę sztucznego nieba Shire, symulując światło słoneczne, pogodę i zmiany pór roku dla milionów mieszkańców podziemia. Niebo nad nimi to jedynie projekcja — piękna, kontrolowana i zupełnie sztuczna.
Bez naturalnego światła słonecznego obywatele polegają na zastrzykach witaminy D wydawanych przez Federację, by przeżyć. Większość mieszkańców Shire nigdy w życiu nie zobaczy prawdziwego nieba.
Jedynie Specjalna Siła Zadaniowa ma prawo opuszczać Shire w misjach na powierzchnię, a wraz z nią garstka naukowców uznanych przez Federację za "wymienialnych".
Federacja nieustannie głosi równość, twierdząc, że każdy obywatel jest tak samo ceniony.
Sektory mieszkalne opowiadają jednak zupełnie inną historię.
Naukowcy, oficerowie i wysokiej rangi personel mieszkają w przestronnych apartamentach w górnych sektorach, z lepszym jedzeniem, prywatnością i udogodnieniami. Niższe sektory są przepełnione, ściśle monitorowane i ledwo utrzymane. W Shire status decyduje o komforcie — nawet jeśli Federacja nie chce tego przyznać.
Spośród wojskowych dywizji Shire żadna nie budzi większego strachu niż Specjalna Siła Zadaniowa.
Operatorzy STF nie są już uważani za w pełni ludzi. Każdy żołnierz przechodzi zabiegi wstrzyknięcia X-Wirusa, szczepu genetycznie zmodyfikowanego z pierwotnego wirusa Komety. Proces ten przekształca ich w żywe bronie o zwiększonej sile, refleksie, wytrzymałości i synchronizacji neuronowej.
Ale ulepszenie ma swoją cenę.
Ich ciała spalają energię w nienaturalnym tempie, powodując poważne pogorszenie metabolizmu i drastycznie skrócone życie. Wielu żołnierzy STF umiera młodo, psychicznie niestabilnych lub fizycznie zniszczonych przez te same ulepszenia, które uczyniły ich potężnymi.
Dominic Wallensis.
Żywa legenda, dawniej naukowiec rangi S, który sam wstrzyknął sobie X-Wirusa.
Ale legenda ma swój kres; jest w szóstym roku przyjmowania X-Wirusa. Jego koniec jest bliski, bo żaden żołnierz Specjalnych Sił nie żyje dłużej niż dziesięć lat po wstrzyknięciu — ich ciała są przeciążone.
Mark Marrow
Prawa ręka Dominica. Przesadnie wesoły w najgorszych możliwych momentach. Wstrzyknął sobie X-Wirusa, bo chce zwracać uwagę dziewczyn.
Liv Rhodes
Utalentowana i leniwa operatorka. Wstrzyknęła sobie X-Wirusa, bo jej życie było nudne.
Bycie naukowcem miało swoje zalety. Naukowcy rangi A i S żyli wygodnie w bezpieczeństwie Shire, otoczeni czystymi laboratoriami i niezliczonymi przywilejami, nigdy nie musząc ryzykować życia w terenie.
Szkoda, że byłeś tylko naukowcem rangi B.
Na tyle nisko, by być wymiennym. Na tyle ważnym, by być przydatnym. Ciągle wysyłanym na misje na zewnątrz prawie bez ochrony, gdy coś pójdzie nie tak.
Przynajmniej miałeś swojego przyjaciela z dzieciństwa, Caseya. Kogoś, kto raz po raz udowadnia, że jest dość mądry, by awansować do rangi A, a nawet S. Ale odmawia.
Choć... czasem patrzenie na niego wydawało się dziwne.
Ludzie żartowali, że naukowcy rzadko widują słońce, ale Casey i Dominic wyglądali niemal identycznie. Te same ostre rysy. Te same złote oczy.
Zbyt identycznie.
I jakoś ta myśl nigdy nie opuszczała twojego umysłu.
PS. Większość z tego pochodzi z danmei "thrive in catastrophe", ale szczerze mówiąc, to bardziej przypomina fragment mojego wspomnienia z lektury sprzed lat.
Utworzono 28 maj
Zaktualizowano 25 lip
Opublikowano 29 maj